1 10 83 https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/ad80f74d1d0eb7cb098f4e617cf4156c.pdf 5b4cb5d17b0670cb182bbb24183872b7 PDF Text Text L .. l!1!':!ll1 ret -to--et..,~r!: --:0re ,:,~' )o:: a~le ,, ni.:r next eior~L1) b le:"ltat1ve1y r,lt.trn'led for See-tember ?l'.lth wh'itrt h c,r, ,- Muehteimas P,raciu a to dos los .I,) "Cuidadanoa Mayorer" que attende1•on a :.a junta social el 22 dE! Agosto Tubimos mueho gusto al ver tanta ,j ente viner a 1, pr~mera junta I> Espcra"X>s que @l ..,tro mes cuando tf!n~amos la junta., uo -vecino que los acompane~ Combide n Tam'bien quir~mos saber qua ~eeean ver pa~.ando c.1.· eh el, ~Centro de Los &yors" La otra junta sera tentativamente el 2~ des~ ~ t~~Con?l'esa~an,, Frank Evans II for this diatrect was in Ignacio Tuesday, A-..ru~ , 29j at the Pino Nuche Cozmr,unity Center~ His main objective UH' h> introduce himself~ He sdd that he would be tack i.n ~tober ... F.:l representante ~l Con~es90 para es-te diatrito, 1''rank E;,tanu, e:,tuho en Ignacio el Martes, Af!o8to 29, en e: Ptno Nuche o Pla~ue hM besn founrl in some prairie~•dog colonias in thfl !Pl'l.9.t~ic ar<>a 0 Action has been tak'en on the part of the- tribe to prP.Vent this situation from i?Ptti:i.g out of hand o The meaaure~ tliat al"e being t~~n ar~ dusting of bt:l'rm,s 'ilhare prairie dogs live the1•efore y ~st:rcying the fleas that carr-y the o1aP!'.u6 o It 1s also l'ecommended that indivlrh,als spl'ay thsir psts with flea powder or fasten a flea colh.r arvund their necks " -...j �' Es recornendsdo que c~da famlUa tome ln. pl'ecaucion de curl!r :eus p~?'l:'o~ y gatos ccm polvo para los pul~aso Naeie~ientos ~itths Mr .. and Hrs. Joe Pena are the proud pal'eint:, of' a new be.by da.ught11r" ,J Setfor :, Senora JoBe Pena son los padl"e8 de una hi,jLta que naeio en ee"te el Nrso Emlindra Atencio is thESo P,randmother of a little g?'-inrlau~hter born at Gomm.unity Ho~pital in tlut'a.ngo on 'Friday Am:i;UBtt ~~t.h .. '!'he voun~ l~rly weiPhed 6 1h8o 11 07.~o an~ W~S ~iven the name Abelina Joo The parents are ~"ro amd ~~o Joe Atancfo., ...,, La Senora ~melin~ra. Atencio ~8 la abuela de una nieta que naeio ~n Duran~ en el f!c:1tpital del Community. Abelina Joo La nina p1111!10 s~b libra:, y onca onzas~ Los padl4ee ~on Senor y s enora Jose Atenciov Happy Birthday= Feliz Cmrpleanos . ' Se JJ~mn �.. We 'b.aY,en' t l'tceiftd aa;, •uae1t1ona u * ' • ."' j.. J plea • ·n ud in • • 1, • 1~••• 1 1 ·:1 to ,mat to call our, "Jf1W1lette1•,• .. r Toda'fll no" t.~aio•\f~nol!bre para nuaetro\f.("per 1ocfiao. Nec••itooa • • contejo■ .._ i ! ! -. I para po•~-•tco.te • aollltre paa el Pl'od• • •• Ml' o Paul Sbaanon .vu admitted to Mercy Hospital Wednesday'. A speedy 1ec0'1el'y to Ml'. Shanan. ~.,/! n 1Jell01' Paul Shannon tall a&nitido al Mercy HoaJ)ital en Durango el '191"cole8 1 eeperemoa que eu 'fid.ta al bost>1tal sea COl'tao Vacetion time 1111 over and Petttha Sanrloval eays thd her hot'cle is ktud or lone~ since he1' grandchildl'en are gonea La Senora Bertha Sandoval nos dice qua su casa esta muy triate sin sue ntetaa. IA,e nieresitas eetubieron con Bel'tha hasta que se llego el tianipo da escue1a·., loa. muchach1taa son de DenYel'. Ml- <) Ted Gillis baa ~old his liquor store ~ Mr .. Rutu.s Valdez :formerly of Albuquerque. . ,., Rufus 11 a nephew of Pate Valc.iez a . . . . . . El Senor Ted Gillis a vendido su eantin.a al senor Rufus Va1dez o Ruf.wJ es s0bl'"1no de Pedito Valdez de Igns.cio o Mon~ay September Lth i& Labor Day o Th9 'Rank of' Ignacio a.ad the pos t offica will be closed on that day . 'El lunes., dia cuatro da Septiembre eis el dia de fiesta para los trabaja dores ~l banko y tambi en la estafPt a no abri£"1 eus puer tas ase dia .. Ray (:Jasiae f'l'9m Og_d en, Utah visited his par e nts, Mr c and Mrs-., Chl-est1no Casias l ·a st weeka This week Tino Oasiaa ancl f'arni ly horn Salt Laka are visiting t he Chrestino Casias family o �fodr'J Cnsias and family o.f MaMssa" Colol'ado visited the Casias fai-.:ej'ly<, Pe<ll'o C:a!S<las y -farriilia de Manassa, Colorado riaso la ~a,..ana con Senor y· ,..,,., Senor a G!-L~fJstino Casias G and J'l'ira~ Mlll'."dose a!"e f~3'" Pet".'rsonts gl"an<laup;htel"So E1 Sa;c,r y Senora Jim Woonroro de 'Phoenix» Arizona y e1 S::.rior " Senor~ Mickv Mur dose f.e Lol'J Alaroos » ~Juevo !~rlro ·~t,9 itaron 2- la Senor». Anne Peter. S"on la I'oll:r Watt;sll Euterpe Ta'.1lor- and i;i:randchildren went choke cherry .pkkincr ~ They claim that t.he choke> cherries ~re so good they didn't laeit for je-lly-n;~\dng .. Ls. sJr;ora Dolly :1atts, -Suterpe Taylor y los nietoa fucron ;:~ junt.'ll" capu'.!.:i n �. . ¥;Hly r; 1ood 'fay}a?''' .~ ,_,ici:UI~ ia iri thu nel' book abo~,;: foa r:te Ht!rtory ' Loi.e Flint an-d Ronnie ere Yll!iti.r.r~ ½-r~. 1arian · 1orforr! vhile T..ois'e huebancl P."ho le in the Al'm~li force!.'~ is chang:f.n:;,; stat.ions ., ( ,\ '.. �li..-, ., . ', 'i} ) \ i .,,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Muehteimas P,raciu a to dos los .I,) "Cuidadanoa Mayorer" que attende1•on a :.a junta social el 22 dE! Agosto Tubimos mueho gusto al ver tanta ,j ente viner a 1, pr~mera junta I> Espcra"X>s que @l ..,tro mes cuando tf!n~amos la junta., uo -vecino que los acompane~ Combide n Tam'bien quir~mos saber qua ~eeean ver pa~.ando c.1.· eh el, ~Centro de Los &yors" La otra junta sera tentativamente el 2~ des~ ~ t~~Con?l'esa~an,, Frank Evans II for this diatrect was in Ignacio Tuesday, A-..ru~ , 29j at the Pino Nuche Cozmr,unity Center~ His main objective UH' h> introduce himself~ He sdd that he would be tack i.n ~tober ... F.:l representante ~l Con~es90 para es-te diatrito, 1''rank E;,tanu, e:,tuho en Ignacio el Martes, Af!o8to 29, en e: Ptno Nuche o Pla~ue hM besn founrl in some prairie~•dog colonias in thfl !Pl'l.9.t~ic ar<>a 0 Action has been tak'en on the part of the- tribe to prP.Vent this situation from i?Ptti:i.g out of hand o The meaaure~ tliat al"e being t~~n ar~ dusting of bt:l'rm,s 'ilhare prairie dogs live the1•efore y ~st:rcying the fleas that carr-y the o1aP!'.u6 o It 1s also l'ecommended that indivlrh,als spl'ay thsir psts with flea powder or fasten a flea colh.r arvund their necks " -...j ' Es recornendsdo que c~da famlUa tome ln. pl'ecaucion de curl!r :eus p~?'l:'o~ y gatos ccm polvo para los pul~aso Naeie~ientos ~itths Mr .. and Hrs. Joe Pena are the proud pal'eint:, of' a new be.by da.ught11r" ,J Setfor :, Senora JoBe Pena son los padl"e8 de una hi,jLta que naeio en ee"te el Nrso Emlindra Atencio is thESo P,randmother of a little g?'-inrlau~hter born at Gomm.unity Ho~pital in tlut'a.ngo on 'Friday Am:i;UBtt ~~t.h .. '!'he voun~ l~rly weiPhed 6 1h8o 11 07.~o an~ W~S ~iven the name Abelina Joo The parents are ~"ro amd ~~o Joe Atancfo., ...,, La Senora ~melin~ra. Atencio ~8 la abuela de una nieta que naeio ~n Duran~ en el f!c:1tpital del Community. Abelina Joo La nina p1111!10 s~b libra:, y onca onzas~ Los padl4ee ~on Senor y s enora Jose Atenciov Happy Birthday= Feliz Cmrpleanos . ' Se JJ~mn .. We 'b.aY,en' t l'tceiftd aa;, •uae1t1ona u to ,mat to call our, "Jf1W1lette1•,• Toda'fll no" t.~aio•\f~nol!bre para nuaetro\f.("per 1ocfiao. Nec••itooa • • contejo■ .._ para po•~-•tco.te • aollltre paa el Pl'od• • •• Ml' o Paul Sbaanon .vu admitted to Mercy Hospital Wednesday'. A speedy 1ec0'1el'y to Ml'. Shanan. ~.,/! n 1Jell01' Paul Shannon tall a&nitido al Mercy HoaJ)ital en Durango el '191"cole8 1 eeperemoa que eu 'fid.ta al bost>1tal sea COl'tao Vacetion time 1111 over and Petttha Sanrloval eays thd her hot'cle is ktud or lone~ since he1' grandchildl'en are gonea La Senora Bertha Sandoval nos dice qua su casa esta muy triate sin sue ntetaa. IA,e nieresitas eetubieron con Bel'tha hasta que se llego el tianipo da escue1a·., loa. muchach1taa son de DenYel'. Ml- <) Ted Gillis baa ~old his liquor store ~ Mr .. Rutu.s Valdez :formerly of Albuquerque. . ,., Rufus 11 a nephew of Pate Valc.iez a . . . . . . El Senor Ted Gillis a vendido su eantin.a al senor Rufus Va1dez o Ruf.wJ es s0bl'"1no de Pedito Valdez de Igns.cio o Mon~ay September Lth i& Labor Day o Th9 'Rank of' Ignacio a.ad the pos t offica will be closed on that day . 'El lunes., dia cuatro da Septiembre eis el dia de fiesta para los trabaja dores ~l banko y tambi en la estafPt a no abri£"1 eus puer tas ase dia .. Ray (:Jasiae f'l'9m Og_d en, Utah visited his par e nts, Mr c and Mrs-., Chl-est1no Casias l ·a st weeka This week Tino Oasiaa ancl f'arni ly horn Salt Laka are visiting t he Chrestino Casias family o fodr'J Cnsias and family o.f MaMssa" Colol'ado visited the Casias fai-.:ej'ly<, Pe<ll'o C:a!S<las y -farriilia de Manassa, Colorado riaso la ~a,..ana con Senor y· ,..,,., Senor a G!-L~fJstino Casias G and J'l'ira~ Mlll'."dose a!"e f~3'" Pet".'rsonts gl"an<laup;htel"So E1 Sa;c,r y Senora Jim Woonroro de 'Phoenix» Arizona y e1 S::.rior " Senor~ Mickv Mur dose f.e Lol'J Alaroos » ~Juevo !~rlro ·~t,9 itaron 2- la Senor». Anne Peter. S"on la I'oll:r Watt;sll Euterpe Ta'.1lor- and i;i:randchildren went choke cherry .pkkincr ~ They claim that t.he choke> cherries ~re so good they didn't laeit for je-lly-n;~\dng .. Ls. sJr;ora Dolly :1atts, -Suterpe Taylor y los nietoa fucron ;:~ junt.'ll" capu'.!.:i n . . ¥;Hly r; 1ood 'fay}a?''' .~ ,_,ici:UI~ ia iri thu nel' book abo~,;: foa r:te Ht!rtory ' Loi.e Flint an-d Ronnie ere Yll!iti.r.r~ ½-r~. 1arian · 1orforr! vhile T..ois'e huebancl P."ho le in the Al'm~li force!.'~ is chang:f.n:;,; stat.ions ., Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senior Citizen News Release: August 1972 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1972-08 Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/5bd0c5bde07a6b3e3252630508228dd2.pdf c4b97e7b3ef15221e768e459999da243 PDF Text Text .rif vY'L-t-~V &~) c--;,<_) ~~~L/ I q I/;;__, 7J~L, IL ed.. St p·rt rv, BEr~ SNIT vvT F S 2 3 5 '7 9 ID II I~ 14- /7 I~ ;q 2 I ;}_)_ J..3 15 lb - ._ - , __ �.. SENIOR CITIZENS NEWS RELEASE The Southern Ute Fair was held September 8th, 9th and 10th in Ignacio . La. Feria de los Utas fue sl dia 8, 9, y 10 de Saptiembre. Miss Theatis Cloud, daughter of Mr, and Mrs. Ralph Cloud was chosen to be Miss Southern Ute for the next yaa.r. Mias Cloud wa.s Miss Scuthern Ute fcr 1971 - 72. Among her duties are representing the Southern Ute Tribe throughout the country. Ia Senorita Theatis Cloud, hija del Senora y Se~ra Ralph Clcud fue escojeda para reinar este siguente ano. La Senorita Cloud fue la reina este ano pasado tambien The Pow-Wow-during the Ute Fair was helil on Friday and Saturday nie:hts. drums were used for the dancing. One, of course, belonged to the Southern Ute Tribe and the other to a group from the Ute Mountain Tribe. was worn by the participants. dress. Two Beautiful dress There was a fast war dance group wearing beautiful There was also staignt war dancing. d'-'-""o..ntc. . El Pow-Wow que tubieron la feria de los Utas fue el Viernes ~~e la noche y el Sabodo por la noche tubieron dos tambores durante el bails, uno pertenesea a los Utas de esta reserva y el otro a los, Mountain Utas, Habia muy bonitos vest1doa para esta ocasion Bailaron diferentes bailes y estubieron muy interesantes. I~ contestas que tubieron durante este Pow-Wow - fueron dei La ropa de ~amuza Los Tambien hubo contestas i/t bailes pa.ra los chiquetines. tapalos. Todas las personas 4ue atendieron esta festividad tubieron muy buen tiempo y todos estan envitados que vengan cuando los Utas tienen aus Pow-Wows en Ignacio. Antes que se comansarl!. el baile dieron una sena a tads la gente que estaba alli. Fancy clothes contests were held dUl"ing the Pow-Wow. ) Buckskin contest, and Fancy shawl contest. There was a: Dance contests were: Tiny Tot f<nmy- war da nee Little girl war dance contest �All the participants enjoyed the contest;young as well as old. Everyone is invited to come down and have a good time whenever Pow-Wowsare held in Ignacio. A supper was given by the fair committee to everyone who attended the gay affair. The primary election was held at the Lion's Club Building, Tuesday, September, 12. The Presidential Election will be held November 7, 1972. The Name of persons not voting in the General Election will be taken out within 45 days thereafter and these persons will have to register again before they ean vote at any future elections. ta Eieeci~n Primaria fue el dia 12 de Septiembre en el, Lion's Club Building. La Eleccion General se.ra el dia 7 de Noviembre 1972. Los nombres de _las· pers, nas que no han votado en esta eleeci&n (GeneralJ tendran qua volver enregistrarse / otra vez antes qu.e puedan votar an la eleccion de la plaza ode la escuela. Plans are being made to attend an afternoon social at Eventide Nursin~ Home in .Durango on-·Thixr;tday-:-af'tern.oon...-.!l'hey_ ..hav<~r li~· -tl'tUSi.o----and .other-forms of ·1'ui:erta.imnent,_ Anyone interested in attending these s-.cials .. plsase.~oall._oµr__ office: 563-4~61. i,.s &ntretenimientos qua tiene~ alli t~dos l,'\g Ju.e~es a la 1:30 de la tarde • .SL.algun!"IS de. ustedes estan intereaanos en ir> llamen nuestra •fieina: '563-M6l. Mr. Alcari.o Vigil was one· of the speaker~ during Chican~ Week at Fort Lewis College in Durango. His topic was: C~icano Culture . In t alking with different people I have found that there is a misunderstanding among many about the te~m, 11 Chicano". Many people associate this word with militancy. I would like tt'l make an attempt to clearify the. meaning ~f this word as it is being used today. For example, the dictionary dei'inition of the term, 11 anglo--Saxon'1 is as follow~ A member of the Germanic people conquering F;l,glish in the 5th Century A.D. and forming the ruling elass until the Norman conquest. In the United States, the tem, Anglo-Saxon infers that an Anglo-Saxon is a member of the EnP-lish-speaking ..... �-3connnunity but it includes people from many different countries. So today, the term, ''Chicano", is merely used to identify persons as being of spanish-speakin~ ancestry. This includes people from many countries. Mexicanos, ~span'oles, Hispanos and La.tions. Other terms used are: I feel that many tilTles an explanation that can clear up misunderstandings helps in such a way that there is better understanding among differest cultures. ,.... El Senor Alcario Vigil fue una de las personas que hablo en el colegio de Fort Lewis en Durango. Su presentacion fue sobre la cultUl'a del Chicano. Yo he hablado con mucha gente que no entiende que queremos decir cuanc'lo dicemos, 11Chicano'', esta palabra nomas quere decir que s0mos de habla espanola y hov dia se usa nomas para indicar que somoa "Raza". Todos debemos de tener orgullo de perteneser a la raza qua nacimoa y toda la gente de habla Bspa~ola se debe unir y hacer lo que uno puede para que otras, culturas entiendan la nuestra y acepten nnestros modos com.o parte ne nuestra cultura. No emporta si nos dicen, Hispanos, Mexicano or que otras palabras usen para innicar que somos de habla Espanola. Ahora quero dar un ejempelo: 11 Anglos 11 , A toda la gente de habla Ingles les decemos, este termino comenso en I n~la-tierra y no toda la gsnte que habla ingles vino de.Ingla-tierra pero esta cultura de habla ingles saben qua estan hablando de la gente que habla ingles. Congratulations Congratulations and Best Wishes to Janie Olguin and Louis Herrel'a who exchanged Wedding promises Saturday, September 2nd, in Ignacio. and prosperou.a married life. May they have a long happy Janie is the daughter of Mr. and 'Mrs. John Olguin. Louis ia the son of Mr. and Mrs. Ben Herrera and grandson of Mrs. Maria Lucero. Les queremos desear una larga, buena, y prospera virla casada a la Janie Olguin ya Louis Herrera que tomaron sus bodas el nia 2 de Septiembre. La Janie es /\,, ,,... , hija de el Senor y Senora Juan Olguin y el Louis es hi70 de el Senor y Senora Benoes Herrera y nieto de la Senora Maria Lucero. �-4Remember Remember me when I am gone away, Gone far away into the silent land; When you can no more hold me by the hand, Nor I half turn to go yet turning stay. Remember me when no more day by day You tell me of our future that you planned, Only remember me; you understand It will be late to counsel then or pray. Yet if you should forget me for a while And afterwards remember, do not ~rieve; For if the darkness and corruption leave A vestige of the thoughts that once I ha•, Better by far you should forget and smile Than that you should remember and be sad. Christina Rossetti Our heartfelt sympathy goes to the following families of the loss of their loved ones. Ruth Washington Family Warren Naranjo Family Amos Eagle Family Eustavio Lucero Quaremos dar e 1 pe same a las siguentes familias: La Famila de John Washington La Famila de Warren Naranjo _) La Familia de Amos Eagle La Familia de Eustavio Lucero �-5A Quick Recovery To Ada Kent Dolly Watts Cance Cruz Jane Martinez Ernie ',Teil nnd Donald Rock Price Wayt Marylin Silva May you get well soonL Las siguentes personas ban estado en el hospital. Ada Kent Dolly Watts Gonce Cruz Jane Martinez Ernie We iland Donald Rock Pr ice Wayt Marylin Silva Sanen Pronto l Tribal election will be held Friday, October 6th. calendar and come in and cast your vote. Make a mark on your Any tri~al member wishing transportation to the place of election may drop us a card or call us on the telephone . Our office will be happy to furnish transportation . Las elecciones para el concilio de los Utas sera el Viernes, dia 6 de Octubre • ._) Es necessario que todos los miembros de el tribo ven~an a votar . Nuestra oficiana est~ lista acomodar con transportacion a cualquer persona que necessi te este servecio. El numeros de te lefano es S63-4~61. �-6Noticias Sociales Miss Kathryn Anderson from Mars Hill, North Carolina is visiting her aunt, Mrs. Bess English for three weeks. We hope she enjoyes her stay in our beautiful state. La Senorita Kathryn Anderson de Mars Hill, North Carolina esta visitando a su tia, ~a Senora Bess English. Esperamos que la Senorita ~nderson ten~a muy buena visita en nuestro estado. Mr. and Mrs. Harry McJunkin of Lenis Beack, California visited Mr. Jake McJunkin and Mrs. Myrtle Bowers. They all en,ioved lunch at the Pino Nuche Friday. El Senor y la Senora Harry McJunkin de Long Beach, California Visitaron al S~or ,, Jake McJunkin y a la Senora Myrtle Bowers las cuatro comieron en el Pino Nuche el Viernes. Mr. Kriegler, former operator of the Ignacio train depot visited in the Ignacio area and somG of his friends. El Se~or Kriegler, visito amigos en Ignacio. El Se"nor Kriegler era el operador de la estacion de ferrocarril en Ignacio. Mrs. Frances Farmer is moving to Moab, Utah. a going away party on ~-vednesday. Her friends are giving her We hope Mrs. Farmer will be happy in her new location. 1,a Senora Frances Farmer se va a mudar para Moab' Utah SUS amir?:OS le Van a dar una fiesta para despedirse de ella. Arlene Millich and Martha Archuleta visited Elsie Thorne, Frances Valencta~ and Tony Aragon at Eventide Thursday. La Senora ~rlene Millich y la Se'?i'ora Martha Archuleta visitaron a la Se~ora Elsie Thorne, Fransisqui ta Valencia y Tony Aragon en el Eventide el Vueves. Mrs. Claude Callison Darcy and Trevor from San Jose, California are visiting �-7Mr. and Mrs. Owen Callison also visiting the Callison's are Mrs. Donald Brown and children, Tracy and Stephanie from Lake Bluff, Illinois. La Senora Claude Callison y hi jtos Darcy y Trevor estan viaitando al Senor y ,.,, ,v Senor a Owen Callison. Tambien la Senora Donald Brown y hi .i itos, Tracy y Stephanie de Lake Bluff, Illinois estan visitando a los Callisons. La Senora Claude Callison es nuera de los Callisons y la Senora Brown es hija. John Ea~le was here from Blanding, Utah to attend the furneral of his brother , ~Jnos Eagle . El Senor Juan Ear.:le de Blanding Utah vino a a t e nder al funeral de su hermcno , Mrs. Nana Vesper of Durango visited Mrs. ~.artha Semler for a week. ,'J La Senora Nana Vesper de Durango visito a la Senor a l>tu' t ha Semler la semana pasada. Sunday dinner ques t s of Mrs . Mar tha Semler were: Mr. ancl Mrs. William Seml er and family, Mr. and Mrs . Porter of Durango , Colorado and Mr. Jim Ke n nedy and son, Calvin from Oxf ord. Convidados a una comida en casa de la Senora Martha Semler el Domingo fueron: Senor y Senora Paul Semler y familia , Senor y Senora Porter de Durango, Colorado y Senor Jim Kennedy y hijo , Calvin do Oxford . Mrs. Nettie Turner from Long Beach, California and Mrs . Paul Snyder of Hyollsville , M:iryland visited the Morril l Turners i n Durango and also came to Ignacio to visit Mrs. Vida Ritter. They all enjoyed lunch at t he Pino Nuche . la sinora Nettie Turner de Long Beach, Ca li~ornia y l a Se;-ora Paul Sn~cler de ; Hyol lsville, Maryland viaitaron a las ~_ar rill Turner s en Duranoo v t ambien vinieron a Ignacio a visitar con l a Senora Vida Ritter . Mrs. Vida Ritter enter+.ained Mr. Pr ic e Wayt and her nephew Buford Wayt. �. .. - 8The occasion: t he Price Wayt 1 s ~3rd weddi ng anniver sary. Mr- . Bufor d Wayt is in the Intercultural Departm~nt at Fort Lewi s College. la Senora Vida Ritter env i to a Senor y Senora Price Wayt y su soPrinoJBufor d que. celebraran el aniversario de 53 anos ae Casados en SU casa . Senor y Senora Price es hermano de la Senora Vida Ritter. Mrs. Vida Ri tter i s hav i ng Mr s . Bess English and her niece , Kathryn Anderson for pot luck Tuesday. La Senor a Vida Ritter convido a l a Senora Bess Engl ish ya la Senor ita K~thryn Anderson a un pot luck el Mar tes. Miss Darlene Mestas, grandaughter of Mr. nnd Mrs . Chre stino Casias has returned from Garden Grove, California where she spent a month visiting her uncle Lloyd Casias. La Senorita Darlene Mestas, nieta de Senor y Senora Chrestino Cas ias ha r Egr esado de Garden Grove, California donde es taba visitando a su tio, Lloyd Casias. Miss Anita Mestas will be teac hing a t the college lev el in Price, Utah. She will be teaching beginning spanish and History of the Southwest. La Senorita Anita Mestas sera una de los J:,1::Jc:str.~s en el col eP:io e n Price, Utah. Ella ensenara espan'ol y Historia del Suroeste. Mrs. Geneva Olbert and Philli:i: ·· spent several days in Westminister, Colorado last week visi t ing Mr . and Mrs . Pat Baumgardner and family . La Senora Geneva Olbert y hijo Phillip visit aron al Se~or y Senora Pat Baumgardner y familia en Wes tminister, Colorado. Eppie Quintana is attending S.C.S.C. in Pueblo, ColCY.'ado. His intentions ar e to become a dentist . Bcrn3rd Quintana is a ttending Trinidad Junior Colle ge in Tr i nidad, Colorado . Fernard and Eppie ar e sons of Mr. and Mrs . Epimenio Quintana . �A .,. . . . . .. -9El Senor Eppie Quintana va a atender s.c.s.c. en Pubelo, Colorado. intenciones son de estudiar para dientista. Sus El Senor Bernard Quintana atiende Estos dos jovenes son hijos del Senor y Trinidad Junior College en Trinidad. Senora Espemenio Quintana. The following students al'e attending Christo Rey Academy in Gallup: Joseph Lucero, Chris Lucero, Fred and Larry Quintana. Los siguentes estudiantes estan atendiendo la escu.ela; Gallup: Joesph y Chl'is Lucero y Fred y Larry Quintana. September Happy Birthday ;I ....,.. Feliz Cumpleanoa Lida ---- Beaty 9-20- Frances Buck 9-10-14 Bertha '~. Frost 9-20-03 Andrew A. Herrera 9-21-07 William Liese 9-15-L7 Alice F. Lunsford 9-09-07 M3.ria D. Manzanares 9-07-92 Natividad Martinez 9-08-01.i Jose E. Quintana 9-07-06 Ruth Rowse 9-29-00 Christo Rey Academy en � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document SENIOR CITIZENS NEWS RELEASE The Southern Ute Fair was held September 8th, 9th and 10th in Ignacio . La. Feria de los Utas fue sl dia 8, 9, y 10 de Saptiembre. Miss Theatis Cloud, daughter of Mr, and Mrs. Ralph Cloud was chosen to be Miss Southern Ute for the next yaa.r. Mias Cloud wa.s Miss Scuthern Ute fcr 1971 - 72. Among her duties are representing the Southern Ute Tribe throughout the country. Ia Senorita Theatis Cloud, hija del Senora y Se~ra Ralph Clcud fue escojeda para reinar este siguente ano. La Senorita Cloud fue la reina este ano pasado tambien The Pow-Wow-during the Ute Fair was helil on Friday and Saturday nie:hts. drums were used for the dancing. One, of course, belonged to the Southern Ute Tribe and the other to a group from the Ute Mountain Tribe. was worn by the participants. dress. Two Beautiful dress There was a fast war dance group wearing beautiful There was also staignt war dancing. d'-'-""o..ntc. . El Pow-Wow que tubieron la feria de los Utas fue el Viernes ~~e la noche y el Sabodo por la noche tubieron dos tambores durante el bails, uno pertenesea a los Utas de esta reserva y el otro a los, Mountain Utas, Habia muy bonitos vest1doa para esta ocasion Bailaron diferentes bailes y estubieron muy interesantes. I~ contestas que tubieron durante este Pow-Wow - fueron dei La ropa de ~amuza Los Tambien hubo contestas i/t bailes pa.ra los chiquetines. tapalos. Todas las personas 4ue atendieron esta festividad tubieron muy buen tiempo y todos estan envitados que vengan cuando los Utas tienen aus Pow-Wows en Ignacio. Antes que se comansarl!. el baile dieron una sena a tads la gente que estaba alli. Fancy clothes contests were held dUl"ing the Pow-Wow. ) Buckskin contest, and Fancy shawl contest. There was a: Dance contests were: Tiny Tot f<nmy- war da nee Little girl war dance contest All the participants enjoyed the contest;young as well as old. Everyone is invited to come down and have a good time whenever Pow-Wowsare held in Ignacio. A supper was given by the fair committee to everyone who attended the gay affair. The primary election was held at the Lion's Club Building, Tuesday, September, 12. The Presidential Election will be held November 7, 1972. The Name of persons not voting in the General Election will be taken out within 45 days thereafter and these persons will have to register again before they ean vote at any future elections. ta Eieeci~n Primaria fue el dia 12 de Septiembre en el, Lion's Club Building. La Eleccion General se.ra el dia 7 de Noviembre 1972. Los nombres de _las· pers, nas que no han votado en esta eleeci&n (GeneralJ tendran qua volver enregistrarse / otra vez antes qu.e puedan votar an la eleccion de la plaza ode la escuela. Plans are being made to attend an afternoon social at Eventide Nursin~ Home in .Durango on-·Thixr;tday-:-af'tern.oon...-.!l'hey_ ..hav<~r li~· -tl'tUSi.o----and .other-forms of ·1'ui:erta.imnent,_ Anyone interested in attending these s-.cials .. plsase.~oall._oµr__ office: 563-4~61. i,.s &ntretenimientos qua tiene~ alli t~dos l,'\g Ju.e~es a la 1:30 de la tarde • .SL.algun!"IS de. ustedes estan intereaanos en ir> llamen nuestra •fieina: '563-M6l. Mr. Alcari.o Vigil was one· of the speaker~ during Chican~ Week at Fort Lewis College in Durango. His topic was: C~icano Culture . In t alking with different people I have found that there is a misunderstanding among many about the te~m, 11 Chicano". Many people associate this word with militancy. I would like tt'l make an attempt to clearify the. meaning ~f this word as it is being used today. For example, the dictionary dei'inition of the term, 11 anglo--Saxon'1 is as follow~ A member of the Germanic people conquering F;l,glish in the 5th Century A.D. and forming the ruling elass until the Norman conquest. In the United States, the tem, Anglo-Saxon infers that an Anglo-Saxon is a member of the EnP-lish-speaking ..... -3connnunity but it includes people from many different countries. So today, the term, ''Chicano", is merely used to identify persons as being of spanish-speakin~ ancestry. This includes people from many countries. Mexicanos, ~span'oles, Hispanos and La.tions. Other terms used are: I feel that many tilTles an explanation that can clear up misunderstandings helps in such a way that there is better understanding among differest cultures. ,.... El Senor Alcario Vigil fue una de las personas que hablo en el colegio de Fort Lewis en Durango. Su presentacion fue sobre la cultUl'a del Chicano. Yo he hablado con mucha gente que no entiende que queremos decir cuanc'lo dicemos, 11Chicano'', esta palabra nomas quere decir que s0mos de habla espanola y hov dia se usa nomas para indicar que somoa "Raza". Todos debemos de tener orgullo de perteneser a la raza qua nacimoa y toda la gente de habla Bspa~ola se debe unir y hacer lo que uno puede para que otras, culturas entiendan la nuestra y acepten nnestros modos com.o parte ne nuestra cultura. No emporta si nos dicen, Hispanos, Mexicano or que otras palabras usen para innicar que somos de habla Espanola. Ahora quero dar un ejempelo: 11 Anglos 11 , A toda la gente de habla Ingles les decemos, este termino comenso en I n~la-tierra y no toda la gsnte que habla ingles vino de.Ingla-tierra pero esta cultura de habla ingles saben qua estan hablando de la gente que habla ingles. Congratulations Congratulations and Best Wishes to Janie Olguin and Louis Herrel'a who exchanged Wedding promises Saturday, September 2nd, in Ignacio. and prosperou.a married life. May they have a long happy Janie is the daughter of Mr. and 'Mrs. John Olguin. Louis ia the son of Mr. and Mrs. Ben Herrera and grandson of Mrs. Maria Lucero. Les queremos desear una larga, buena, y prospera virla casada a la Janie Olguin ya Louis Herrera que tomaron sus bodas el nia 2 de Septiembre. La Janie es /\,, ,,... , hija de el Senor y Senora Juan Olguin y el Louis es hi70 de el Senor y Senora Benoes Herrera y nieto de la Senora Maria Lucero. -4Remember Remember me when I am gone away, Gone far away into the silent land; When you can no more hold me by the hand, Nor I half turn to go yet turning stay. Remember me when no more day by day You tell me of our future that you planned, Only remember me; you understand It will be late to counsel then or pray. Yet if you should forget me for a while And afterwards remember, do not ~rieve; For if the darkness and corruption leave A vestige of the thoughts that once I ha•, Better by far you should forget and smile Than that you should remember and be sad. Christina Rossetti Our heartfelt sympathy goes to the following families of the loss of their loved ones. Ruth Washington Family Warren Naranjo Family Amos Eagle Family Eustavio Lucero Quaremos dar e 1 pe same a las siguentes familias: La Famila de John Washington La Famila de Warren Naranjo _) La Familia de Amos Eagle La Familia de Eustavio Lucero -5A Quick Recovery To Ada Kent Dolly Watts Cance Cruz Jane Martinez Ernie ',Teil nnd Donald Rock Price Wayt Marylin Silva May you get well soonL Las siguentes personas ban estado en el hospital. Ada Kent Dolly Watts Gonce Cruz Jane Martinez Ernie We iland Donald Rock Pr ice Wayt Marylin Silva Sanen Pronto l Tribal election will be held Friday, October 6th. calendar and come in and cast your vote. Make a mark on your Any tri~al member wishing transportation to the place of election may drop us a card or call us on the telephone . Our office will be happy to furnish transportation . Las elecciones para el concilio de los Utas sera el Viernes, dia 6 de Octubre • ._) Es necessario que todos los miembros de el tribo ven~an a votar . Nuestra oficiana est~ lista acomodar con transportacion a cualquer persona que necessi te este servecio. El numeros de te lefano es S63-4~61. -6Noticias Sociales Miss Kathryn Anderson from Mars Hill, North Carolina is visiting her aunt, Mrs. Bess English for three weeks. We hope she enjoyes her stay in our beautiful state. La Senorita Kathryn Anderson de Mars Hill, North Carolina esta visitando a su tia, ~a Senora Bess English. Esperamos que la Senorita ~nderson ten~a muy buena visita en nuestro estado. Mr. and Mrs. Harry McJunkin of Lenis Beack, California visited Mr. Jake McJunkin and Mrs. Myrtle Bowers. They all en,ioved lunch at the Pino Nuche Friday. El Senor y la Senora Harry McJunkin de Long Beach, California Visitaron al S~or ,, Jake McJunkin y a la Senora Myrtle Bowers las cuatro comieron en el Pino Nuche el Viernes. Mr. Kriegler, former operator of the Ignacio train depot visited in the Ignacio area and somG of his friends. El Se~or Kriegler, visito amigos en Ignacio. El Se"nor Kriegler era el operador de la estacion de ferrocarril en Ignacio. Mrs. Frances Farmer is moving to Moab, Utah. a going away party on ~-vednesday. Her friends are giving her We hope Mrs. Farmer will be happy in her new location. 1,a Senora Frances Farmer se va a mudar para Moab' Utah SUS amir?:OS le Van a dar una fiesta para despedirse de ella. Arlene Millich and Martha Archuleta visited Elsie Thorne, Frances Valencta~ and Tony Aragon at Eventide Thursday. La Senora ~rlene Millich y la Se'?i'ora Martha Archuleta visitaron a la Se~ora Elsie Thorne, Fransisqui ta Valencia y Tony Aragon en el Eventide el Vueves. Mrs. Claude Callison Darcy and Trevor from San Jose, California are visiting -7Mr. and Mrs. Owen Callison also visiting the Callison's are Mrs. Donald Brown and children, Tracy and Stephanie from Lake Bluff, Illinois. La Senora Claude Callison y hi jtos Darcy y Trevor estan viaitando al Senor y ,.,, ,v Senor a Owen Callison. Tambien la Senora Donald Brown y hi .i itos, Tracy y Stephanie de Lake Bluff, Illinois estan visitando a los Callisons. La Senora Claude Callison es nuera de los Callisons y la Senora Brown es hija. John Ea~le was here from Blanding, Utah to attend the furneral of his brother , ~Jnos Eagle . El Senor Juan Ear.:le de Blanding Utah vino a a t e nder al funeral de su hermcno , Mrs. Nana Vesper of Durango visited Mrs. ~.artha Semler for a week. ,'J La Senora Nana Vesper de Durango visito a la Senor a l>tu' t ha Semler la semana pasada. Sunday dinner ques t s of Mrs . Mar tha Semler were: Mr. ancl Mrs. William Seml er and family, Mr. and Mrs . Porter of Durango , Colorado and Mr. Jim Ke n nedy and son, Calvin from Oxf ord. Convidados a una comida en casa de la Senora Martha Semler el Domingo fueron: Senor y Senora Paul Semler y familia , Senor y Senora Porter de Durango, Colorado y Senor Jim Kennedy y hijo , Calvin do Oxford . Mrs. Nettie Turner from Long Beach, California and Mrs . Paul Snyder of Hyollsville , M:iryland visited the Morril l Turners i n Durango and also came to Ignacio to visit Mrs. Vida Ritter. They all enjoyed lunch at t he Pino Nuche . la sinora Nettie Turner de Long Beach, Ca li~ornia y l a Se;-ora Paul Sn~cler de ; Hyol lsville, Maryland viaitaron a las ~_ar rill Turner s en Duranoo v t ambien vinieron a Ignacio a visitar con l a Senora Vida Ritter . Mrs. Vida Ritter enter+.ained Mr. Pr ic e Wayt and her nephew Buford Wayt. . .. - 8The occasion: t he Price Wayt 1 s ~3rd weddi ng anniver sary. Mr- . Bufor d Wayt is in the Intercultural Departm~nt at Fort Lewi s College. la Senora Vida Ritter env i to a Senor y Senora Price Wayt y su soPrinoJBufor d que. celebraran el aniversario de 53 anos ae Casados en SU casa . Senor y Senora Price es hermano de la Senora Vida Ritter. Mrs. Vida Ri tter i s hav i ng Mr s . Bess English and her niece , Kathryn Anderson for pot luck Tuesday. La Senor a Vida Ritter convido a l a Senora Bess Engl ish ya la Senor ita K~thryn Anderson a un pot luck el Mar tes. Miss Darlene Mestas, grandaughter of Mr. nnd Mrs . Chre stino Casias has returned from Garden Grove, California where she spent a month visiting her uncle Lloyd Casias. La Senorita Darlene Mestas, nieta de Senor y Senora Chrestino Cas ias ha r Egr esado de Garden Grove, California donde es taba visitando a su tio, Lloyd Casias. Miss Anita Mestas will be teac hing a t the college lev el in Price, Utah. She will be teaching beginning spanish and History of the Southwest. La Senorita Anita Mestas sera una de los J:,1::Jc:str.~s en el col eP:io e n Price, Utah. Ella ensenara espan'ol y Historia del Suroeste. Mrs. Geneva Olbert and Philli:i: ·· spent several days in Westminister, Colorado last week visi t ing Mr . and Mrs . Pat Baumgardner and family . La Senora Geneva Olbert y hijo Phillip visit aron al Se~or y Senora Pat Baumgardner y familia en Wes tminister, Colorado. Eppie Quintana is attending S.C.S.C. in Pueblo, ColCY.'ado. His intentions ar e to become a dentist . Bcrn3rd Quintana is a ttending Trinidad Junior Colle ge in Tr i nidad, Colorado . Fernard and Eppie ar e sons of Mr. and Mrs . Epimenio Quintana . A .,. . . . . .. -9El Senor Eppie Quintana va a atender s.c.s.c. en Pubelo, Colorado. intenciones son de estudiar para dientista. Sus El Senor Bernard Quintana atiende Estos dos jovenes son hijos del Senor y Trinidad Junior College en Trinidad. Senora Espemenio Quintana. The following students al'e attending Christo Rey Academy in Gallup: Joseph Lucero, Chris Lucero, Fred and Larry Quintana. Los siguentes estudiantes estan atendiendo la escu.ela; Gallup: Joesph y Chl'is Lucero y Fred y Larry Quintana. September Happy Birthday ;I ....,.. Feliz Cumpleanoa Lida ---- Beaty 9-20- Frances Buck 9-10-14 Bertha '~. Frost 9-20-03 Andrew A. Herrera 9-21-07 William Liese 9-15-L7 Alice F. Lunsford 9-09-07 M3.ria D. Manzanares 9-07-92 Natividad Martinez 9-08-01.i Jose E. Quintana 9-07-06 Ruth Rowse 9-29-00 Christo Rey Academy en Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senior Citizen Newsletter: September 1972 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1972-09 Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/9b3036821c9313cc9549cc6426330178.pdf aaf636a21685ddc168c14eef6873b898 PDF Text Text The 1'houghtful Years Volume II Edition IV Arlene Millich----------Director Martha Archuleta--------Coordinator Margaret Silva----------Secretary Lillian Valencia--------Outreach Worker Liva Pacheco------------outreach Worker Claudette Gilbert-------Outreach Worker Manuel Baca-------•-Outreach Worker �-2- NEW LAW ELIMINATES 3-YEAR ENROLLMENT People who don't have the medical insurance part of Medicare because they didn't enroll during the first 3 years they were eligible now have a new chance to enroll. Previously you had to sign up in an enrollment period that began within 3 years after you became eligible for the medical in,urance--or within 3 years after your protection stopped because you cancelled. after your protection stopped because you cancelled. The 3-year The 3-year deadline 1s eliminated by the new law. These people can sign up for medioal insurance in any general enroll- ~emt perios--Janua~1, February, and March of every year. The basic premiun is now $5.80 a month. However, the monthly premium 1nf!reases by 10 percent tor evel'y 12 month period you could have been enrolled but w·eren' t. Unde~ the New law, disabled peeple newly eligible for Medicare bene~ fits and almost everyone who reaches age~, after June 1973 will automatically be enrolled for the·medicai insurance part of Medicare unless they t '-'•-< ' say-do~•t want'. jt, If they do deline the protection and later decide they want it, they can enroll at any social security office during the first 3 months of any year. The Medical insurance part of ~dicare helps pay for doctor billa and other medical services. It is funded by individual premiums and general revenues or the Federal Governme·nt. \ Your social security office 1s as near as your telephone. '--" Colorado. In· Durr:."'.'g:> �-3- .._ NUEVA LEY ELIMINA ALISTAMIENTO DE TRES ANOS Las pe~sonas que no tengan la parte de Medicare referente al seguro medico - porque nose incribieron durante los primeros tres anos que eran eligibles ahora tienen una oportunidad nueva de inscribirse. Antes Ud. tenia que inscribirse durante un periodo de inscripcien que comenzaba dentre de tres anos despues de ser eligible para el seguro medico- ·~ despues de terminarse su proteccion porque Ud. cancelo o dentro de tres anos -i.., El limite de tres anos se queda eliminado por la ley nueva. Estas personas pueden inscribirse para seguro medico en cualquier periodo de enl1stmiente--enero 9 febrero, y marzo de cada ah'o, El premio basico ahora es $5.80 mensuales. Sinembargo, el premio mensual se aumenta per 10% para cada periodo de 12 meses que Ud. hubiese pedido inserito y no le hizo. Bajo la nueva ley, las personas incapacitadas nuevamente elegibles para beneficios de Medicare y casi todo el mundo que alcance los 65 despues de junio de 1973 automaticamente sera in8crito para la parte de Medicare referente a seguro medico a menos que digan no lo desean. Si rechazan la I proteccion y mas tarde lo desean, pueden inscribirse en cualquier oficina ....__ de Seguro Social durante las prirneros tres meses del ano. La parte de Medicare referente al seguro medico ayudar a costear los gastes de medico y etres eervicios medicos. Se consolida por premies 1ndiv1duales y entradas generales del Gobierno Federal. Su oficina de Seguro Social esta tan cerca coma su telefona. Durango Colorado. En I;;. ~ Social Notices Noticias Sociales Greg and .Joyce Box son and daughter of Mr. and Mrs. Fritz Box of' Bayfield have gone on their senior trip. ~ - ~~ Greg y Joyce Box hijo y hj.ja del Senor y Senora Fritz Box and"ii en via,je ... �con su clase de cuarto ano. Ernest Ruybal, son of Mrs. Adelaida Ruybal is in the Veteran's hospital in Denver. Ernest had back surgery. His wife, Virgie and his mother were in Denver with him for ten days. -- Ernesto Ruybal, hi)j de la Senora Adelaida Ruybal esta en el hospital de los veteranos en Denver. Su esposa y su nana estuvieron con el por diez dias. If a blond green eyed young woman knocks on your door one of these days she's not selling Avon that's our new outreach worker, Claudette Gilbert and she will be calling on sone of you soon. Si un dia de estos una CTUjer con pelo guero y con ojos verdes toca su puerta, Nose espante~ no anda vendiendo, 11 Avon 11 es nuestra trabajadora nueva y algun dia de estos va a visitar a algunos de ustedes. Balce and Take Day will take place April the 28th. Sone of you lucky people will have so□e generous person sharing their goodies with you. We want to thank all the people that helped with the afghan. Ermelindra Atencio Euterpe Taylor Viola. Lipscomb Louisa Hartig Pauline Rodriquez Phyllis Lucero The afghan was raffled March 24th. Gallegos. The lucky winner was Mrs. Ernestine The proceeds will go into our congregate nenl fund. QuereI!los dar las gracias a todas las personas que ayudaron con el, 11 a.fghan" que pusinos en rifa, especial□ente: Ercelindra Atencio Euterpe Taylor Viola Lipscomb Louisa Hartig Pauline Rodriquez Phyllis Lucero ~-- La Senora Ernestina Gallegos saco el afghan. J Mrs. Janie King has been visiting her □other, Mrs. T.Eo Terry in Tucumcari, New Mexico. __,., La Senora Janie esta visitando a su nana 7 la Senora i.E. Terry en Tucumct3ri Nuevo Mexico. �-5- .... ,..- Liva Pacheco and Shirley Waters had lunch with Mrs. Vida Ritter on Tuesday • ___, .. _/ La Senora Liva Pacheco y la Senora Shirley Waters tonaron la coflida de nedio dia con la Senora Vida Ritter el Martes. The Presbyterian Church is having a rul':'lr.1.ange sale at the church annex on May the 25th. There will be plenty of su!!'.lner clothes. La Iglesia Presbyterian tendra un Runnage Sale el dia 25 de Mayo. nucha ropa de vernno. Habra Atiendan todosl We are planning to have an Arts and Crafts fair in May. Anyone having crafts and hand ~ade things to sell □ay contact the S.O.S. office to make arrangenents ~or their sale in the Senior Citizen's booth. Persanos tener una venta para las labores de costura o otras cosas de ) curiosidad en Mayo. Si tienen alguna cosa ~ue queran vender llanen nuestra oficina para hacer los arreglos. This month's social will be held on April 14th. luck dinner at 12:00 noon. This will be a pot There will be bingo after the neal. Each person that can is asked to brin~ a white elephant that we can use £or a If anyone needs a ride to the social call our office. prize. The nunber 563-4561 • is : El Social para 'it,bt,• nes sera el dia catorce de Abril a las doce del dia • Esta co□ida seraj 11 Pot Luck 11 • Despues de la conida habra Bingo si pueden traiga~ alguna cosa que puedanos usar ~ara pre□io en el bingoa necesita transportacion llanen nuestn o.f'icina: Si alguen 563-4561. Mra and Mrs. Jackson Payne were in $alt Lake City, Utah for a week on business. v El Senor y Senora Jackson Payne fueron para Salt Lake City Utah la senana pasada. ~any concerned friends have asked us how Mrso Paul Brake is getting along• We are happy to report tha't she is getting al.ong nuch better. �-6Mucha. gente nos ha preguntado que si cono ha segido la Senora Paul Brake. __, La Senora Brake esta nucho □ejor de SU saludo Mrs. Dick Gardner fractured a bone on her right habd last week. -.., La Senora Dick Gardner se quebro un huezo de la nano derecha la se□ana pasada. Girl scout troop 276 would like to have styrafoan egg cartons ~:~,r soBe of their projects. Call 563-4561 and soneone will be to pick then up. Lasj Girl Scouts necesitan cajas de huevos de (styrafoa□) lla□en al nu□ero / de telefono ,--563-4561 y alguen ira por ellas. Abel Velasquez!! son of Mr. and Mrs. Agustine Velasquez is the new deputy of the town of Ignacio. Abel Valasquez, hijo del Senora y Seno~ l.,lnstine Velasquez es el deputado nuevo de la plaza de Ignacio. Stations of The Cross are being said every Friday during Lent at the Catholic Church. They are in Spanish at~ 2:30 P. M. in English at: 4gQQ P. Ma for children after school Todos los viernes durante la cuaresua estan resando las Estaciones de la Cruz en Espanol a las dos y media de la tarde. Si alguen necesita transportacion lla□en al nuoero~ 563~4561 y alguen puede ir por ustedes. A be:-::cfit t01n-w:l'~, the 15roccu.ls··going ·to,.the-..co.ncter fund will be given by -Hrs .. E"h1la ·•sittcn:in· B~yfiC;l~ ,.:1 thc· ·10th.of· AJ>ril-. : : : .·., /:_ .:· ·; --,/-: · La Senora Eula Sitton de Bayfield dara un 7 ate en su casa el dia 10 de Abril. Los beneficios son para el fondo para conbatir cancer. Mrs. Sally Cappel and Virs. Vida Ritter visited with Mrs. Cecil Sower in Bayfield Tuesday. La Senora Sally Cappel y la Senora Vida Ritter visitaron c.!3!1 la Ser.era. Cecil Sower en B.ayf·ield el Martes. Mr. Marker reported that Mrs. Nell Marker was f'eeling a 1!,ittle stronger, but that she would be in a convalescent hoI:'le for a. whJ.le. Mr. �-7Marker will be here for a while then he will return to Oregon. -t El Sei{or Lawrence Marker nos dice que s u esposa, l a Senora Nell Marker esta riejor de salud pero que todavia se tiene que conYa.1:e..~ descanso por un tienpo . _ en una casa de El Senor Marker regresara para Ignacio por un .... tienpo y luego volvera para Oregon donde esta La Senora Marker. While we were battling the snow in Colorado Mr. and Mrs. Adolfo Olguin were enjoying the sunshine in Arizona visiting their daughter and her family Mr. and Mrs. Modesto Ortiz and s on. Nientras que nostros estuvirios peliando con la nieve. El se-n or y Senora Adolfo Olguin estavan gozando el sol en Arizona mientras que visitaron con su hija y su esposo por tres senanas. We are very happy t o announce that our outreach worker, Liva Pache co received her High' :School Equivalency Certificate on March 26th. Con- gratulations to LivaJ Tenemos mucho gusto de ananciar que una de nuestras trabajadoras ha recibido su certificado de la escuela alta. -"\./ Congratulaciones a la Senora Pachecol Two more young nen have enlisted in the United State s Army they are: Stanley son of Mr. and Mrs. Bob Cox of Allison and Bob, Son of Mr. and Hrs. l'tlanuel Valencia. Bob and Stanley enlisted on the, "Buddy System", and are stationed in Fort Ord, California while taking their basic training. Dos jovenes de Ignacio se han enlistado en la Araada De Los Estados Unidos son ; Stanley, hijo del Senor y Senora Bob Cox de Allison y Bob Valencia hijo del Senor y Senora Manuel ~-alencia de Ignacio. Mr. Donna Young gave a talk about our S.OoS. and E.F.MoSo Progra~s before the Oxford Grange. - -'\ . La Senora Donna Young hablo atocante los progra!!!as, S.OoS. y E.F.M.SD en el Oxford Grange. �Hartha Archuleta , Cormuni ty Coordinator for S • 0 . S • spoke before the Happy Ho□enakers E:.ii:tension Club on liarch 8th. The topic was 1 11h'hat we I re Doing at s.o.s. and E.F.H.s. 11 • La Senora Eartha Archuleta hablo a.tocante los prograi1as 1 S. 0 .S. y E .F .1;:.s,: el Dia nueve de Marze antes del 5 Happy Hone□akers Extension Club. Wednesday is still our routine day for trips to Durango for Doctor's appoint2ents or other business. We will also be adding Thu:rsday to our These 1'1ill be nos tly pleasure trips • For e::icanple 5 visits to the hospitals 9 visits to Eventide or shopping. Anyone wishing a ride Durango run. to Durango nay call 563-4561. Dia i::iercoles todavia es el dia que vanos para Durango para llevar a los i:1a.yores al doctor y otras necesidades pero presto ireuos para Durango taubien dia Jueves. ,.E ste dia seran los viajes para .el placer de ustedes. Ya buen pueden ir a visitar a gente en las hospitales o en el Eventide o pueden ir a tratar en las tiendas o algunas otras cosas que queran hacer. 1-Irc Alfred Gillanj director of 9 La Plata County Uelfare has informed us that he is willing to cone to Ignacio to answer questions concerning) old-age pension, Social Security or any other service that the departnent offers if there is a need for this. If there are any questions that you would lilre to ask please let us lcnow • ....... El Senor Alfredo Gillanj director de las beneficios sociales del condado de La Plata nos ha dicho que el esta listo para venir para Ignacio a responder ques~iones que puedan tener ya sean de la pension para nayores, Segura Social o algunas de las otras ayudas que presentan en ese departanento • Si alguen tiene alguna question dejenos saber. Phyllis Lee~ Hone E:::tension for the tribe and Nary Ann Creelr, Hor~e Econocist for San Juan Basin l\Tutrition Project Will~h":iv'€ a ·workshop- 6n A-prtl th¢. 17tl+ at th~ Pino· ?Tuch~ 1 Cc:··:·~rr1::ty--i(!EJnter\. :The .. .1adi.as 11.till also demonstrate the cook- �-9ing of meals using meat and meat substitutes. La Senora Phyllis Lee y La Senora Mary Ann Creek presentaran un prog•a.rna - -..,J corno cociniar comidas usando carne y comidas nutritivas sin came en el Pino Nuche 1 Co!!ummity Center el dia 17 de Abril. We are very anxious to preserve some of the stories that can be told only by senior citizens in the area. Our office has a tape recorder and our workers are willing to come out and tape any stories, toungue tw1sters 7 riddles, ant~tes,songs in Spanish, Ute~ and English please let us knowo :P.Juestra oflcina quere hac er esfuerca de preservar alguna.s cosas que nomas los cuidadanos ma¥ores nos pueden dar. Estas son en forma de cuentos~ adevinanzas, canciones, remedies o otras cosas de interes. Haganos el favor de llamar a nuestra oficina para que alguen venga a poner su contribucion en el, 11 tape re corder 11 • U.G. (Jake) HcJunkin is a patient in a hospital in El Paso after suffering a slight stroke last week. home in Ignacio before 1ong. He is improving and hopes to be back He has been spending the winter months with his son Harry HcJunkin. I •. •• • ""'-" La Senora Lillian Turn,er que fue I!laestra en las escuelas de Ignacio por IilUChos anos se ha retirado de este oficio y ahora se ocupa en el arte de Pintar retratos. La Senora Turner vive en Bloomfield, Nuevo Mexico y tiene algunos retr~tos para vender. A former Ignacio resident and l~ng time teacher in the fourth and fifth grades in Ignacio, Mrs. Lillian Turner was one of· the exhibitors at the Art Show Saturday and Sunday, Apri:3. 7 & 8, in the new Salmon Ruins Research Center near Bloomfield. 1'frs. r.rurner had a nurn.ber of· pictures, oils and watet- colores, on display and fo~ sale. Hrs. Turner lives in Bloomfield and retired from teaching some years ago. painting much of her time. She is happy �-10-...J El Senor Jake He.Junkin est~ ,1 hospital en El Paso 1 Texas. Nos dicen que es ta nucho mejor y que ya esta ansioso por volver para Ignacio. El """' . Senor HcJunltin se ha estado con su hijo, Harry Hcjunkin todo el invierno. ,..-~\ The ~ndship Circle of the Ignacio Presbyterian Church will be the hostess organization for the:~istrict Presbyterial all day~ Friday, April 27th. Besides ladies fron the Ignacio and Allison church groups~ nany other churches will be represented. Lunch will be served at 11 :30 at Pino l\Juche. El "Friendship Circle" de la Iglesia Presbyteriana de Ignacio va a tener una jui1ta para el districto Presbyteriano todo el dia el Viernes dia 21 de Abril. Adenas de las nujeres de Ignacio y Allison vendran representantes de muchas otras iglesiaso Hr. and Hrs. Louie Norris returned home Saturday after spending - several weeks in their mobile home in Apache Junction~ Arizona. El Senor y Senora Louie Morris ban regresado de Arizona donde habian estado por varias semanas. Mrs. Larsen reports that Hary Pargin is doing t'lUCh better though she is still on crutches. - -- La Senora Larsen nos dice que la Senora Mary Pargin esta oucho mejor pero todavia anda con □uletas. l'londay Needle work activities have been changed to Tuesday afternoon Las Actividades de los lunes para las mujeres han cambiado dias. Ahora se juntaran los l-Jartes despues de medio dia a la una de la tarde. Hen's Recreation The teen Center will be open every Thursday afternoon at 2:00 P.H. These arrangenents have been o.ade for the men of the comm.unity over 21. There is a pool table, card tables and other ganes. The center is open �, -11- only on Thursdays as of nowi.•but if Yeti :.t';len would like to have these activi tie5 nore··tllaft.,o.De•,&ftet-noon a week let us know and we can 1:1.a.ke the arrangements. Let's make this project a successi / Recreacion para los Hombres / El teen center estara abierto para los hombres de la comunidad. - Prefere~os que los hoDbres tengan arriba de viente y un ano. Hay una ~esa de pul 1 barajasy otros juegos de interes para los hombres~ Ahora rds~o este centre esta abierto unicanente el Jueves de las dos de la tarde adelante pero ~ si desean que tengamos este lugar abierto 1~as dias de la ~ semana dejenos saber y nosotros ha:rlmos los a arreglos. Atiendan a este projecto esta es su co~.munidaa_,appreciamos mucho el esfuerzo de cada quen. Hrs. Vida Ritter attended a birthday party given by~ Ruby and Bobby Campbell on April 2nd. - The guest of honor~ Jay Jensone -- La Senora ~ida Ritter atendio una fiesta de Cumpleanos que dieron Bobby y Ruby Campbell en Bayfield para Jay Jenson. This is no April Fool's Joke----- Happy Anniversary to: i'.lR. AND URS • JACK NEHER Trying to find a Job? They need a cook at SU.ARC lodge A teacher 1 s aide at Headstart On the job training at the Radio Shack in Durango. ' l.Busca Trabajo? Se necesita una cocinera en el SUARC Lodge Assistenta para maestra para Headstart y alguen que quera aprender el trabajo en el Radio Shack en Durango. �-12-- Joe Lucero Arnold Luvera Manuel Sandoval Gerald Howe Bird Red Della, Atencio Ernest Ruybal John Green --- - ~-~ : ., ,_-_~·--·- _,. .-~ Happy Birthday Bertha Frost Stella Gallegos Alcario Vigil Frank Padilla Paul Harris Mrs. Paul Harris Lillian Valencia Abraham Lucero Alma Bos Martha Semler Dick Gardner Heinie Gardner Carlos Si;J,.y_E). ·-.,,,,,.,. ...---.... ..... ... ~- . {_:_,.,-Congratulattons'l-, .~: :i . .:·- Congratulaciones! Mr. and Mrs. John Gill **.**Son Mr. and Mrs. Johnnie Quintana***Son Mr. and Mrs. Jeffrey Jefferson***Son Mr. and Mrs. Isaac Salvador***Daughter "l _, Que Dios se los preste por muchos anosi Remember When : Blue Waltz Perfum was popular. They had Box Socials. Shoulder pads were popular on dressware. An ice cream cone was 5¢. Women wore pompadoures. They used ration stamps. It was ind~cent~. to expose . your knees. Cars had a rumble seato Currew was at 10:00 PoM. White Lightening was the biggest thrill of all. Ice boxes were used. .. . -· �-13Men wore pants and women wore dresses. Children were seen and not heardo Se Recuerdan Cuando? Hacian Mula Los bailes duravan hasta las tres de la manana. Cuando se daban las dias. Los dias del abuelo. Los carros de caballos. Las Luminariaso Las Matasecas. Cuando paseavan a San Antonio por las labores. Hacian jabon hechizo. Cuando se usaban pretales. Como hacer rQeditas. Cuando le lavavan el cabello con amole. Cuando se empachava la gente. �-14- ,-..Jr Q:: .._,: ·=<· .. We would like to express our deepest sympathy to the friends and relatives Emelie DennisonJHv-\-s·· lk~u.ii· f-\..o4--A.11..v Lulu Tulin, 1/\.r, Lu:~,P..,y,.A.~ /l'"--1Vhv Donald Vesper, Buel ah Brewei; ~/). 'r~ ,;_~ -- J.,~ ·---~~. C. •· 1 God hath not promised -..W-';:~Skies alway s blue, Flower strewn pathways all our lives through; God hath not promised U;UA,~-- Dan Mackey, Esidora Baca, Sun without rain 7 Joy without sorrow~ Peace without pain. Duffy House) Do..~ f;.~_;, t.."-~p-".., Laura Hackey John Walker, Queremos dar el pesame a las familias y amigos de: Emilie Dennison Lulu Tulin Donald Vesper Buelah Brewer But God hath promised Strength for the day, Rest for the labor, Light for the way. Grace for the trials, Help from above, Unfailing sympathy Undying Love ••••••••• Dan Mackey Esidora .Mackey Duffy House Lau~a Mackey Juan Walker I '. ·, ' ··· --..... ~ ~ '1 • I J ,/ ..,..,...1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years: April 1973 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1973-04 Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/258bf613d1ea2a73229f8746f0123d18.pdf 6326ad3e05faf2aba0df63a45ccecc22 PDF Text Text . .. . i . • l.) . , . . �/, EUTERPK 1AYI.OR The roan was s~all and· dusty and" very dark. · Sor.1,e broken desks and piles of books were stacked nea.7 th~ rear_ ,~all. -A s9a11· indi·s ~inct .fqrn .sat very still on the floor. Tne little girl had cried. hard £or a long Euterpe was 8 years old. She had been enrolled in the Ute Agency Boarding School for a yearand a half. Ordinarily 11 Terpe 11 was very shy, but this evening at sup:;1er when the little boy at the next. table put three green :peas in his spoon and neatly flipped theo across the room to snack agai.nst another boy's face, 11 Terne 11 couldn 1 t resist the lure of a little deviltry, She was aiming her-third spoon of peas when the ~atron grabbed her arn. Isol ation in the dark roo:r:i was only one of the punish!:.ents the natron had reserved for cisbehaving children. AdCTinistering punisru::ents fox cause or often for no carise seemed to be the chief interest of the ~atron. Thou~h the mer.i.ories "Terue 11 has of her exneriences with _ the ca tron are unhap-::-y ones, perhaps some good ca~e of it. - As the years passed so~ething in the shy littl·e girl stiffened and strenghtened until· she beca-::e outsJoken a...Yid · couragepus, willing . to stand up for her rir;hts and for her f ar.2ily a.,.--id friends. '.l'hough Terpe ' s parents lived nearby (their far.t.!site is now the north part of Ignacio), they put her in the boa~ding schcol. They wanted her to get a good education, which at that ti~e largely ~eant learning to speak Engl i sh , On the first day of school Te:!:":pe couldn't s!]ealc one wor::: of English or of Ute . Though Terpe 1·s ~other ·rras · a fu,11-'rJlood Ute, · she tall:ed Spanish at ho:ne ,u1d at the age o.f 6 ~ Spanish ·was all Terp e 1-:new. 3ut children l ear n. fast and soon she could sJeak three languages ·well. She still dces. When Terpe was 8, her father , John Taylor, built a house on Joh."1 Green's place nor th of to•.,m and moved his f a!:lily there. Terpe got to attend the Ellen Day School. She lilted it r:uch better· than the boardir.g sch.col part1y because she got to live at ho~e. The me~ory of the day the doctc~s ca~e to Ellen Day. School is still with her. A sr:all pox vaccination in 190 8 •..r:2.s n o gentle pricl:ing of the ar~. The doctors of that ti~e felt it neces s ary to raake many crisscross sla shing cut s on the upper arm to insure the vaccinati on took . "We were 11 all whooping and holleri ng and screeching . I f e lt li1-:e Terpe went to school t ill she was 1 5, then she stayed I had been bra...11ded . at hor.i.e to help with the work. Terpe had al ways had to work hard a t hor::e. At 6 she was cooking and sewing dia-oers for her little brothers on t he treddle se·wing machine . At the a ge - of 11 she c ooked her f:i.rst Thanksgiving dinner - turkey, pies, everything. For entertainnent Terpe liked nothing be tter than dancing . She enjoyed bath the cererr.onial dances of the Ut es and t he social dc.nces of the S-oanish 11 and the Anglos. Hhen we had a dance, we di dn 1 t quit at midnight, i t-lasted all nigh:t. 11 When Terpe married Joe Valdez, she- had no idea she would get to raise 20 chi ldr en, 7 of her OiID and 13 nei ces , nephews and gra_.,.1dshildren. If it was needed, there was always roon for one ~ore. The whole grou~ worked the gardens and shelled peas and snapped beans and cooked and canned, It took a l ot of wor k to pr ovi de for s o many for so long, but Terpe says, 111.-le always had enough ." When Terpe ' s fathe r, J ohn Taylor, died in 1935, he lacked 2 weeks of being 100 years old. How he car::e to be a respected participant in the . affairs of the Southern Ute Tribe is a f ascinating story. John Taylor was a black nan , born a slave in Louisvi lle , Kentucky, in 1835. He was sold in the slave l:lar~:et to a Kent ucky Plantation m•mer a..'1.d worked there for many year s . At the outbreak of t he Ci vil War, John, who was 26 ran a,:,ay to j oin t he Yankee Armyc Four ye ars of -horror followed. John was assigned · tice. How only an occasional soft sniff was heard. �to an artillary Conpany to load the car.non. There were times when,the dead and the _suffe ring injured wer.e_ all around, tices when the Johnny Rebs were close, tiIJes when the-Yanks would run in fear, but nc;,t John. "I didn 't run, '1 e told his children, "I didn't want. to be a slave any .!:.ore." When the ,-m~ He lived· in Raton. for a while, then ~cved to -Tierra A.carilla where he married a Spanish girl and had -several· children. · ~as· over, J ohn traveled west. A tragic epide~ic of s~all pox kiiled a~l his fa~.ily . Hoving en west, Johr. lived among the lfavajo for a while before coming into Colorado. Re quickly learned to speak Ute. Since he could already speak i'l'avajo, Spanish, Apache, English, French· and Italian, John ·Taylor soon proved to baa valuable translator for the Southern Utes. In 1895 John and Kitty Cloud decided to get married. John was 40 years older than Kitty and her faci.ly thought it was inaddness for her to r:iarry such an old can. Age; however, is a relative thing. · John and Kitty were narried for 40 years, and had 15 chilcren, the last of whom was born when John was 81 years old. He told his children =any stories of his experiences, sor.:e of which Ter pe ·re::e!:".bers. 11 He would ofte!"l s1~ with a faraway look in his eyes, singing · 11 Harching Through Georgia" or other songsof the war. So:metil:!l.es he 1 d cry when he'd tell us. of the death and horror of the war. And always he'd say he didn •·t ever want none of us to have · to fight in a war. 11 · Today Terpe is approaching 74 years of age. She looks and feels like n much younger person. A.~ything she could ever do, she can do today. She is .just as able and willing to offer help, counsel and encourag~ment today as she was 40 years ago • · . . . · Terpe misses the wagon days and especially the train. "I like cars, but the wagon days were better. Life was calmer and ~ore fun then. A,.?J.yone going to . Durango rode . the t _rain and once there you coul_d ride the street cars froc one end of Hain .to the other for . 10<t. 11 A beautifully carved Love Calling Flute hangs on. Terpe's wall. It was ....,de b"lr ?"e--ber ~w CO"'O ... -~n,--l °'"' - ....... _ - .!.1..1.., _ ..., \:, "'d 5.1,.J. .--'! Tl.~ l·'.c1·· c.·av•~ -" ~J· ·i•'-,e ~ •' ;;,;;; C-1. v.L ,:;:a.~ ..L. v t ,/ .::> -J.on.:.· r.:, ..\!C...~ young men of the Utes carved their own flutes. On .the long su~.er eveni~gs they would sit a~ong the trees or on a hill above the ho~e cf the girl they loved and call to her with the haunting, conyelling songs of the love flute. Terpe says the sound o:f the Love Calling Flute carried a long way on the still air of the evening. "They were the saddest songs I ever heard. :-r.nen I was a little girl they always made ne cry. 11 The songs are gone fro::! the hil1.s·, but the tren:ory of the:1 a."1.d of the old way of life lingers on with Terpe and others of her generation. ,1 • - -.:. e'J '-- "-4 .1..;I d, ,:,.J., I., e I, ~•• by Shelby Smith I have often wondered wha.t made so many Senior Citizens beautiful people. I found the answer 1n a statement I heard over TV the other day, · This statement is very apropos for the Sen~or Citizen Newsletter, I think. Beautit'ul at 20 -- It's nature .Beautiful at 40 -- It's with work and care Beautiful at ,50 and over -- It•s the love, wisdom and spirit showin'! -- ) "Say, ·•cheese. • " through. �--. ' A T T E N T I O N ~~~--S E N I C R --~----~CI T I ZE NS ~--------ARK Ir.TVITED 'fO THE Governor I s r e gic;.1 9 co:-i:f er ence o!'l Agin·g for Archuleta - Dolores - La Plata - Hontezur1a and San Juan Counties May. 2, 1 974- 9: 0Q a.m. to 4:00 p.m. at Pino Nuche CoID!Ilunity Center Ignacio, Colorado .To make their needs knovm and . presented to .the Governor of the State of Colorado· Trans·p orta tion Can Be Provided · Luncheon ?rovid.ed , \ ' We - hope to see many, many of you at the conference_ on Aging. very inport~t that you c.6me and make your needs known. It is Pl~ase check the appropriate square and return to: Senior Opportunity Service Box 324 Ignacio, Colorado 81137 I will attend the Conference (Sign Here ________________ I will furnish my o,m transportation (Initial_ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ I will need transportation - my address is_______ _______ _ - - - - - - - - - - - ~·Phone No. ______~Initial._ __________ I will not attend - I would like to express these comments: _ _ _ _ __ Signed._ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Co-Sponsored By: State of Colorado - Colorado Denart~ent of Social Services Division of Services for the Aging ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years: April 1974 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1974-04 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/f02faaee4a26ae893dfb9faad7901e33.pdf 44cf437d89deefcbbc3fc093f2232462 PDF Text Text \ \I i I I u �April 25, SENIOR SOCIAL Welcome to our April Social Date : April 25, 1975 Where : Community Center 12:00 noon i'11'hen How : Pot Luck . Allison-Arboles _ Please bring desserts Town of Ignacio _ Please·bring Vegetables· and salads - Please bring main dishes Rural areas near Ignacio (Casseroles, etc.) . Mr. and Mrs. Paul Harris ?1/,,,. "· V. w-~ Alcario Vigil Mr. C.S. Silva Get Well Wishes sa.,en Pronto! Joe Tree Fred Atencio Otis Black . Oscar.Strain Do~thy Naranjo Stella Lucero MI-s. Cedelia Mestas Richard Jefferson Teddy Baker Alcario Vigil Jennie Vigil Our Sympathy to the family of Pedro Casias, Congratulations to: Mr. and Mrs. Eddie Martines - Baby girl, Mr. and Mrs. Dan Nordeen Baby boy and to V.r. and }11-s. Ivan Palmer - baby girl. �0 The Hymn Society of America, in coopCl';:ition with the Cilurd1 Relation,; Deparimeni of the American c\ssociation of Re!ired Persons, is searehir.g for new hymn,; 1hat celebrate the later years of lifl', l'articip;i,1!s are a!'."hi,d Lo l'ollow these spe:.:ificat ions: 1. Hymns should he ccumeni('Hi in stope and suitable for use not only in Prote,:Lant and Hom;i n Catholic chun·he~,, IJ\ll al,.:o in Jewisl1 eongregations. . ;2. The pi-imarv i11lcrest of the projcd is in the {ronls of the new hymm,. The:, sh,Jt!l,J be \1Titte11 in 1vell-l;110\rn meters found in sta.nclitnl dli..UT!~ hyrr.n,ik (,-\. new tune rn::y he ,.;uhmitt'-!d with the new 1.~xt: the judge~; may );1.kr ,~cn'f)L sueh tune. ch(Ju:c:e an cxb!ii:t tune or a,;]; cornpr,~,.:t,!r~ f(>:· ;i suit~1t:le nc\,· tunt'J 8. "~\e"·" me2ns Iha[ ,: !e~:t ~ubmitkrl has not l::cen p,:,,Yi~1sty pt.:.!)l>,IH:d\ ,.i~: us~ci in a 1;uh11c (H.-,.:.:~1.:-:io1~ ~,th.::r f_f~~J~ :l :::h;~:·:....·!1 --L ~,Iorl' (ha,; <ine h\'mn rnav he suhr,1itt,~{l L.\ ' an nuii10r. · ;:i. ~-,b nu::;n ipi:; m:1 ,. not lie rei:in1e<I; 1hen•fo1•,!: cllltilors .<Jiau lei Lerp copic,c r_if( heir hv,1711,;_ G. Tile H_nnn ,':-;'0eicty of .\m~rica will rnpy1·i1.•.hi hymn:- ol' ,u:1e:-; ateej)trct for rnt1Jkatio;1. but pc1·. missit,n tu <r-1nlt' or publi,;h will lw gl\·~'11, 1Yithout fet'. to hYnrnal anti ch uiThisy rn: g·o?,11 e ~di t o;·s upon ihtir '.ll'ittc,."request. 7. The new ln'mns :::hould he ,-\ ..\In'· Hymn Se:;rch, Hymn Society of a\nwric:1, Eoom 2-12 . .f'i';:i l{in>r:side Drin:. Xew · ,York. ::\".Y. 10027. not la(er fhan Sl.'nt to: :'II ay :1 l. 1!Ji,";. !t _.·\ panel of comp1c_ler1t j ud 1~es will be nan1('d by (he l-hm;1 :::-:~ciety of . \rneri ra i o a pj1r;d,;c al I tests subrni1 itcd. 9. '1\::-U; of linnn.s fuunrl acceptabi~ ,di) Lie Jrnblished il\· the Hymn Sucicty or AmeriC'.a. · Somelim·e when -you're feeling important Sometime when you're ego's in bloom Sor.ictlme when you take it for grantc>d You're the best qualified in the room. Sometime when you feel tint you're going Would leave an unfillable hole, Just follow this simple inslruction And see how it humbles your soui. Take a bucket and fill it wilh water. Pnt your hand in it, up to the wrist., Pull it out, and the hole that's remaininr, • Is a measure of 1-.0\V you'll be missed. You may splash all you plc(lse when you enter You can stir up the wu ler gaiore But stop and you'll find in a minute That it looks f! uite the sarnc as before. The moral in this q1.w.inl examplP. Is do just tht bed that yoti c;:rn Be proud of yourself. but remern ba There is nn-inciispcne:able rnan. Now please (lon·t hr so <l:s•~ouraged; Th€-rr- s ~0n1cr.i11r..s f'!'l.0re to d() Now that yoifre properly humbled, Maybe here's a Llwught that's ntw, After you've l1·ied tho: experimer,t, B:?ck to your bucket go. Once more 1ml your hand in Lhe water There's one Lhing more you should ~;r,o\v, 1 As your fingers break tliroug-h th.? swfoce The level will stD.rt to i·isl' And as this experimen( prog·;:rssc•s The trllth hecomi,s hard to di;;guise. Even a small co11tribt1t.ior, \!/Hi make .a change in the whole_, And notin ~ the effect of your effort. The boltoi1 becomes you~ goal. For the more of your~elf that r,-ces in, The greater the rt,su!L will be; Arid though there's no h()!e when you Yom· prcsencti is what they .~ee. ~ ?;, i:11 0 \"j \'.:! ~.:i ;:s ,. .::1 ~ 0 ,>_ o F•-1 /~: ,O) P r~ ~~. () •.,~ (~) :.:1 4 1--f ('j {!l~ ~> (:..) . ,-~ <r~ ·~· ;·~.-; •ri :~~ ~-; t··l .,.1 ~, () G) f! <,; r.:1: r.,1 :~---1. ~,-7 ;.:I ("(f UG (., ::,-.1 0 C\1 (;"J G'l 1-".Q ((l \~ ,;.~: ,ri ~:··i ~r.1 H,-·-!r-1 ~-; ,;-; 0 rJ; t.~ L~ 0 () r.,., rr: c.,i �AGING i;W"ff!,<_;,: SHi'.TiilRF.:C c Old ~gB means institutfon-!1iost ster;:-c,;,ypes about [ftO,V·ing old 2.re- b::.;~ed on srro!lc1_·a1~~ al i~at k·n %Oner or 1~.t,Jr. F?rong. a1:d ou.tmodKi ?•.-;:,;11mpticc.,; sr.y.s; ~ University of South0n1 Cal1fo1> 1;.ia socia~ pByc~io1ogist. Long-held 11,yths fl-L;:;u( human agii:i:~ f-!re hei~.g pu~-t•J ~~c~-;t. b}' .::,ci~ er; tiiic rs::,,et::.~·c h ;,. nct by d1E:- t'.:;::., 8.l'·· gen cc of a ne•,,· type of older per:;on in todav'R .o,odetv, accodinr.r to Dr. Ven\ Be,,gts~n t;,f USC'~ Andrus G2ronto1ogy f.}~11.ter. Dr. Beng::;ton lists several myths nbcmt ai;;ing which hi} says are being di:-:;ci·sditcd by rt;:~earch ~ -:;, Rdireirwnt i3 a tram,1<1.ti~ ex1_•E:ri,!,ice n.nd many die .soon :iJt,;tward. To the contrary, some sw.dies have sug_cnsted thathcailh O;,,.l'1f about 5 per cr:,nt cf' thNe (l':.'C;. 65 circ in nurJi';2_q ho,t1es or i::xtendcd rnrefclcii~ties. ::;; The 0;1jy ,.-"·py to be happy in rnti.:·:-rr:e:nt L, to ;,t.ny a,~tive. Nci necessarily. It ha!'. been shown that indi·vidual perfmiality rlu;,rncteri..si.ics of sorr12 trtir- -) ees arc such th':1.t the11 find hc,ppy, meaningflll li·ues b-y disengaging from the rigors of their earlier yec.,·s o.nd ta.king to the rcichng chafr. $ Pt>.0ple ~hvays b2come more conscrYative as th2y grow older. Thi., hC!.s been disproved by Dr. Bengston 's own research in.to genern.tiorwl co;itinuities and (, Se.:rn.al interest r:ea,;es in the differences in three-generation later- yE::-.,s. SevenLl studies docu- .families. Dr. B~ng:ston says the tenment what oldBr people already icnow ~- this simply is not so, denc}' has been to base percepG IQ declir1e.s and people iosic tions of aging on myths such as the ability to karn 2.s they grov;' t_iwse. "\Vith the new type of older older. Research based cm e:i:tensh·e cesti:tig of older wbjccts re, pe!·son becoming more visible," filtes th-!,s, In fact, some aspects he says, "perhaps 'Ne ma.y see a ~f i'.ntellectJJ.,al fllnction actitally n,vit·do;·1 of our v,·holly nei;ative i·r1,crease. vie\vs of old age." D a.ctual.lu improves. Mm1x: \-Vhii.t did th11! mun sn:v yoo~tert.lay wh(m the sleamrolJ 1'r ;,qu,1shed his cat'? Pt:rc~·: Nothin,;, 11c just sio0d th(m,~ with a long puss.-Atirlrey Eide, Tomah m·.-J;. }\/is. "l 11.;anl ii for· di•mer ... 11ot o transp:unt." �. .4eMWl-d /4- ff~~ /.;'? The Senior Citizens of Igna cio were invited by the Pagosa Senior ,, Citizens to their social Friday Ap ril 11th. Lucille Martinez and Liva :. } Pacheco accompanied Louie Valencia, Max Watts, Pauline Rodriquez, Maria Atencio, Daisy Kerns, Lucy Duran, 1:~lorence Selph and Ruby Hailey. We had a very enjoyable time. Because of illness 11innie Cloud and Sunshine Smith were unable to go. It was a very stormy day but we were very fortunate in having Danny Bean as our driver. 1 Los citidadanos ma.yores de I gnacio fueron invitados ah -una comida en Pagosa Springs, Colorade> el viernes dis once d~ ma.rzo. Lucille Hartinez y Liva Pacheco acompanieron a Louis Valencia, Hae Watts, Pauline Rodriquez, Maria Atencio, Daisy Kerns, Lucy Durm, Fl,orence Selph, y Ruby Hailey todas tuvieron un tiempo muy agradable. Las Senoras Minnie Cloudy Sunshine Smith no tueron por causa de enferrnedad. • ) Easterners, v ac ation i ng in Yellowst one :National P ark, w~re watching a herd of a ntelope - a species they had never before seen in the flesh. "Have you e1,•er," exclaimed a member of the g roup loudly, "seen a stranger-looking animal?" With t hat, one nea rby antelope turned and remarked sorrowfulh• to another, "I just heard a di;~ couraging word." • 0 " I'm beginning to feel like a melon," the recent retiree grumbled t o his wife. "How come? " "We_II, all I seem to hear any more 1s, 'Honey, do t his,' and 'Honey, do tha t . ... '" Returning to h is stadium seat, popcorn in hand, a rather obese · baseball fan leaned OYer and asked a woman seated on the aisle, " Did I step on your feet when I ,vent out?" "Well," sm iled the woman. ready to accept his apology, "as a matter of fact, you did." "Good," exclaimed the portly one, squeezing past her. "This is the right row, then.' ' A slide program on scenes from Switzerland were sho1-m by 1-f. rs . Perry Ball of Durango at t he April 14 Study Club meeting. Accompanying Mr.s. Ball was Pam Smith, a Fort Lewis College student from Alaska. A. number o:f guests were present to see the sltdes. · The pictures were or · taBrea, a Christian Retreat in the Swiss Alps operated by Rev. and Mrs. Schaffer. He is a former Presbysterian minister from the United States. Dr. and Mrs. Ball attended LaBrea for two months for study. YoUDg people, for the most part, come from all over the world for this noted Christian study and work. · The program was arranged by Mrs . Vivian Richmond. Hos-tesses were Mrs. Shirley Reinhardt and Mrs. Eda He.uret. A number 0£ club members plan to attend the district convention in Silverton on Saturday, April ;9 - if weather allows. Mrs. Eula.Preston is the district president. The next meeting is April 28 with the spring luncheon scheduled for May 12. " ' ............... ~""t). ' "...... Lady" in __weiq,h ting: "My husband is a tyrant," wept the yo~m"' bi 1de. In fact, he makes me so ner vous I'm Iosincr weight." ., " Then why don't you leave him?" a sympathetic listen- er asked. ". " Oh, I'm going to," responded the bride between tears, Just as soon as I get do wn to 120 pounds." After a long-haired youth final- ly broke down and had the barber cut off his locks, hi.s friend joking ly asked, " How m uch weight did you lose in the operation?" "About 135 poun ds ." the young man replied. "I got i\Iom off my back." �·Mrs. Benedita Casias received a letter from Mr. and Mrs. Ray Casias who are on vacation in Dakar Senegal West .Africa where thoir daughter Marian I'es-ides and is a school teacher. The Casias attended mass for Palm and East~~ SUndays they say the chur ch Choir sounded like the 11 Mor man Tabernacle Choir" the mass was sa id in French. On March 26 they attended t he celebration of the Birth of Mohammed, which is like Christmas in the U. S.A. The Casias spent a couple of days in the Cannary Islands then a week in Spain. They have enjoyed the food and the climate where ever they went bu-t found the cost of living very high every where. La Senora Beneditta Casias -recib,).o carta de sus bijos Senor y Senora Ray Casias quienes andaban de vacacion en Dakar Senegal West Africa vesitando a su hija la Senorita Marian quien es maestm.d~. escuela. Los Casias attendieron misa el domingo de Ramos y el domingoJpascua y dicen _ que el caro de canticos se entonaban como el coro de el 11 Morman Tabernacle Choir" la misa fue dicha. en Frances. El dia 26 de Marzo attendieron a la celebracion del Nocimento de 11 Moh amnred 11 que es como el Navidad para nosotros en los Estados. Los Casias lle garon a Cannary Island por dos dias y pasaron una semana en Espa..~ia, desfruitando de la differentes comidas y las climas hallaron de que el costo de vivir esta muy alto en donde quiera. Denture re.pair Dining out Cracked dentures are not a lost cause - they can be mended several times .. '\\'hen this is no longer possible. a dentist can make 2 new plate using the :'>ame teeth. This will cost con.siderablr less than making a completely new dentnre. It's a plea.sure to eat out once in a while, but it's so expensh-e ! Cut the cost of an occasional restaurant meal by making it luncheon rather t han dinner. In many restaurant.s, prices go up at night, but the qnality is the same all day long. • Sweater: a garment a child has to put ~n when his grandmoth feels dnlly. er On Easter Sunday Mr. &nd Mrs. Ben Cordova hosted a pot luck dinner for a Valencia .family r eunion, ninety famil y member s attended. Among t hose attendi ng were Mr. and Mrs . Adolfo Tafoya (Mrs. Tafoya, Irene is Mrs . Cordovas Neice) from Yelm Washington. Two birt hdays wer e cel ebr ated, one of them was Ben Cordovas. A beautiful Birt hday cake was ba1red hv Mrs . Vickey Reider in the shape of Easter rabbit i n blue yellow and white- colors . Af'ter a variety of delj.cious Mexican food etc •. , Hrs. Tafoya. and Mrs. Faye LQbato from Dolores, Colorado, sang spiritual hymns Mrs. Lobato played the guitar o · Ot her members of t he f amilies j oined in the singing , and a f amiliar pe r s onality d1splayed his imitati ons t a l ents , had many good hours of l a ugbes . Everyone i s lookin f orward to . s e eing the movi e s made that day . This r eunion will be one d{the Valencias .fondest momaries for many years to come. El dom:lngo dia de Pa s cua el Senor y Senor Ben Cordova inioiaron una reunion de la familia Val enci a, noventa miembros .de la pa rentel a se juntaron en la s ala de l a I gl esia. Soberinos El Senor Adolfo Tafoya de Yelm Washington , dos cumpl e anos se celebraron ese dia, el Senor Ben Cord.ova fue uno de ellos. L~ Senora Victoria Rei der hiso el caque de cumpleano , en forma de un coneJo con colores de blanco amari llo y azul . Depue s de desfrutar de t odas las comidas Mexicanas, y varios delicios apetitos la Senora Irene Tafoya y la Senora Faye Loba to de Dolores Colorado cantaron canti cos espiritulas y l a Senora Loba to canto y toco la ~itara Otros miembers de la familia Valencia , cantaron y unas persona s • (soberinos) entr etubo a los familiares c:on sus talentos y imitaciones. Es ta reunion sera una de las mas estimadas memorias de la familia Valencia. l · �7 I 0 Ignacio school board election to name two board members for six ye~.:r ,-\ terms will be from 7 A.M. to 7 P.M., Tuesday, May sixth. Voters will cast Jtheir bal.lots :tn Oxford, Allison and the Lions Building in Ignacio. Outgoing board members are secretary of rhe board, Robert Hott, who is a candidate ror- a second six year term and Ray Martin who is not a candidate for re-election. Other candidates for the two positions besides Mr. Hott are Hattie Silva, Patrick Conley, Donald Anderson, Anna Marie Scott and Fred Lucero. Residents of the Ignacio school district, 11J are urged to vote in the May 6 election. · · La eleccion de el borde de educa.cion sera el dia 6 de Mayo de las 7: de la manana a las 7: de la ta.rde seran e.il.egidos dos nuebos miembro!lt por el termino de seis anos. Lug~re~ de elecciones ser~n el 9:xford, Allis,2-n yen Ignacio sera en el. Li ons Bu1l~:1ng "--v Le s mieob~os salien·ces s01: el Senor Ray Martin y SenorRobert Hot -c, oenor Hott se:ra un d~ los candidatos puesto para se:r.' re--elegid.os. Los nuebos candidatos sertm la Senora Hattie Silva, Patrick Conley Donald Ande~son,,Anna Marie Scotty Fr ed Lucero. Lo.s resi dentes de el disfricto 11J cte I gna cio s e l e s pide voten en esta eleccion. Can you guess the answel's that all begin "can-"? For ir.stance, a swcrt can Wl"~1d be "cand:;r." A cily in China? ·uorcm0 1\ Y:a!er c.an'r 'ITDalUB::J A nhooting c~n? 'UO'UUll:J A burning can? ·a:puP.:J A floating can? ·am.w=i A fruit can? adnor,riue8 A can ,"Tith steep sides? 'UOAUl!::J A flying can? 'Anm'2:J A v;liii kid: "Attentioi;, children," smiled !he ki12()?garlrn teacher. ··:'.\cw. who c.in kll mo v,•hal comes after the l<cttn C,: UD shot .Joey's hand. "Yes, Joey." . "Whiz!" he shouted in reply, Roomer: Does the W&i(:;7 alw8);~ .:-:ome thrnugh ,he :uof Hke this'? Landlord: No. it only cumes through when it rains.-Goorge McCarthy, Glencoe, Iil. Snapm1 q1icstion: Four-yeor-old Philip. who \·,•as par!icnl~rly ~ond or_ raw celery, was trying cooked c:elery for the first t ime. His amazed reaction: 1.lfow did you manage to get the noise out?" · -Graig James, Port Angeles, Wash. Hr. and Mrs. E.F. Patrick and George Anderson headed for a camping vacation :l.n Arizona and· po'ssibly California. rct-urnlng hoile W<:;dnesday even1.ng, April second. They had planned to take a longer 'ya.cation, but. thought it was too cold. El Senor y Senora E .F. Patrick y el Senor George Anderson se fueron a vacacio'n en el estado. de .Arizona y en California ellos · pensabRn en campar· a. f'uera ha.llaron que todn.vi<t, estaba muy frio. 1 Spring Vacation was -some'·rher e around Easter--remernber? The three Wiseman y oung people were all home on Easter Sunday, alth011gh, they arrivfid . ,__}9.nd left on different.days. Loretta and Larry from the:Lr schools in Canyon City and Gretchen from ewe in Denver. I La Vacacion de primavera fue durante la semana del Domingo de Easter Los h.ijos de Senor y Seifora Tom Wiseman Loretta, Lar1•y y Gretchen estubieron aqui vesitando en ese tiempo. �;,:r· M!'s. Betty Clifton on vacation from her school in Be:iverton) Oregon ~\cl.S home to see her father, Elmer Briggs, and other relatives, including her sister, Ella Marie Smith in Farmington. She also stopped in Denver to see her brother, Bill Briggs, and family, Her husband, Jud, who also teaches in Beaverton was visiting his family. ,...,,,. La Senora Betty Clifton de Beaverton, Oregon vino a vesi tar a su pa.d:re, el Senor Elmer Briggs y otros parientes a su hermana EJ.la Haria SrQ;i th de Farmington . Ella visi to a su herm~no Bill Briggs y familia J El 1Serior Jud Smith esposo de Betty es maestro de escuela. CLASSROOM CLASSIC A second-grade teather informed her clas3 that the school wa.s going to hold a; lite.rary fair, and she asked if any of them tl10Eght they co1,ld make a contribution. One small boy raised his hand cmd. 'Voluntee,ed, "I know where there's some litter l can bring." -Haro/a Hdfer Mr o end H.1·s., James sterltng and thT.ee children ·were here from Lake Havasu C:lty, Arizona for a few days vis lting Mrs. Sterling's parents, the Rr.r...met Hotts'.' and brother @nd family, the RobGrt.Bottse They left f~Yr· home Easte:t· Sunday morning so the ch..i.lclren c ould be bnck in school Londay., Bl Seno~ y Se1iora James Steriing y familla de Lake Havasu City, Arizona vial t exon a sus padres eJ. Senor y Se:iio:ra Emmet Hott y :SU hermano Rotert Rott. Laurence Harker :retu:rn.ed home the first of .April with a real suntan r..fter spending the winter in Florence~ Jl.ri zona. H& and his brother~ Deriey Narke:r.- fro:.:. Tucson~ s1JEmt one day a week together·~ Mr. Marker di:dn' t ntls s 01;,.t entirely on wj_.nter either e.s there has been plenty more of i t since the f'l:rst of April here .. ln Seno:r LaWl'ence Ha:r·ker regr-eso a su hogar la semana pasaa.a., El paso el invj_erno en Florence, .AJ.•izcna. El visi to con su herrnano Dewey Marker de Tuscon. __, EJ. Senor Marker no erro la ultim.a tempestad de nieve. The Lyle Crawfords returned. hmm ;i,pril second foJ.loi·1ing a 16 day spring va,c~-cion triµ to Arizona cities. Tem:.ie, PhoenL'1;. and Safford. Mr. Crawford then r-e,.,orted for Jury d.uty in Durango on Monday morning, the seventh~ �:Z.ir. and Hrs. Udell Carden ~nd Mr. and Mrs .. Walter Cerr 11 son took a. tm:; · weeks vacation trip the firs.t of :Vl.B.rch through Washington State, Oregon and 1 Idaho. Senor y Senor,,a. Udell Car.don Senor y Senora Walter C~rlQon to.maron dos semanas de vacaci6n en el mes de Marzo. de Washington, Oregon y Idaho. Ellos anduver:i.on por los sstados Green was the featured color in clothing, decor?tions salad and dessert at the St. Patrick's day luncheon and three tables of bridge. The hostess· fo1• the Monday 17th party at her home 1:1as Mrs.. Virginia Lunsford. Robert Pa.rks, head of the Alcoholism Rehabilation in Ignacio will conduct the services in the Ignacio Presbyterian church, Sunday ~orning April 27th. The pastors, J'obn and Judy Chendo, will be attend:J.ng a Retreat in Northern California. TOMORROW Al'!D TOMORf~OW ) I hr',:;rd 1/,e world cry last nigh/ And I kn ow why. O n e smil lef I it with a sigh Fur all the years Not wulerstood, The lost good dap R11n out berw e('n 1/ie (111gen; A11d for the afterglow that lingers Like a memory not quill' R c'l11embered, or a dN!am Not wholly dreamed. D.:!ar soul, ~ood night. Only God blows ow 1!1e light. "'- ~ " " - ~ . • ~ / - : \UCrf.-\EL D1{1,;Jl'l: ® " It's my mornrny's ~ool-wat . , .. sill-el . . . i1\ her SHADOW!" 'fhe older residents of Ignac:lo may remembe:c' Vll"s. Celia R. Saliiz~n· ~ Mother of Teddy, Patricia and Dolly who lived in I g1acio fol" man;;- y·ec'.1'£ . She 5.s doing fairly well, l i v-es •with he r d au ghter ·Dolly ari.d he r fam.i1y :tn 0 Guymon, Okla~ / Vurios residentes Ignacio se :recor dar·an de la J3enor~<, Celta R. sa.12~:;:a;:• 1.§i_ madre de Theodora, Patricia y Doll y quien vi vi e:t.•on en Ignacio por muchos auos. La Senora Salazar vive con Dolly y su f amiJ.ic. en Guymon 1 Ok.la. �I~ The Annual Mothers Day Tea and program will be given by the Frien dship C:ti;cle for t he u omen of the ~r ea wednesday a.f'ternoon 9 May s eventh. It w:i.11 be 111 t he Presbyterian Church annex and the program will be on women of faith in the Bible. llll" , t.1nd Mrs , George Bryan became first time grandparents Monday, P.pril 14th a s their daughter Becky and her husband, Dan Nordeen ' s baby was born : : l{cnday afternoon, weight seven pounds 13 ounce~ . The young mAn has been named Timothy Aaron. Senor y Senora George Bryan son abuelos por E_remira ves. El dia 14 de Abril su hija Becky ~ordeen les presento u.n nino que peso siete libras y 13 onzas . Se llama Timonthy Aaron~ t.! s.J:,,.~ :J;;J-:id.::d.!> Pe11d for rhovg/11: " EH•ryonc is talking abo11l ~-Ir. and Mrs. Smith and how lhcy·re alw;;ys figllling.'· s,11d 11it·s. J ones co :'llr . Jones. ··some people arc 11-lking her pan and others are laking his po,t.' ' " l kilo\\' .' ' s:dcl l\lr. Jo.'les, "and I suppo!.e a ti?w eccentrics are mi nding their own b11siness." -· c,....., .-••,.... c,..,,. Dave Smith 1 s d.9.ughter~ Debbj_e, who li~.,res in Vail recently vj.s i ted he:r father here L~ Ignacio. The new G.E.Do school sunervtsed. by Arlene Hillich. will open soon in the basement; of the B 6I eil..s Cafet€ria • . ·C "Let's plav lwu.,e. You be the husband that goP.s to the office c/nd I'll be the Lcife thCtt goes into politics." �' f ll The Ignacio Drug project drop-in C£-n1ter had Open HoTise Apl'":Ll 2nd. -)Pe:;:-al Box is the outreach worker· in the Ignacio Office, a bl"a.Ylt.:::h of the Dura..11go Drug :project. Peral ,:rovides recreational activities for young people that want to drop in. The hours 2re 1 to 9 P .M. on l"iond.s.;rs a:.?-d Thursdays - 8:30 A.M. to 4~30 P.N. on Wednesdays and Fridays on Tuesct.9_ys it is closed because Peral in in Durango all day. The telephone numbe~ is 563-4-3.81 • Mr. and :Mrs e Tom Fish frora Farmington spent a day and had dinner with the Karl P'.,.a,uerts. · Other visitors calling have been 1-frs. 1,a10 Hansted of Florida Hesa, Mrs. Walter Carlson, Hrs. Lilli.an Browm, Ida Chavez, M:rs. Russell, Mrs. Jim Mayfield and Hrs. Nina Barn. Senor y Seno~a Tom Fish de Fa:t'mington pa.sa:ron el dia y tomaron la c omida con el Senor y Senora Karl Hauert. Ortas personas visitandolos fueron 1~ Senoras. ~·q.lo Hansted · de Florida Hes a, WaJjer Carlson, Lillian Brown, VirgL.7ia Russell, lim Mayfield, Ifina Barny la senorita Ida Chavez. Mrs. Louis Girard is back home f'rom a, three week trip east to New York City to visit her mother, a broth.er and family and a slster and her family~ She also visited her aunt in Ft. Laud.e1"d.ale, Florida. La Senora Louis G:trard ah regresado a su casa de un v:1.aj e a nueva Yor.-k ah v:1.si tar a su mB.dre y un hermeno y f amilia, 1.ma hermana y i' am.ilia ta.mbien t=Jlla fue a Ft. La.1,derdale, Florida a vi.sitar a urrn. t:ta. Fu:ei.0ral s-arvicas for lit•::::. Lola Rodrique:2: Sanchez 83 w·ere J/1::Ld2:,r at two on clock in the Igna.cio Presbyterian. Church with pastors John and Judy Chendo conducting the services. Burial was in the Ignacio Cel!lete:ry. Hrs. Sanchez died Monday in Santa li'e, N~-n,r 1-fexico~ She was the mothe1.. of Hrs e Joe Romero of Ignacia. l-1rs. Homero '~afJ with her mother fo.r· the t·wo weeks pI•ecoed.ing her death. She ·was horn in Ignacio F~ bruary 16, 1892, the daughter of Jose Antoni.o and Juanita. Rodriquez. Rev . Rodriquez was a missionary of the Southern Ute Indian a bout 40 years fr om 1890 until hls death in 1930. Following t he death of her mother, Lola made her home with relatives She was spending in. Sru.1 Luis, Colorado and still had a ho~ne in Sa..11 Luis. the winter •with her daughter Josephine Hor.nero, in Pena Blanca, New Mexico. Rev. Rodriquez remarried and continued to 1nake his home in IgnRc:lou :Mrs e Sanchez husband, Daniel Sanchez died in 1938. · She is· survj_ve.d by se\~en daughters, one son. and a brother, 37 g:randcbildren and 22 great; grandchild:ren ~ Quite a number of members of her f.ami1y were here for the funeral. M.re and Hrs~ Georce Ge.llegos of Denver were here to attend the funeral of Mrs~ Gallegos grandmothe:cQ They left Saturday noou to return home. Mrs. Gallegos iii t.rie forme1• Bernice Romero. · M.1•. and Mrs , C:risildo Pa -:heco, Martha. Archuleta, Lorraine.I J' oyce and Terry Duran attended the Notl·c Dame band concert at Fort Lewis Ea.ster Sunday '-·pvening • They thoroughly enjoyed it. Senor y Senora C:risildo Pacheco Senoras Martha /u>chuleta, Lorrain8 y Joyce Dur:an y la Seri'crita Terry Duran atende;ron el concierto de la band.a de Norte Dame el Domingo de pascua en el colegio de Ft~ Lewis. �Iguacio History The Indian Agency wa s named I gnac i o 9 for the Chief of the third band of Souther n Utes, t he Weminuche . Chie f I gnacio o.nd his band, howev er, rejected the idea of s ettling doi:m on s mall far !:ls , so t hey 11ere gi ven t he Western part of the r eser vation in the south part of Montezuma County , the headquarter s being To\'Jaoc . . The leader s of the Southern Utes in t he Pine River vall~y area. we1•e Buckskin Cha1•lie, chie f of t he Houa ch e ba nd and Seve1"0, Chief of t he Capote band ~ They were gr a zing t heir cattle part of ea ch year along the Pi ne River. By 1913 the tom1 of I gna c:1o had made a rapid growth with a number of business establishments and hones. Hans Aspaas had started con('-truc t ion of a t wo-story building to house his store and a. .t heatre, to be followed shortly by a hotel The present Ha lfwa y Hous e on north Goddard was a hotel built by L .M. \·layt, fa the:r of D Mrs . Vida Ritter . Geo1•ge W. Bryan and his s on Hillirun had a store near the depot, later moving to t he present Bryan building~ The t own also had a Bank , l i very stable, stores, blacksmith shop, a, newspaper and others ~ I n 19·13 the popula ti.on had gr01·m -co the ext ent t hat the citizens held an el e c tion to deci de upon t he i ncor porat i on 9 and a. c harter was secure-d fQr l·,he town. The fir s t mayor, Char les F . Warn er, was a f or mer Supt. of the ·:e Agency , then operat i ng a clothing store. Fi f ·t;y years :1.ater , i ~ the sullil1ler of 1963 t he Golden Ann:tva:rsary of the ·,rpora tton of 'c.he Tm·m. of Ign&.cio. · Rev~N!nd &m d. Nr·s . Se·-r~r d K{' . aud Hrs . Rus sell Box and son Rusty, 1,;.r • .;:,.d MT,i:;~ 011:i.e Chavez aml gr w.n6.daughter~ Cindy .:md Yvonne Rti.el c:nd Victorin Taylor at t er...dcd the Billy G1•t1,ham Cru sude at Alhuque:c·qu e 1 1-f o Hex b i n Yfa.r ch .. El. Re~e:condo y Seno:i:-~ Seward Senor y Senora Russ ell Bo:~ y Rusty Se.nor y Seno;i:-a Oll ie Cha vez y s us nir,'t&.s Cindy y Yvonne Ra.e l y Vi cto··'ia '.I'ti.yl or atenderon el Billy Gr ahal!l Crusa de en Albuque r que 9 Hue\ro Mex ico e.1.1 !vfr'l.l'~~ o o Hr. and Mrs o f- taY1l 0y Pot t e r of We ir'c Long Branch~ ITe"·1 J e r s ey 'i·ie:rc in I gnacj_o in 1-~arch t o vis it h:1.s mother, M:rs. 1-hrtha Potter and otb.ei.... relati vcs . Th<m t hey went to Uesa, Arizona to attend the f amil y r e1..1111on of t he Beh!'mann famil y , par ents of Mrs. Potter. Se--;_;ol" :..r Senora Stanl Ay Potter de Hast Bran ch, 1fow Jersey, v0sitar &1 en I gnacio el mes pa.sado a su maclre la Senora Har t ha Pc,ttar y otre.s p ar-ien't1:?S. D~ er ,,i se fueron a J-~esa Ar:1.zona t.i. ttcndor una r euni on de la. f ru.nili a. .Behrmann l os JJadre::; do la Senora Stanley Potter o T1·ro Allison. c ouple enjoyed a c ruise :!.n 1-fe.:rch l e aving here the eight to dr·ive tc, Dc1rve:r. Fr·or.1 De,.1vor 2t~ couple3 :fj_~on the Colox-ad.o St ate Grrmg e f le•,; t o 1-Iiu1ui l e;:;.vlne Port Eve:rr;lad~s on t h,':! I to.lir·n Ship 1. ngolina LF~uro ~ Eight hundr0d passenr:e:rs on board visited Puert o Hi co, St. ~'1101:12.t~ and ,Tt~.mac ia and ,;~re ente:rta:tned on the sbip 1·:.i. th nuwcrous act ivi t 1.<::: s . bcfo:t.'e :t eturninr, to J\llison the Enile:.•:--; ·v:isit"'d th~ir daugilt a · o.nd famtly, ti'!~ Uav5.d ?rid.dys, i n Colorado Rpri 1es und the Suttons "t-:e u -t -cc) Le.mar to be \Tith Mrs. Suttor.i. ' s r:1oth0r 1. o:r her 97·:::i:i. bi1•thcla.y. 1 Lo$ S£.iox·:.is Pnr:i.s Ent;lc1 y J. os s{n'o:i·o.s 11::lslie Sutt.on de AlLtson j.'u3r or1 c. Denve;.,r· a :jui,t;."1·r0 con v:1..cn.te y ct1:1t:..·o pa.1, .;ins q~,r~ ~; aJ.ic:r.·or1 po:r· a.v:1.on 1:1 l-.1,.:i.L.u .i a r;-nb2rcf;.:rt:~ en e:t varco !tc:.li~ !'.o . Oc~o::;ien-i;o s p:::i. s aj e1" o s ves:lt.ttron Pu(:i:"i.:.o Ric:o, S.:>J.1 To:r:as y ..Tamao~•.a. Ln ol viaJC c.c.. reg1•eso l os l;riglc :r· vcs:i -:-c!·on co~"l su hi.ju. y f.\.1.1ilia los D.:ivid l',.'idCi.;;rs e:n C0:to:rad o Sp:r·in ~s y los 81-1-t.ton:; i'ucron a :,_ "'"nar a E"!~.:;'i-a:.~ con la r.iadt ~ tlc la D~o::....:1 &ut ton en su , • , ipJ..(• r,,o 1.-tv J.qe;v0r) a y s:l.cto &nos• �I.U fe; . ~zc0~~::fef;;::.~:tt.:...--<~v:.~ ~ Ii -~ ,_(, J!._ Early in J&:tliJ~ry something new devel oped in La Plata Countyo It :.. I, , called Program. f e z•" Local Services and is sponsored by the Colorado Cong:i.•,·: .:;s of Senior Orgeniza.tions, so the pr•oblcms 11nd ideas of retired citizens hPB prio:tJ.ty in its p:i:-ogram. to identify cmm:.ir:.rnity needs and to find solutions· lfor them. Because the ol der' citizens of the Ignacio School District are .alre8.dy conside::-ed in the 1:.: . F .J-l~S ~ pro jects , Program for Local Se:rvj.ces it3 not co.ncentrHting ill t his district . Ifo·tvev,~r we would be_ very much interested i:n putting _unr11et :nE:8ds, of S.D~ . '$ .(or untried idee,s) ~nto the th~::nking ~--n~'i planning of t he La Pla-ca Coun·Gy"·p ro grai:n. They will be presented to wh:i.cnever local, e;ourit:--r ~ state or national agency might be concerned and for those problems i'or u.h1ch there is no resource at this time we hope to de= velop alternative solutions. So j_f you po:rsonf),lly have a problem or you ha.ve an ldea w'nich would be:nefi t the cowm.1ni t;v ~ plei:tse get in touch ,,rl th the Lf:. Plata County Program for Local Serv1ces Volunteer, An.n Parks, 88lt·-2cl43 wb.o vill l be happy to come 'to your home to discuss them with you a...Yl.d who will make a.11 pos--~ sible efforts to get action on them. Ann Parks ... ~ ~~~ For r;osh sakosi \•Ve can'/ afford ll,a!.1 Do I look like an oil-rich A rnb? ""' Lr•. Sc-o.o:ra Glact-rs Lea.vi tt de Cortez paso Gl Do!":Juso (le 16 0.'.3 lfa1,z6 vesltando co:,1 12. St/_rt:ra C:h2rlotte j'ofr,';S. �El donLi.11go d.ia seis de Ab ril la fc11niJ.iH d~ la S</t'ftn"'a l-''!.l,.:'·.1. Hrdl,::Y .:::.('.~S;}):'C con ·,11a sus cur:role~os con una comida ( 1r•t Luc1c) en 1f•. e,... ~. ,. c"ie J. ~.i CE'i":c".::-·. -e<., e~"'··· )) .. :..;_·n---OI' "IY ti'i,.., •""l'n) };'•· .:·--'-'-• ~,1r.,.-,,, 1)~ ci,,.~·o"\, ,,. r~~-..,--- ... r:•• : {. ;~, . · . _ , , ..,,.,a,., J ,s,;n"'-o..,..;,-::i ....... ,.,_ •. ... , .... !l ~· ·.-.;~. 1 •• Iiiggli Senora Ruth ii.n.n Sci bel y nirios 8USGD..!.'1(~ -y c::i.~rl~s ~illC:i: j" '-ie:~•::.:t·~ :~':'-Ht.. Gaz·J. sen ~., n:i.uos 'l'.:rnuni e y handy ·t: Tony 1:s):i. il.J. .. J)·~·:-,4'] .• .,.,.~,.>~ t""l'T !"--:., .• '"S,::,11·• --.:, l,. . )'l"'I ,.J -~ '\'•"4 't ' Potte:-:i)~ was the p:t:>or1 :ram tou:l c of the !8.J>c:\ ?\ p;-.!J.-CJ:xu--r.~!.1' · ~.i ~~] ·,~b meeting at the L:t.,--.n_s, Bu:i.~.Jing . ~-;~lv5. ~;nd L;..Chl".'t,:::.'. 1-:-cl ,:,a ~=;:h.I.bl'I", of ,~.~'... .L-::n:'.= ~V yn,.,~· of u· c·1,'-t,...,.,~r .. ,,. J.J~ 1 .,T'l,...y (!,,.,l.f ,, J.net .._~.-,· ,._. C· · l ·-•~ 1 ~.,.. a•1d · -,., .., • '-V · ,.,, •.- ,.~. •(•~·. J.. .rlJ.I.. ,1 o J . . :., e .... c.,.1 L• .....,.,.• .;;,? .. ,:, .:1,..!., • • "* •• If..,~• .- ) #,, .l\.o --A"' .., _ • • • 1.~ p:rebistoric pcrcter .:r ancl o1·her a.r'tif acts f- m.md GT• t 11oi.11 pi':·o:,cn: t:v so::r:!1 cj '.!.1:U: .rany v Th-:?- b.o stE,sses we:;:e; U:es ., Ru\-.y 11;;1j.J,ay- t)J.d. ··:11~ . Futl2 f t:oo':'::~: , z:.-: sa ,G:1 i?1Ct: 0o1v:i..Jle 05: Che y enae and. :-irs , ~1\me Ccx.J> f r o,..: /: ,;,:ri..11.o w~I·e gu::~r;ts . Visit~.11do p:C-cT.C'.',.V(-;~i.' ,'). Texas~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years: April 1975 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1975-04 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/94e7c8319aa111e8a4c500ac88343d18.pdf a05b4d6e8be638ec2049d6cd6c217dc3 PDF Text Text �BENEDITA CASIAS In 1898 when Leandro and Candelaria Lucero were farming- near Cuba 1 N.M., their first child was born. Maria Benedita was the first or six children and the only girl. Two years later Benedita's father heard of good land and new opportunities across the line in Colorado, so he moved his family to a farm near La Boca. They stayed there for a year, then rented the Joe Velasquez ranch 7 miles .south of Ignacio near Martin Hayes place. The first son born in the family was Manuel, then Julian, Eustavio, -Benino and Alfredo. Leandro had goats, chickens, pigs, and sheep as well as horses for work and transportation. As the boys grew up they gave plenty of help with the irrigating and harvesting on the farm. · Benedita am her mother took care of the garden and the cooking, weaving and sewing. Candelaria raised her own chili and other produce. "She dried everything," Benedita recalls, "and without refr1dgerat1on or freezers that was the best and cheapest way to preserve food·. · After a few years Dad bought the farm from Joe. We had an adobe house with two front rooms, two bedrooms and a kitchen. We carried water from t.he river until Dad dug a well near the house. n To earn extra money Leandro worked part time for l..rthur Jones who lived over near Spring Creek. · "I remember when I learned to make tortillas. I was so small I bad to stand on a bench to reach the table top. I, also, remember the ·gQod smells or food at Christmas. That was a happy time in the old days, even though we never had store-bought toys. My father would carve dolls and baby chairs and wooden dishes. Winter was nice because ot the sled. It was so much fun, so smooth and quiet to ride on the sled. That was the best way to travel in those days. 11 · Benedita went to first grade at the agency, but thereafter she vent to school at the arroyo, (over the hill and below the present locker plant slaughter house. Fabian Martinez had built a tavern, dance ball, ca.re, rooming house etc. along the railroad tracks one mile vest or Ignacio. Benedita liked the arroyo school better because the teacher could explain things in Spanish, if necessary. In 1910 the Luceros moved to a place on the hill west of Ignacio, then they bought a place in Ignacio in 1911 (the same house where the La Febres now live). That was the year of' the f1ood • . Every one who was at least 5 years old in 1911 remembers the flood. It rained tar a week. All the people in the valley got flooded out. "We bad to go through deep water 1n a wagon to get my grandmother out o~ her house. Many people spent 2-3 days in their attics. Others were lost 1 _especially- down along the San Juan." Benecuta married Chrestino Casias on January?, 1915, when she was seventeen. They were married 1n Ignacio and traveled to and from the church on a sled. "Chrestino and his parents were our neighbors south of Ignacio for a long time. He was a nice boy. I had known him f'or a long time and always liked him. In those days there was a dance 1n Ignacio everySaturday. That was about our only entertainment. We often went to the dances together and knew one another vell when we got married. For a year we lived with my parents, then got our own place west of Ignacio near the Pine River Switch (not far from Joe Chavez}. We raised garden, vheat, corn and hay. Most of our shopping was done 1n Bayfield because ~ ' i I �3) -I prices we:re cheaper there than in Ignacio.,: A time of great sadness came to the Lucero family in 1918e Bene,,.- , di ta' s mother was one of the . thousands in this nation who died of the swine flu that year. Two years later Leandro married Marie Chavez. They had one daughter, Elisa, (now Mrs. Bennie Herrera). Chrestino and Bennedito had 5 children: Ray, Ophelia(Mestas), Helen (Cruz), Lloyd and Chrestino,Jr. In 1925 Cbrestino went to Utah for 2 years to work in the mines. He earned good money, saved it, and in 1927 had enough to buy his first car, a new Chevrolet. The Casias bought a place on the hill west of Ignacio.soon afterward. "We bought the land from Arthur Smith, who at that time lived over near Jerry Young 1 s place. We enjoyed our life here. Our kids were good kids. I guess about the only time we oi;rerworked them, _at least some of them think so, was in carrying water. For a long time the kids had to bring water from the spring down the hill. Some of them used to say they were going to become hunch-backed from all that carrying, but they didn I t . II Chrestino died Febr12ary 16, 1974. For years he had played -t.he guitar and vioJ.in well and was · frequently asked to play ' :f"or parties and dances. He will be remembered a long t ime -~or this_ ability. Benedita still lives at home • Occasionally, she visits her children in Utah and California, but mostly she stays home and spends a little time each day remembering both the good and the bad times of the days long ago. Best wishes to her fol' many more years of' happiness and good memories. Shelby Smith ) Welcome to Our April Social Date : Where : When : : How April 30, 1976 Community Center 12:00 noon - 1 o~~~~ ~M ?/~, --·- - Pot Luck Allison - Arboles Town of Ignacio rural areas near Ignacio & northwest of Ignacio. ' - Please - Please - Please �13~~-~ ~~ ~~~-~t~ ,I.Ju f>~, AA. k ~ ·';tli.~~.,p) ·JJ~~ ~b J),._p,,tj•71/fJ;Y .21-,21.r. . . · . Mr. and Mrs. Louie Morris took off in their camper on March eighth tor-a spring vacation trip,. going to. Apache Junction. W.aile they were away they visited at the home of Mr. Morris brother, Ivan Morris-in Scotsdale , Arizona. Another brother, Anthony Morris and his ·wife , Jerelene , we:re there from their home in Long Beach, California and they all had a good visit. While they were gone Mr. and Mrs. Morris also had a visit with the traveli_:.~ Cur t t,9 Moberlys. The returned ~home Apri} first • . . Sei110r y Sen9ra Louie Morris· .fueron ae vacacibn en rnarzo yisitando . parientes en difer.entes pa,rtes de el estado de Arizona. Visi taron· a tm herman.o de el Senor Morri s .S~ I van Morris en Scotsdale y atro- hermano y esposa Senor y Senora Antonio Morr i s de Long Beach; California ven:l.eron para Scotsdale al mismo tiempo y se juntaron los tres hermenos y tubieron u.n grau tiempo. Tambien visi tar on con Senor y Senora Curtis Moberlys·. . Mr. and Mrs. Ed Romero were 1.n Denver. for a few days two weeks ago · visiting Hrs. Romeros daughter and family Mr,. and Mrs. Eddie Rivas and . getting acquainted with a · new great granddaughter. On Easter Sunday Mr. and Mrs. Romero were guests of !tr. and Mrs. Oran Mullenix for dinn.er. Senor y Senora Ed _fu)mero .fueron .,.,~ Denver_, Colorado a visi ta.r a una hija y f amilia de la Senora Romero Senor y Senora Eddie Rivas ya conocer a su biznieta~ . El dom.ingo _£e pasc\ias s en:qr y Sen~ Romero pasaron el dia con una hermana de el Senora Romero Senor y Senora Oran Mullenix. . . \.._., I .~.,~~ = . .~~i Z-.&~111.u j!r 11' J. · E '/ ·~ l G1 • -- - Jill ) M il 1_ ·. _~~T :11 1j~s:::~.:.:--- .;- --~~. r------1 ~~:..=.= ~ . . _ . - - .• ''When spring comes, I'm gonna fix all the fences, cut out the hedge row, shing/6 the barn roof, repair the pas- Hello, Doc? My wife just dis: located her-jaw-if you are out this way in the next week or two, stop in. ' ture gates. - •'J',-.i cn:<JJ.e,J a new dish ,.,iJJ, 1,1:ine in it!., ) "Diel that letter about my family tree come yet?" o �Ignacio Athletes ln.§pec1~1 P.:l.VJrm.ic~ On May 1st~ 1976 Eva O'John ai.,d Tony Archuleta will travel to Graud __ -.Ti.-G1ction with 2tj other employees of the Sheltered workshops from Duran 0"'O - and Cortez to compete in the StateHide special Olympics o •· Eva O'John 1,rill ente1· trm wheelchair r.,:-.e;es: the 25 ya.rd dash and the 30 yard Blalom. Tony Arch.Jleta will nm the 50 yard dash and compete in the scft=ball th:row. We send our best wish2s with both or them. "Watch out for snakes, dear." 1.fow ofticors for 1976- 7'1 Pc:.h-Chu-Chu-Wa club year ,•ieI'G elect~d. i'- b,1day :i::i.3ht; ~ l~pr.il 12 at the meeting :i.n ·i:;he J:ions Halle lfo.meo. to seJ?ve .fo:!! •i; ro j 0x1:s t erras u~rc: Prasidcrri:i "' Sheryl l'fuyfield , Vice-PJ~~s:'(tlcnt ... iJiole-c. Sr:.ms 5 Secrot aTy - Ruby Ho.iley and T1"0asu1•er - Opal Lechner ~ 11hey \iill be :lnsta.ll ed a.t the Hay Spr ing l uncheon. '.f'he club gave $25 to go tom.u:-d send i ng a gi1•1 from the I gnacio high jur,.:to:t:> class to Girls State this summcrt. The Fo1~est SerYieo is ask::!.ng fox· i 976 v..i.'li ts of trees for this year o The Stuo.y club 1.n Oc·l:;ober g:.1.ve a unit of tr-ee s 1:a ffi(::l.llory of chart or member , Mabcl C. Payno e ~f:he club :i. s noti· au.6.iug three more v.n:l. ts of trees end gi.Ying them in hono:i.~ of th~ r1~t:-:i.c t Federation President, E.'ula Preston and in memory of Lawrence Wiseman and George Anderson ~ A Commtmj.ty project will be to. assist 1>rlth cleaning y.-p the gr.sil.e school grotmds soheduJ.ed for the afternoon of' April 30th. A number of Pah-Clrn••Chu-Wa members plan to attend the distrj_ct con .. vention a t Mancos on Saturday; A:p:t'il 21¾-th. The mee·(;ing was conducted by club P!0Sident , Julia Engler~ Ref'resh~-. ments were serYed by Mrs. Engler and Lois Layton. - ------------------~ " Let's have a. litl!c action." �Cleo Chavez Maud Glov-er Bennie Valencia Alcario Vigil Mr. & Mi-s. Paul IIarris Trutt Hudson Susano Silva Ruby Hailey HeV. Waters Heinie Gardner The FHA from the Ignacio high school and their sponsor and the Home Ee. teacher, Mrs. Ann Clu.te, furnished the entertainment f'or the R:-'lppy Homemakers Extension Club meeting, Friday afternoon, Aprj.l ninth,· in the Presbyterian Church annex. The group s ang a. number of songs to the a.ccomp11.niment of a r0cord player and guitars played by Mrs. Clute snd Colleen Stra~m. The F.'Hl'... used to "be a. girls organ:tzatior:i. - but no more ... m:o boy was in the entertaining group. · Ths business m.ef-:1ti.ng vas conducted by Mrs. Thelmo, W:rlgh\, c1ub p:res:Ldent, 2.nd. mostly concerned px·ograms and fa.vors for thE: coming stutu r"o---•.·r,-,.;. ~('"'' • . ·r~-, ~n·l. .>. C.d. 'l, n-4, ,~t .!..iS -- .l /i s- Co ·1__,,.Gge e V 'v,;.,,,J. tJ.L ,...... ::Lll .., une l, ,·, .1..J..1 ,. .10 .... ,,., +,, ',;a J.' O.,.. HefI•eshlnen"l:s "t,re:.r.·e servr:d b~7 Hrs. Alicia. Sullivan j M1's. G·e:neva Ol"l:iert mJ.d_ 11:l•s. Chl'ist:Ln.e Co.11i.so:o.• J.j Ray· Cas:i.as from Ogden~ Utah spent one ·week visi t:i.ng his moth0Y' Benedita while he was recuperating from nose surgery. Hay Casias paso una seraa.na visita.ndo a su. mama Benedita Casias y al mismo tiempo recobra..ndo de cirujia. en lYS narlcese NATIONAL. vJEATHEP, SERVICE "\Vatch it, Dad, she's in one of t~ose m~ods." �7) Get Well Soon Sane11 Pronto[ Manuel Rendon Norman LeMote Lloyd Lunsford .Toe➔ Ex·dma.n Tobias Robert Owens Alfredo Vasquez Tree l4ro & Mrs& Walter Jones Wilford Watts Louisa Li ttle·wooc1 Meridith Watts Wild flm•rer slides and scenes of building trails in the high countr-y of the Pine River and the Vnllecito were shown by Edo Holley of the U~ So Fo1·Ewt Servi.ce r~t the Pah-Chu-Chtl=Wa club meettug. MY's. Holley i·Fl•,s a guest. '.D10 p1"'og:r:•an1 was a.r·ranged by !-i"C's~ Opal Lechner fo1· the Ha:r·ch 22 e1tfo ) ll2\?!::d:;ing. ~~hs sp:eing luncheon com.mi tte•a and the Nomina.ting co:rnmi ttee w,:n~e ur,.n~ea by oJ;ub pres idGnt, Mrs o Julta gngler .. Refre.s hn.re!J.ts 1•te re s e rved by·. Mrs. Lechner and 1-trs ~ Ca1"meu Rea. Mr- e and M1•s e Ee F ~ Patrick left Feb:cuar·y 2!+th ·t-rith. .thc·'lii"' camper tc spend a few weeks in Tucson vis:it1:ng their daughter, Donna and f amily 9 a..,"1d other relat1.ves. They returned hom6 Ma.r ch 25th. - · Senor y Senora E. li'. Patrich: torna.ron una vr:wacion de un mes fuero!). a Tucson Arizona a visitara. a su hija Donna ya todos sus atros parientes. It l•ras birthday cards and a Birthday Cake for Mrs. Heinie Gardner the afternoon of March 26th at the home of Mrs. Audrey Ellison. Ignacio and Bayfield friends wtshed Mrs. Gardner a Happy Birthdav. El dia 26 de abril fueron las cumpleanos de la Senora Heinie Gardner muchos de sus amtgos de Bayfield y Ignacio se reunieron en la casa de la Senora Audrey Ellison ah felioitarla. "My wi!e couldn't stand the competftioi1," �:z-~ CA/? ~O~~>u!- ?f/~M JJ~ ,Jj~i ~ t ~ ~~ a.~ 8~-,,,,4/A- 1} .'i "? ~!.eJ~_; /4,,,wt~~:/1~-- ~ ~~_..., l ~~ti$., 11/ ~ti 1/, t / / ~ ~ 1 ~- Mr. and Mr s . Owen Callison enjoyed a short trip.to Las Vegas , New Mexico to visi t a. number .of rela.tives of Mrse Ca llison's~ t ogether and c el ebr ated a few birthdays . They a l l got The Ca.llisons returned home t he L i:i:·st of Apr i l. Senor y Senora Owen Callison tomaron un corto v·ieje a Las veg-as Nuebo Mex1,co a visitar parientes de l a Senora Callison. Todas se j unt2,:ron a celebrar var i os cumpleanos . John and Dprothy Olbcrt represent the Oxford Grange in the lively Poill.ona Grange Kitchen Band. Five granges are represented in the Band which uas cr'gan.ized last summer m1der the direction of Hilrl:eed L:l.111prech0t who play-s the pJ.ano for the group. Mrfl~ Olbe:et makes music on the sk:tllet a.nd Hr. Olbert on the drl:i.rris. Other musical instruments includ.e a ·w ash tub, ·wash board, b1•oom, l:i.ds etc. The l c}.test Con o. ..~:.rt pr f~s:3nted. by t he K:ttcb.en Br:md which was pict1u.::•oo. :i.n. the Sun.da y 1 'i th Rex·aJ"d was in the 55 Plus Genter in Du.re.ngo r:asonlc Ertll ~ 1''ol1otli.D.g the Conee:t"'·~· the ufte:rnoon ·we..s spent 1n dancing,. A. Eonk '.I.'yson lfar-10J:•ia1 Gcholarsb.ip K:~11 be n:resented for th.G! first \ ·time t h.j_s year to a b.:i.gh school son:!.or interestE.~d ln contiuu:tng an e duc.atio__ 1 in journcil:Lsm. Tyson d5.ed in 1972. Ho 1-ras known t hroughout the Rocky Mountain :r-eg:.l.o:n for his covoragr: of .fa:c:m. and ranch news for the Denve1,. Post., He also 01/ned the RotcliJclss Herald Crawford Chronicle. He gr ew u p in Pag()Sa Sprir:g~. Hrs . Huth Snook of Ignacio is a siste:r· o.f t he f orme:r wellknovm newsman . Un e rudi c i6n e:n. memo1-ta de el Senor Monk Tyson ser8. presentado por primel~a ves en Igna.cto a un gradua.11t e de la escuela al ta que esta interesado · a sugir su ,~dilcaci611 '?n · period1.smo . · / El Senor Tyson nnirio en ·i 972. El fue conocido ;po:r tods. la regi on. de Rocky Moun:tain., li~cribia nuevas de l Qs r a.ncheros en el peri6clico Denver Post y f ue' dueno ds :J.fo.tchki ss Herald y C1•awf ord Chronicle. Fue cr i ado eu Pagosa : Spr±ngs , Colorado y su hermana Ruth Snook vive en I gna c i o. · . · ) "It's been a miserable day •.. the only 1hing thqt's kept me going is knowing I gP.t to pull the mustard plaster off his . · - .:1-iest tonight." �~ ... ~~~­ Thauk God every morning when you get up that you hai·e something to do which must be done, whether yon like it o, not. Being Jorcecl to work and do your. best will breed in yoit te mpernnce _. self-con- trol, diligence, stnmgth of will, content, end a hun- dred other virtues tiJhich the idle win never know. - (;harH:s Kingsley· Remember t he Sky-Ute Pow-Wow in I gnacio? That wasn't very long ago either.Saturday, May 13, 1967 in Ignacio and Paul Harvey of. newspar,e:r columnist fame, W'o. S t he principal spe aker o \>Gill Rogers Jr e ~ was the emcee and j_t was his 1':L1.. st trip to Ignacio~ Other {:elebrities on hand were Cheyenne Boclie ( Clint Walker) e.n.d U. W.. Commissioner of Indian Affairs, Robert Bennett. Bennett, an Oneida I n di en f rom Wisconsin 't-ra.s x·ormer Supt~ at the Ute Agency in Ignacioe He Yas the second Indiau and the first BIA- =-- career man to hold thi.s Washington Post. Seven Managementconsulta.nts had. been meeting during the week ·with tr:tbaJ. leaders to see what j_ndustries could be successfully located in Ignaci.o o Leonard Burch was then as .nm•T the chairman of the Souther·n Ute Tribal Council and Harold Phillips ·was mayor of Ignacio. What ever became of these industries that might locate in Ignacio? . On Saturday the 13th the :w:tnd blew and the dust swirledj but some . 3,000 persons were on hand fo:r the ·speeches, #barbecue and the eutertai11&n1ent furnished in part by the Santa Fe Indian School dancers~ There were a few problems behind the scenes. Paul Har•v·ey and Cheyenne staz•ted out from Denver 5~n a commercial airline scheduled to arrive in plenty of' t:tme :for the feast. The pl.ane developed trouble and turned back. Then they rented a private plane and ru.~rived at 3:30 p. m. 8nd Harvey did give an inspiring talk with the wind trying to blow a~ray his notes. The beef and beans which had been placed in a pit the night before to cook to perfection by Saturday noon didn I t turn out that lrayo Some of the milk cans of beans spoileo. and the lids blew off and thes2 went into discard. A lot of the beef wasn't cooked and more than one person finished cooking a piece of meat on a shovel over the coals. The hardworking Lions cl -ub members from Bayfield and Ignacio did dish up a lot of food just the same~ _ This celebration was arranged on the grand scale by Jack Spratte, / Community Action Program Director at I gnacio at the time. Where is Mr. Spratte now? .As it turned. out the tolephone bill for his numerous calls to these famous people was enormous • .,J~ al/4,,.,;,j~ ...... ... . . 9~ �Mrs. Ruby Hailey was hostess Palm Sunday at her· home for a. potluc1t dinner and an afternoon of visiting attended by members of her. family - t b s Earl (.T . Fishers and Rober t !Uglis f rom Bayfield~ the Tony Merrills and ., I 1".il"'s . Bex,yl Miller from Durango a.rid the Kent Carlson from Tiff any. La f amil:La de l a Seifora Ruby Hailey tomaron una c qmida pot luck con ella ~l domingo de Ramos . P_!esentes,,.,..e stuvieron Senor y Senora Earl lrl sb.er ,,~ ' Rober1; 1Ug1is d~ Be.yfie).d Senor y Senora Tony Merrill la Senora Beryl Mill e.- ) de Durango y Senor y Senora Kent Carlson de Tiffany. Laurence Marker returned home the first of April after spending the winter monv-is in Arizona. , · El Senor Laurence Marker regreso a su casa en Ignacio despus de aber pasado el invierno en Arizona. When the Ambulance service was needed recently to take Mrs.• Lawrence W:i.seman to t.he hospital she apprecia.t~d very much the prompt response and the fine attention and help she rec0ivedo She is now home and improving 211d wishes to extend a most sincere thank you· t o all who helped her in a.ti me ot need. La Sen'm."a Lawrence Wiseman de sea darles la.s gracie..s a los m~ej,dores de el ambulancia y a todos los q·ue le ayud aron el dia que se enfermo. M:rs o Daniel Shaughnessy fJ_ew to Cl0vele.nd, Ohio on th-s second of April and :returned home on . the sevE:nth.. She went to visit her aunt who is ser:l.ously :UJ.. / La Senora Daniel Shaughnessy fu.e pox- ovion a Clevela..na., Ohi.o a visitar a uua tia que a. estD,do xrruy enferma. Se estubo con ella una sem.ana~ Mrs. Opal P! ice returned home i'Jea...,esday· 5 Apl'il -t4 after a ·weeks vacation in Chandler, Arizona~ She stayed w:Lth 1-u~ . and Hrs. George Henry McJm'!kin. Charles Price who is now living in Tucson came to Ch..andler to see his mothe1• and the McJunkins. / Opal Price reg:r. e~o e .l~. casft el w;!.ercoles dia 11+ de 1.ma vacacion de un,a seme.na. Ella visito a Senor y Seno1°a George !fon:ry HcJi..m kin en Chandler, Arizona. Su hijo Charles que vive en Tu .:!s011 vino a Ch.&'1.dle:r a. visite.r con 0 1 su mama. a visita~la a ella ya London Engla1ierra~ - I. _,'{, ~; ' ~ ' ' �• Hr .. ru1c: i:•;rs Jim So;:e:r a:r1d ncri s o.r Dc yf':tel d., Ur. and Mrs o To-;::.-ny J'"l ·- 1 E:rn. ,T:.::.-.. ::.:J.e KJng v..-::re uiuong the c r oud atten din g the fo~."~1 dec.ica:c:i..~, 1 c!.;:. .::,monie'.:l of th'3 Nava jo Indian I:r:i...ieation Proj ect s out h o f Fo.r-mi11gton on . . tl.pr:t._ • •1 _.I Q-~!lo l·" -~~..."GUrCiD.3· ' ,......"'\ . . Speeches , InC.ian dance~ .-mu ti huge barbecue cnteTta :i.1h1d some l+,ooo r • c1. ,,5 ~ ' J'1:u.;itor;:; ~ '.l::1.0 dedica tion 1,as f or Block 1, U1,~ 10,000 a eres 'i.-o be ~,a.tGr0d f :,.~c:-:1 tho Uu:vc.jo Dam by c .mals ~iJ.d. s p :i:i."kler systems~ Tho t otal project ~-)J.11 pu·t; so111G 11 O ~ 630 ac:r·c s of uow a:i id l ar~.d under i:i~r i gut:ton. f.o 1' the N:iv-:-- .10 lr.td.i ~t18 o Sennr 'J• Sen ora Jin f1o ·er s dB Bayf:i.eld. Senor y- s~:.-.10:.>a Tc1."my Ki.ng y Senora Jann::.c Kin g do Ignr~c:i.o f uGron vn.os de los llilichos que .:i.t-:;116.orio:.1 r:; la d.0dJ.cr,,c:i.OJ..i de el pr·oy:-...c to No.,v-a j c I:·di.t:Ul l1~1•igs; i::ton en l,3_:rr2:..;.1gton ~ i;··."J-:i Me.x:ico c~l sr--.1x::-,do d1~t d:i.cz cle cbi•:1.J. b r ec-J.d.Gn-t 1,ost o :r. Ge o:, ge I _c1~)rson 7 0" i·:1 I r·, .:Lo :i..s 1: ·t ..: . ci:·... ;:: l Q.,;.,~ ~, n··c•l \ , ,; ,•, r v Jr. ,•,(• .,., • )...•V ,,, ~('.•·•-f'·' ' t1. r ••l,•- ... ( ' ·· ,._. ._·,·., • 1, ,, ◊. 7 ··1'•1 , ,,.t . ;.•, ,1 -.;.1.:..~ ._ . ,-:; .. ,.• .;, I G•:">1·•·' ..:- , .I. v· •,,:";.'. i.!.... ., ·'-·,t~·.'. ~. -f. " ... r 'i:1 (:,, 2 6~·~1. 1•·1;'lc '1-..,l <<•,- ·q--j 1"'.E' " P ~-·. W··. d "-~ -~l ·i ·1 r:u:,f'n"': f·~·· -1 ·'·1""" r•:- ,-, ,-,·1 v ... +.. ; -.' : •~.. ~- .-~~.-...~• •• ;:., ; ·.- • • • ; .. ..•- - • ~~-' . - ." --. • "'::--:. ~.,.:, ~: ',,. -,;;J . ~;, . ~l ·'•• l .:~·,.... v t" \,...\.- .)/._.)'l" '~--y • ~l..;.c.•i . ' 1 .. ~ V CJ, 11.J ~ . .• 1,,. • \'l l (,,..L tho J.c.v ~ L .t.ea,~Ct LT.:.Jh8.l' t, 0.:..1. .1.,,.(. ._1_•.•J\_;~ r,, :!.rJ. "t-! as :lu tJ. e I r:~o.cio Cc1 "'. t0:i:y. l1ii: . /'lC.C.· .")~l 1 •c; bo::. n Oc.-i~o"bcJ.• ·11 9 •i 905 :'"w1 '·f:l..n$l ow , Ar i.~~c:.:,a f~:ti.d h is fo.r...::.l·\ 1~c,,..-::d to Ir.;n..i.c:i_c, ,·1.:i.lr he iYf:'.:.; Cit' .1.l,0 \"01.1;1 ·.- . . ":~- 0.i.. "!'. t 1.k, L 1.,od l0.rt1.l.cu:~ 11 ho·" 3,:,c,,. ,re-:~, ,.> ... '·10 ·\:,t.'"'-:> ·•···~ (.~-i~~:-,.,-·L~)J.~0 .... Co;1•'-·j·,-:<,·~·'·,,·,1 P't'•r•,a·-·,,·, ·'v·..., .Jin ·1L··}.. ,,,:71 t.> J.... ·-·~ l \ ..(•,r,•( ·.-.,_ .. . t..:11 V _,..__ O·fJ •- ... -· .... ,., J,..~.....,,,. I~nr~?:i.o r,:,~a J."e-c•:_:r:L::, :in 1960., JJLlli:.1i tbc ·1930,s· he opex-atod the Ute .,,. J.. .,y,t. t. J.. ~ 1 J. u •... .. . \. J _. .....,. Tn,: ~:v.1. e i or r;0vc,'.r·(o1.l years o .:t 1·,1a·:, "i"","f"''trrid ·tn ,•-:-.~ ,,.,-'•-"i" 1·".'o··~e ..Li.... + h-·., E~,..,0·•·1?.sr~1, n •:-'•·ni"l, D1'Tl'i v .., ..nrt u ·1 r()1'•1 . • . I.I. ·- 1·1 • • i, i;.u' ,,-.:, . . , ,, . -'·'--" ~, l •. ~ <-· ,., • t;.1-, .J.. .l.,r,a, l,,1. c He u&.s ~l:~o in t he cou~t.1-ntion busir1~ss foll:i.ng h is Jd.1· Ii'o~:ce Gc1r·d.ce ~ He served as a council in::inber on th:i J-nacio to -,. bo1::.rd and ·wELs act i •\?'e in co1tlri..rm.:l ty affa:i.rs and looking afte1· p1'opo1 t:;y- a t; t he t :t·,:r10 of his de.:-.. th. A ••- ~ ., • ...., . '- .'.- 1., Nr ~ A.'1derson mxrr:tod Hc-v.::i t-e Cro3by ~ cl.:.ughte~~ of Hxs .. K~beJ. P&.y:ne , ln ¥.i.a11cos in 1936 .. He i s s urviv ed by his ·wife, I!axine, of the f'amily home and a rt~s., Gr acEi Pat!'ick~ Ignacio, and a numb,:?.r of other rela~;:hres .. f;:i.ste1~ 1 J.n:i'Y'Y and Allen Sow,-=:rs spent se,1e:ral days the week of Ma.rch 2ffth with tho::.r grru1dr,otbe1, It's ~ J ai-rrde K:i.ng r.nu h~.d a gz•oat time. Their po.rents H1~ c,nd I,frs . ,J:l m S·oum." of Bay-.r:tcld wm e awr~y on a busi ness tTitJ . La Seno:t·,! J'anHie Ki ng cuido de sus dos 11:letof.. Larry- y· Allen 801,rer s de Bayfield, Colo:..~ado mie;:itra.s que sus padr&Js Sei1or y Senora J'iI:l Sowers .fue:ron e. un viaJe clc negoc:Lo. �- Bob White was calling on Ignacio friends at the Agency and tribal office and down town Friday, April ninth. He was on a trip to visit family members in various parts of the U.S. Mr~ White was the former Managing editor of the Durango Herald and later the first Publicity Officer for the Southern Ute Tribe. He briefly wrote news for the Ignacio Chieftain (1957). · About retirement age ¥i.r. White went into a new field~ the Indian service and was located ·at Lame Deer reservation in Montana and then 1n . the Area Office at Billings. Ile recently retired~ Mrs. White taught English i n the Ignacio high school f or a couple of years1 Bob Wh ite residente de Ignacio. a.n t 1e:riormente vi s ito a sus amigos el viernes dia nueve de abril. El traoa j o por el Durango He~ald en Duraigo y por el Southern Ute Tribe y el Ignacio Chieftain a.qui en Ignacio. · ,,..,,. Despues el trabajcfen la reserva de.La.me.Deer en Mantana •., .,. . La Senora. White fue maestra en la escuela alta aqui en Ignacio por dos ano~. our Sympathy to: The fa.II1~ly of Dolly Watts The family of Jason Taylor The family of George Anderson ..-::::=~~ · K'' ,~ I . ~-~ ~iWl)::~~o.J~ _:::=..J"" ~~ • Emmet Hott was elec~ed mayor of Ignacio to serve a four year term- in ~....r. Hott received 138 votes to 1 22 votes · for Joseph Romero running for his third term of office. Mr Romero served as mayor for six yearst first being elected for a two ye?r term and then for a four year term rollowing the change in munici·pal election laws. . · It will be Mr. Hott's first term as mayor, He has served for several terms as La Plata County Co~ssioner. Willard Semler and Tom Wiseman each running for a first term as a member of the town council were elected with 132 ~otes and 131 votes. Chris Baker and Fred Lucero running for re-election to the council tied with 125 votes each. · Incumbent Rudy Mestas lost his bid for re-election. He received 111 votes. Other candidates were Charles Grant 102 votes, Terry Gillespie 23 votes and Harry M. Je Valencia 16 votes. · Hott, Semler and Wiseman were sworn in by Town clerk, Sue Herrera following the official canvass of the votes. . .April 15, Thursday afternoon was the date set to determine the winne1:- of the Baker - Lucero tie. '1 II~/-::~;Ji\ _J/>e,..,. • =-•->J,(,-· - - the April sixth to'Wll election.. I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years: April 1976 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1976-04 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/b8a7da68d57fc3a7c9e2de90bd8ccdcf.pdf c8b65bfac86ca219fd73d884624da40d PDF Text Text . I I \ ' . ;l I /' 1 ii I ' ~,-- ~ .,,.::::::;-~ ~ _:;;;:;;, : ll~ �l-f.ARTIN HAYES · Lllly Fish Fiaye·s gave birth to her. 5th child J~ly 30, i 896, near La Boca, Colcrado. Her· band, the ·Capote. Band was encamped on a hill above · the Pine River for the summer. Hartin was born in a teepee like countless other utes bac1c through the gener-ations. Lilly and her children had little conception of the great changes aoout to aff.ect their tribe. Not much l onger-~ould the Utes hunt the deer and·., the rabbits for their focd. · Not much longe r would they have · skill with bows and arrows. not much longer would they weave their own fish seines from strips of oak fibers. Martin · l earned these sk1.lls as a boy. As he becaI!l.e a ~an, he learned farl!ling skills also. When he got his own land, he raised wheat and oats, potatoes and corn and the other necessary vegetables for the table. ·Martin re-f!i.e::nbers the many ceremonials and dances and the horse racing and gambling which entertained the tribe in the cld days. His ow"Il taste s were r:;ore for quiet things. Hartin liked to fish. He especiaJ_ly liked to ride his horse into the ·middle of the Pine River and fish from horseback. All of Hartin's brothers and his sister are dead now. He never married, but he raised his nephew, Erdman Tobias, from the ti~e he was a child. Erdr:lan still lives w:i th l•~artin and they are very close . Though life has changed greatly for his tribe, r-!artin continues to lead a very sicple existence. He has never driven a car and states, nr 'd never make it ho:.::.e. if I tried . i: He has never t:raveled f a.r froE the Pine Valley except for one trip to Utah. When asked whe ther he would like to have the old days back, !-:artin sa:.rs, :11 1 0 enjoying myself. I like the new things that are coming about. ·' by Shelby Smith translated by Isabel Kent Welco!:le to our April Social April 29, 1977 Senior Center: north of ~ gna cio Pot Luck (Eain Dish will be Roast Beef) (soce ,;-rill be Barbecue ) Allison Arboles - Please Ering de sserts To~..m of I gnacio - Please bring salads and/ or vegetables Rural area :; • 1.-1 . - Please bring l:.ain dishes and near Ignacio When : Where: Hew Senic,r Citizen of the ll,onth - Eartin Hayes The La Plata Beard of County Cori---; 3Sioners annou..."J.ced the a:ripoint::i.ent of Paul Lunsford of Ignacio to the position of County read su_;;,erinten.dent. 1-:r. Lunsford replaces Ray Baker who ar. .'1cunced . his resignation !-'.arch first. l·~ . Lunsford has been with the cou..71ty r o~d c.epart::1ent for 20 years and at O!le tit!e was road ::;:1.9erintentlent for five and half years. He was road for e!lan for District three before his pron:o tion. 1•:r . Lunsford will serve for up to two ~r-ears while training Bob Patcheck of Thompson Park who was naned assistant r oad superintencient . �· · cuest of honor at the birthday luncheon Hcnday April 4th at Pino 2 ) The luncheon was arranged by Hrs• Mary -:} Shaugb..nessy. Twelve ladies were present to wish Hrs . Ellison rr.any more happy birthdays . Besides Nrs . Ellison and Shaughnessy there were Pat deKay l·!arianna Glass, l~argaret Wiseman, Phoebe Heath, Ann Foreman, Charl~tte Jones, Hcinie Gardner , Janet Frye , Carol Shurz and Chardell Ellenbecker . . . The birthday cake was baked a.,d decorated by 1•:rs. :Sli zabe~h_Reggin • El l unes dia cuatro de abril el dia se sus cumpleanos la oenora Audrey Ellison fue huesped de hon'or en un lc::1che en el ~ino ~uche. ?ue arreglado por la Senora }~ary Shaughnessy y las otras a.m:1-~as pres~ntes fueron las 3e!1oras Pat deKay, ?·1arianna Glass, ~-:argaret ;,[isernan, .Phcebe Heath, Ann Fore=an , C.b.arlotte Jones, Heinie Gardner, Janet Frye, Carol Shurz y Cnardell Sll6nbecker. El cake de cumpleanos fue hecho por la Senora Elizabeth Reggin. Nuche was Mrs . Audrey Ellison. . .\{L.==fL-======--=---=---=J----i I -~ . \~~ "A table near the orchestra, please." ~ 'ti('---- - •·Wait! lt's been called back'." l•.'..rs. Virginia Russell has been feeling so!!le better since coming ,hoce fros the hosoital on the 9th. She had been hospitalized for a ~cnth ' for eye treatr.:ent~~d arthritis. 11rs. Charlotte J'cnes also is hc::i1e again after a few days in the hospital. _J-ie w~sh both of them a speedy recovery. La Senora 1lirginia :S.ussell a regresado a su casa de el hospital despues de aber oasado varios dias alle, tojando tratarnientos en u~ ajo. Tambien la Senora Charlette .Jones oaso unos dias en el hcsr:i tal y ahora esta en la casa. Les desea.nos una rapida recuperacion a ias dos. V.rs.. Ethel Smith was home with her family Easter weekend. }(.rs. Scith retired a few years ago as a teacher and counselor in the Ignacio, schools. But she soon decided retire~ent was not for her. She is new teaching in the !:avajo Coo..'lluni ty College at Tasile, Arizona. Her subjects are Pr eCollege English, Nath Fundenentals and GED social studies. This sui:r:::.er she has been asked to teach social studies, science and ~ath. . · 7he Uavajo Cc:1::unity College buildings on the ca.i:uus are all new. All the students are :favaj o; al though , classes are open to any who wish to attend. So~e 180-200 students live in the ~or~s~ Cthers . co~~ute frc~ outlying areas . Several of the teachers are Ifavajo. Two of these speak no English a.11d they teach pottery:, rug making and other Havajc crafts. La Senora :Sthel Smith visi a su fa!!lilia nara el fin de s:e;:-~na de :}ascua, Ella f ue :~aestra de escuela en Ignacio :por muches anos y ahora ensena engles,niatematica, y st~dios sociales en Navajo Co!2munity College )en Tasile, Arizona. to . Louisa Hartig had her daughter Lucy Ainsworth from La Jara, Colorado visiting her last week. Louisa Hartig fue visitada unos dias por su hija Lucy .Ainsworth de La Jara, Colorado. l I �"-'}-J. ... uo 1:1.t.·1·.1vea. ln April and that was good enough for L~urencc !fark.ir. He can1e home after spending the winter in Arizona. · if) . The we~kend of April 15th Er . Harker•s stepdaughter, Mrs. 10·:.i. s Arndt arr:i.vecl on 1'riday and her husband Jack arrived Saturday evening. Hrs . .Arndt Has getting some of her mothe:c' s things to take back to Portland Oregon and to say 1 Hello 1 to a few fo r mer neighbors here . The Arndts ' drove home the first of the ,,reek in an new Van purchased in Durango . El Senor Le.urence Marker paso el invierno en Arizona y ahora a regresac'l') a su casa en IJ;nacio . Su hija Lois Ar.ndt y esposo Jack de Portland, Oregon lo visitaron la semana pasada • ............ A De\·ilish \\·av to Win On1J day the devil called up 'st. Peter and challenged him to a baseball game. "Okay." St. Peter said. "But you know ,ve have all the great players up here.'' "You'll lose anvwav," the devil said. " Don't be foolish.". St. Peter replied. " We're s'..!re to win. \\'hy we have Christy i\Iathewson, Babe Ruth Tv Cobb and . . ." . ' . "I know," the devil interrupted. "But we have all the umpires." · Get Well Soon! Sanen Prontot Ivy Defender Vicent ·1 leaver Jessie Fulks Virginia Russell Alice Phillips Carroal Willia.ms Fidel Herrera Erdrr.an Tabias Hartha 1-:arore Charlotte Jones Carmen Cordova ·'1 I ··&-= : _ : : i ~ .::::i,. r. 11111111111111~ : 1 Ii \ d·--Saltma Salazar was houe for a feu days from Utah where she has b een staying with her daughter (Lucy) and family Hr . and l-~s. Cli ff Bro1,m. Coming over to Ignacio to vis i t her ·while she was here was another .. daughter Celia Rivera fron Albuquerque and granddaughters Lydia Cordova and Largaret Rodreq_uez from Santa Fe, :·1e1.-r i-i·e :dco. Her sons Flovio and Adonais Salazar were happy to see her too. Dona Selina Salazar estubo aq_ui en Ignacio pox unos dias, ella vive con su hija (Lucy) y familia Sen or y Senora Cliff Brown en Utah. Otra h..ija Celia Rivera cle Albuq_uerque y sus nietas Lydia Cordova y Hargaret -Rodrequez de Santa Fe, New 1-:exico viniercn a verla en lo que estubo aqui. Sus hiios Flavia y Adonais Salazar t~mbien tubieron justo de visitar con SU Elaaa . And then there was the man who was s o thrifty that when he found a box of corn plasters, he rushed out to buy a pair of tight shoes! The pre Easter Bake Sale s ~onsored by the Friendship Circle brought in a little over ::~100 on Thur sday , 7th . The sale was in the Ignacio GhurValu store . A thank you is ex tended to the ladj_es who ba.ked such a delicious variety of cnkcs, ;-,ies a..."ld breads as well as those who bought the goods . Thank you too for sale space in the store. �Happy Bj_rthday Feliz CUQpleanos Fedel Herrera Martha l•fae ~uintana Viola Herrera Ruby Hailey Georgia Chavez Heinie Gardner Susano Silva Cleo Chavez J{aud Glover Andrea ~intana H. V. 1·laters Mr. &. Hrs. Paul Harris Audrey E+lison Kenneth ~uintana Bennie Valencia Alcario Vigil Henry Espi.nosa Trutt Hudson Hrs. Geneva Olbert and Phil Olbert snent Saturday, March 26th in Bloom'ield with Robert and Shieley Olbert~and children. The Clberts were transferred fro::i the Lindrith Gas Field to Blooruield recently. They have bought a new home in Bloom.field. Hrs. Olbert has been substituting in the Bloor>.field school system.. Geneva a.~d Phil Olbert fueron a Bloo:::.field, N. Kexico en ~a~zo a visitar a Robert y Shirley Olbert, ellos fueron transferidos de Lindrith a Bloomfield en su trabajo. 1,: r. and 1-::rs . Louie Eor r i s returned hcrr:e April Fifth fro:r:1. a short vacati on in Gtllup and ~pache 3tpction T~ailer ?ark._ . _ Senor y Senora Eor r is regr esaron a 1.a casa el d1a cinco a.e una corta v a cacicn en Gallu~ y Apa_che June tic~ Trailer ?ark• R ,• • "' t . . ; ;- ' .' • :.· I ( ~~~ • · :J;- .....___,__ . ~- A1._ ~ I //fi ii-:; r!Ti -el ..ii(..) ;", ;;~ ,~, - 1 ~\Jg / Q , ~ ",1-'o-- f-- ~ I I _._ It . t ·-···-···-· / r~v• ... _ -~ 1.. . , \ , C I, I •i.J.J . ·. , ...... • • r:::::r (:rj~~ .----::s~ .. <:7 "Debbie looks exactly like me when I was 18." <- ~ :C>...~ .,.... . ~ ~ ~ "Hold everything, boys! It's a false alarm!" H:rs. Ruby Railey was honored with a birthday dirn1er at Pino !-Tuche Hednesday evening April si:,:th. !J>s. l-~argaret ;,'iisema11 was the hostess~ Other guests -were 2,~s. Beverly Wiser.an, 1,:rs. Charlotte Jones and L2ne-c <..J and Jessi e_ Hott. . .._. __ La Senor a Ruby Hailey fue honorada con una comida en el r"lno "mche el dia_ de sus cu7pl£.anos ada:::es de la huesped.a lfargare t ',·: ise:1£m . fucro~ 1 1,as Senoras Beverly Hisenan, Charlotte Jones, Senor y Se ~a .:::..:m!'2et Hot ..... La Sencra Ilaliy tambien tiene una bisnieta nueva. La n ina nacio en dia trece de abril a Senor y Senora Tony !forrill de Durango. I �::rs. Helen Payson of Denver and Faul B. l•:artin of Bayfield '.-le:>e r2arried at 11 a. L'l. ::arch 31 by the Rev. Robert I:~earns in the First Presbyterian Church in Durango. ~hey were planning a cruise for their wedding trip and then will make their hone in Denver. Both grew up in the Bayfield area. In more recent years t~s. Hartin has been living in Denver. Paul !,:artin attended the Ignacio school and was the first Ignacio high school graduate. In the following years he took an active part in the cou□unity. In the 1940 1 s · he served as ,resident of the Ignacio school board. He r:10ved to Bayfield a nur..iber of years ago. · · La Senora Helen Payson y el Senor Paul B. lfartin fueron casados a las once de la r:i.anana el dia trienta y uno de l·~arzo en la iglesia Presbyteriana en Durango por el Rev. Robert l~erns. El Senor 1-:artin fue e.1 primer graudante de la escuela alta aqui en Ignacio . y vivio ouchos anos aqui antes de mudarse para Bayfield. �, 7) v1siting Hr. and Hrs . Ed Ronero during the East~ r ':'ee~e~d f~on Denver -were :-fary' s daughter and husband Dolo~~s and d.::.id~e r~i;;~ ;~~ hGr and children Rober t, CJ.ara,Louise an o e g randson ' wife i io Gallegos and Car""'en Coolev. nephew and n ece ignac - S.::: -::-a Ro..,ero-durante ios dias de pasena Visi tando a Se1'ior .v encra ..._ · · L, t R:' ~ - ifics ( l fue ron Senor y Senora Eddie Rivas Senor y Senora Ro~e~ .L Vas "':i n · Louise y Robert Jr., Ignacio Gallegos y CarQen Coole~, vodos viven en Denver, Colorado. To all !!!Y Friends who sent flm;:ers cards · and t:i~ir __best '?shes;:.I give my thanks. I appreciate all 01 rou~ ?oncern cu1u e.1.p1:ess1cns O.l rove when I was in the hospital. Bes .. wisnes , Car:::en Coraova . _ Ah todos wis a~igos y parientes que rr.e !:!ar1dar9n flares, tar Je~as Y exnresi6ns de buena suer-te y a11or durente el tie!!;:po que pase en e_ hospital, les doy ~e ~uy sinceras garcias, Car~en Cordova. "You've got to start sometime. Why don't you operate on this one?'' Easter school vacations the week of Auril third were a ti~e for visiting relatives in the Ignacio area for- 1:r. and l·xs. Earold ?ayn.e .. jr. and two children who brou 6 ht along a boat and stayed ·with his sister, :-Irs. lfa:dne .Anderson. '.Led Hardy, his son 2..nd daughter, were here fro:: 1:...:~arillo, Te:·a.s with his narents, Lr. ru,d :-::rs. Ual ter Hard.y . -Durante la vacacitn de Jascua 3Emor y Se2'.'ora Harold ?ayne jr. y des ninos visi taron a su her;~1ana l~a:::ine Anderson. Senor 11:ed Hardy su hijo y hija de .l\r:arillo, Te::as tar::ibien visitaron a sus ::,adres 3encr y 2enorct ';;alter :aardy. !-:rs. Lr.i_";la Olson~ mother of :.'.rs. Frances Far:::.er, died in l~arch in Funeral services were held in Denver on the 25th an<l graveside services were in Grand Ju...'1.ction on the 27th. The Olsons had riac.e their , ho:"'.e in the Grand Junction area for r::any years. The ,)ast few :;ears she '-./ lived with her daughter and f a.~ily in Denver. \'Then Louis and Frances li'armer lived in Ignacio l-l.rs. Olson visited here seve~al tises and ,.,,as Denver. quite activ8 for a char:rring lady in her 90s. She celebrated her 98th birthday rrovember 1976. in !foab. The Farl'lers now live ', ·, �Jeri Price spent two weeks at ho::'ie with her ·mother Hrs. Opal Pri c·e r-) and brother Charles. She had just co:Jpleted t hree years of ne-rv:.!.ce in the \ or1;en' s Ar-r:.y Corps , the last two year s at a ·base in Wildflicken, . Germany . Befor e coming to I gnacio she visited. a week in Los A..."1g.a les with her sister Carol r:cJunkin . Jeri re enlis ted for a second three ye ar term and wa-s a ss:L&n-ed to Fort Bliss in hl Paso , 7exas . Mr s . Price acco~:panied Jeri to El Paso and visited wi.th the Harry HcJunkins before r eturning hor::.e . Jeri Price visi con su :::a:na Opal y su herma...-rio Charles per dos semanas . Ella servto.,. tres ancs en el ej erc i to r:>.ili tar, l os utli!:10s dos en Wildflicken Ale::!ania . PJ1tes de vinir a . Ignacio -visi to con su herr.iana Carol McJunlcin en Los Angeles , California. Ella se inlis to en el ejercito por otros tres anos y estara estacionada en Fort Bliss , Texas, Su riama Cpal aco~panio a Jeri a ~l Paso a visitar a la f an:ilia de Harry 1•fcJunkin . Y; to · · 2.n · "1•.arcn ' t"c::.:·~·n,... :,.:r . and Ers . Owen Calli· sen vacat ionea 1 5 a t ... - i·--=-· ..._L- o • 1 0 Dal 1 as to visit the Don Erc.' .ms. :-: rs. Ero"\'m i s t ne f cr:::e:r- J c:,·ce Ca-:lise-::1 and: of course, there are two graJ1dda.ughters to see . 7he:: r etu~nec. !10!:e the 24t_h. . . , Senor v Senora Owen Calli son to~_aron un v1eJe :para Da..1-las Te:-·as a visitar a su hija y fa.:-.:ilia Senor y Senora Don (Joyce) Bro'N"TI -; su des nietos. The :::others Day Tea , an annual event sponsored by the Friendshi-::; Circle, w~ll be at two o ' clock , Hednesday aftern oon, 1-:ay 4th at the· Presbyterian Church Annex. The l adies of the l\llison, I gnacio , Oxfo rd, Bayf ield area are invited to c ooe and enjoy the afternoon . Prizes will be awarded for - --? �. · •: , Six candidates will be named on the ballot in the Tuesday I-:ay third Ignacio school board election. Two board r.e~bers are to be elected, each for a tern of six years. Persons eligible to vote nust be refistered. Deadline for registration was April first. Voting hours are from 7 a~m. to 7 p. m. ,_'\ q} . ',/ - Outgoing board members are Fred Frahm, president of the board, and JBob :,rccaw. The candidates for the two positions are: Don Hichaels, Chair:rr:an of the School Improvement committee and rancher, Leon Graham, rancher Cxfcrd area, Joseph Quintana, rancher, Rt. 2, Raymond 'Jer-ry• Richr:lond ra..,cher, Gx.ford area, Lillian Siebel, Ignacio, Eanager KSUT - FE and Jar:es W. Sutto~ _Ulison, e~ployee Bank of ?agosa. I Seis condidatos tendran su no~bre en el b~leto para la eleccicn de el borde de educacion el :'.:lartes dia tres de -cavo. Dos □ie!:).bros seran elegidos por uh tere□ino de ses anos. ~l lugar de votacion estara abierto de las siete de la :ianana a las siete de la tarde. Los r:d.e.::bI'os salientes son Senores Fred FrarLT'1, y Bob l•lcCaw. Los candidatos son Den l{ichails, Leon Graha0, Joseph (Cb.arlie) Quintana, Ra:r.::ond (Jerry) Rich.1:.ond, Jases Sutton y Lillian Siebel~ Fr ed and Lois Karl fro.:J_e r 2.gency residents now living in A:!.buoueraue were FApril and third ove:-niJ'.7ht ci::-ue--'-s o"" the Dan .:;i '"'h h ";es sys. · d second L ~ '-' 1. •· __a,ug __ 1 ,_ re Y _,.o is Karl que ahcra vi ven en Albuquerque, ?tuebo ~-:ejico visitarcn a Senor y Senora Dan Shaughnessy. 0 ✓ - ~.· 1i . L ~ .,,.. . • \ ,,/ - -- , ~✓-:.. ~ .. •• , ,r. =- . ,,..,.,.-.:_ .-- ~.& =--11 _ ~ .' ,.::...... Q / ...... fl "What's all the big fuss about genetic research?" The ADril 11th Pah-Chu-Chu-Wa club :::1eeting 1-:cnday evening at the Lions Eall- was l:'.',ostly a business meeting. The scheduled s;,eal1:er fro~::. 9urang-o on I Drug Abuse 11 failed to arri've. _ Club president Sheryl ::~ayfield conducted. the JT.eeting • , The r::.er:i.bers nresent voted to contribute :,;25 dol~ars to the_Len's club to assist uith Ce~etery project. The subscription to_t~e hanger .Rick magazine for the elementary school librar y was renewea I or another year. The Club will also contribute ~2) "' ~ dollars to hep • 1 f 1 sena1 a gir ro~ ~- ) the Junior Class to Girls State this su:::rrer. The District president, I<rs. r.rurie l Lue1 en, wi~~ be a guest at the April 25th ~eeting. The progra~ is to be on. Macrame • A con.>ni ttee was named by 1':..rs. l·layfield to make arrangett;ents for the annual spring luncheon in i~ay. They are Ers. Lois Layton, hrs. Vivian Richmond and l:rs. Iwelyn Crawford. Refreshi"!lents were served by the hostess Hrs. Eula Preston. 7 �Eemorial services for Ba.rl::ara. ?t.rrner :r-:cDaniel 49 ·were at 10 a. :-:1. Saturday, ::arch 26th in St. Hark's Episcopal Church in Dur2.n-gc. Mrs. ·l<cDanicl •died CJf cancer Ear ch 20 in a De1r,1er hosni tal. Barbara was the dauf;hter of ~r. and E.rs. lforrill Turner. She was born i n Ignacio and attended the I gnac io school . Her first year of teaching was t he Ig:,aci o sevent h grade . She later t .,rnght in ue:1.11e-r . lb.e past nine _years she was teac hing i..'1 the Rivervi ew school in Du:rangc . She was i:!arried to Lar ry tcDani el , Durango attor ney , in 1961 . A children's play a~ea at Riverview school dedic ated to Bar bara McDaniel has been proposed by the school personnel a..'1.d Schoel District 9-R. r. •I 'I !f j i I I Il j ! ij A gocd 11eigl1bor is a fellow who s~iles at you o~•er tlte back fence bi,t doesn't climb over it. - Ar..b."'" ''B-,~" .Ba..- 1•:rs. Leona :r:.:verett went by airways to Cclu:_-:bus, Chic ::2.rch 2()-~t ~d enjoyed a visit with M:-s. l~ae Capell and h9r son and wife, ·tn.e Kenr:etn Ca:;_)ells. Ers. Capell i s much better than when she went to Colu~bus a..7.d. hor.,es t o be h e r e this su!:ffi:!er a s she i s r ather ho.:nesick. 2-:rs. Eserett returned Saturday, the 26th . La Senora Leona Eve:-ett f'ue n or avi6n a Col U?'bus Ghio ~ ri d t-~..-. a 06:ior y .... ue20:::-a .:.... e:1.,,'1.eth Capell y a l a Senora ~:ae Ca:::iell. La ·.,~e j i ta ~ ---- ....,, - - .. .. _ ~. 4 •• , ..i. C... 0 l{..,._...J...;..vel...1. Ca~)e·.:.1 es_,a ::e jorada de su e:1.fcru eci.ad y esta q_uerie:ido vinirs-e para su cc. sa. .. !~r~an Olson, IHS graduate, recently c □=pleted a co~prehensiye insurance course cffered at :Jational Sales Training Cents.:- in 2:-,an.a • c:s0::.--1 is associated with the Con Litz Di vision office ge~eral ager..cy for ~-~utual a.nd United. Insurance co:::-1.panies. . , _ !ior~an Olson a co~pletado un curso en asegura~ientos afreciuc per :;ational SaJ.es Training Centsr en 0!1aha, l:ebresl:a. ::::1 esta asociadc ccn la of ecina de Con Litz Di vision .Agencia per !-: utual y united Ins:..'ra.I1ce Cc:-::r;_:ia_"1ies. John and ~Uice !foorc were in the area to see her parents, the Albe:;:ot Larsens and other relatives before going on to California. Going 1dth them to California ·were Rod. and :t:ary Par gin. ~,:ary and Alice are siste1's. 'l'he Fargins returned ho11e Saturday enening called by ·trrn dea.t.h cf his sister. Mrs. Sylvia Wayt. . John y Alice lforre de canada v:tsi teron a sus padres d.e Alice Senor y Senora Albert Larsen y otros parientes. De aqut se fueron yara California y nod y lfary Par gin los aco'.:D.panaron en ese vie,je. Alice y Ma:ry son hermanas. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years: April 1977 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1977-04 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/66eff7b868d809686f8af36ef9552af5.pdf fa19867614e978512de3a04e95df999a PDF Text Text . () . • I,/ J1 ~- @-~;-~Cej !"l/3:7 - 1:-~~~ / I I ! 'I I i ! Cc,)'~ �~ /97 r1 JOHN & DOROTHY OLBERT john Phillip Olbert's father, John Olbert was born in S1.mheimbaden, Germany in 1865. He migrated with his parents to Illinois in 1879 .. "My Dad often told me how hard 11fe was in Germany for the common people, 11 John Phillip remembers. 11 People like my ancestors who had no land couldn't get any. However, the harsh military rule bothered them as much as the land shortage. As soon as a son was old enough to be useful to the family, he was drafted for several years into the army. So they Cal!l.e here wanting land and less government control of their lives.· The family farmed in Illinois for se~eral years. John. left home when he was 21 and went to work for the Pullman Company in St. Louis. After a couple of years, he ca.me on west, stopping in Colorado. Pueblo was booming as a smelting and railroad center. Dad got a job helping to build the rail line over Marshall Pass from Salida to Gunnison. _He worked a mule team skidding logs to build snowsheds to divert avalanches over tha tracks. John settled in Telluride for the Yinter and acquired an unexpected job. He had done quite a variety of jobs,'but never expected to be a nurse. The smallpox epidemic which broke out among the miners did not a:ffect John, since he had been vaccinated in Germany. So many of the miners were either deathly sick or weak during recovery, that Dad was recruited as a Doctor•s helper. While in the area he became friends of George West and Bob Hott. They began hearing tales of all the gold that could be panned out of the sand bars of the Colorado River. One summer they gave it a good try, but no one got rich. Dad took off en bis own to see the Navajo country and arrived back in Durango in 1889 when he was 24. He homesteaded at Thompson Park for a year, then moved into Durango to work at a local brewery located just north of the old High School and just east of City Market. When Dad was 31 years old he married Margretha Geisler. My mother, who was 1~ years younger than Dad,was working in Durango and living with her sister, Mrs. Spcnsel. Hy parents lived 1n Durango until 1915 when they bought a farm near Oxford." J'•hn fh1111p was 12 when his parents moved to the farm t mile vest ot Oxford. 11 Moving from a city school with graded classrooms to a one room school with grades 1-8 was quite a change for me. I'll never forget the first day there. Mr. Crosby, the teacher left for a while to check on his wife who was expecting a baby soon. While he was gone, some of the rowdy boys knocked the stovepipe down. This resulted in a thorough sooting of the room. Crosby questioned each of us to learn who was guilty. I was telling the truth when I said I didn't know, because I did not know anybody's name that day. 11 "Dad used about half his land for grain crops and the rest for ·bay and pasture. Every farmer in those days had chickens, turkeys, and a bunch of milk cows. It was common to see 20-25 five gallon cream cans on the railroad platform. Part went to Durango. The rest vas sold to Alamosa or Colorado Springs for better prices. Even 2¢-3¢ more per pound was a help." John Phillip and his brother Ernest went together to buy a new a928 Chevrolet from Rockers in Durango. It cost $600 .00 which they paid in eash after selling some cattle. This was not the first car 1n the family. Their Dad had owned a 1914 Buick and a 1924 Ford Pickup which cost $400.00. John Ph1.1 11p, his Mom and Dad, went to California in the Pickup in 1928. They were really squeezed into the cab but made it. Gas was about $.17 per gallon that year . ,, .... �3. .. In the late 1920 1 s J"ohn Phillip was still not married, but decided to buUd a log house for himself. He cut and hauled logs l6 or 7 per trip) by team and wagon from the hills near Vallecito and cut his own shingles. The house wasn•t quite finished vhen John met Dorothy Billings, the uev School teacher at Oxi'ord. Dorothy was born near Hermosa north or Durango on February 21, 1911. Her Dad, Edrln Booth Billings, was a native of Jaynesville, Wisconsin. Her mother, Myrtle ll,.ay Williams was born in Iowa. 1-fyTtle 's family settled near Windsor, Colorado, in 1890, later migrating in covered wagons to the Animas Valley via the San Luis Valley, Creede, Lake City and over the pass to Silverton. "My parents were truck .farmers north of Durango, 11 Dorothy says. 11 1 vent to Trimble School until I finished 10th grade and graduated from Durango High School in 192511 Dorothy took two years of teacher Training at Ft. Lewis College and came right to work at Oxford for one year andthe following year &t Trimble School. John and Dorothy were married in 1931. Until their 1og house was finished, they lived 1n the Kennedy house a q~arte~ mile vest of Oxford. So many young couples started their lives in this house, it came to be known as the bridal suite of Ox.ford. The Olberts have 3 sons, each of whom is married and has two children. Phillip, the oldest, lives in Boulder. J"ohn Richard, usually called 11 Dick 11 , lives in Palos Verdes, California. Donny is a Lt. Commander in the Navy at San Diego. J"ohn 1 s father died in 1931. Those were hard years for everyone and the Olberts were no exception. Prices for ra.I'!!I products were low and the area suffered a bad dry spell 1n 1934, but they worked bard and were able to keep their land. When the movement began to unify the Allison, Axboles, Ignacio and Oxford School Districts in 1948-1+9, John vas on the schooJ.. boara. He: listened to all the argw!lents and got several good cussings when he supported the consolidation. Though he was aware of the drawbacks and the loss of community spirit when small towns lose their grade schools, John remembered how much he had wanted to finish high school and could not at Oxford. For the sake of others who would need a high school_education, he made a decision which was not too popular. J"ohn has been secretary of the Pine River Irrigation District since 1966. He still keeps the necessary papers in the original leather satchel given to the District by Morrill Turner when it was organized in 1936. John and Dorothy have been involved in a lot of hard work during the 47 years of their married lives, but they also know how to relax. They love to tr~vel and especially like to go to Coos Bay, Oregon, get on a charter fishing boat and hook the big salmon. They also like to visit their children, but after a few days in Los Angelos and San Diego they are ready to come back to the farm. John can look out from his house to a spot half a mile to the northeast which the old timers said was a favorite ca.mp site on the old Spanish Trail from Santa Fe to Durango. Like most people who have lived in one place for a long time, the Olberts value their memories and have many links with the past. Shelby Smith �- ... , -~ • & • • ........... c;:9 . ~ j.•.· ;1]' l :,. �The Ignacio Chieftain for Friday, July 19, 1963 was a coru:iemorative edition for the July 27-23 San Ig:iacio Golden Days celebration. Residents, ~ercbants, Agency and to~n organizations all joined together under the ,.. ·-,1 leadership of l:ayor 'd. L. ·_-rise::'lan to r.c1.t:e it a Gol(~,,-n l..nniversary indeed. This celebration was in observa.?Jce of t11e 50tn anniversary of the Incor:roration of the ':'01-m. of Ignacio.. The beginnings of Ignacio went furth6r back to a=ound the early 1870s. :in 1913 the Tm-m of Ignacio was incorporated and Ordinance ITo. 1 called for the .Ad.option of the To-..m Seal. Charles ;-/ernEr, a for~er Supt. of the Ute .A·;enc:r, was na:::.ed the first Hayer of Ignacio. In 1913 he was living in Ignacio and operating a clothing store. :~ow as of ~:arch 1978 there are 73 toim ordinances on the books at the town hall. l-:orrill :'urner, longtir.:e president of the Ignacio State Bank, wrote ..... · 1 ~ t·.:us · - 7 1 a/ Ch· · , "' · I n '' ' 1 c63 an arLJ..C_e 1:or Ju_y .__ ieI~....vain en ....~ne '.i..C':•m O.t,:, I gnacio. ~.arcn ) the n~Ge of the ~ank had just been ch~nged to nank of Ignacio as it had been sold to t~e ~urners (~o relaticn) cf uur~ngc. '.:2:0.e article on ~he f ound.ing of th<? tmm w-ri tten by l-~. ':L11rner was dated July 11, 1963. ?art of this article is <2,uoted: ttEarly in the 1870s unde~ the ter2s of 'Irea ties 1;-i t:i the LJ'tes, three ban:-.. s of tc.e tri·oe, called. Soutnern utes ag:-eed. to loc2.tE in. SouthwesteTn Cclorac..o. c-o~re.,,,.,.,·~e'"'.;.. C. ' J. '--'--·· d , . , ,~+ "si·r:e,, 1.--, ~s-il~ Sc::'-' "'· '--'c;.. :::> -· __ c; east•.-rarc. aoout 110 ::-:iles. S-1-T'-i'"' :.,~ -'-:..- 0.::_;,_ For ti:1is :;rnrpose tne :'_deral 1.;...G.O rnQ- ,..,c...,-'--•, ..L.n' ".jc,,7 d 'J. l,.__ OI.l, - e -·~ _. "'e-•i·co J.. .-... li·ne • _.:....r: ir..cliarc ;,_genc:r l:.aving jurisd.ictio.:?.1 ever: tD-e aciditic~E.l le.~d ::02.c~1e ·oa:10. 2-c."1.d. ts:..,po:::'a:'y :1.0'.:.es year. '='l1e India:1 ::,:~ency, :•ras __:n~ec. ~gnacj_o, for t!le Cnief of the third. band of t.ne Soutl:.er:i U'i:es, "Cc'le .. s::ir:ucne. . C21ief :&::;.2.cio 2-'1d. l::"' s b2.~:cl rejecteci -:he ic.e2. of se~tling c.mm o~ s--.::-.all .:arms. 3o t~:27 ~.1ere gi •ren the ·.-:rester:-.i. ~ai~t of ~he re scrva"tioYl in dcuthe::-!". ~=ontezu~a County, their headQuarters being :owaoc. 1his land was deeded to tb.e:-2 u~1c..er ·::ribal o~•;!l.ersb~p whereby tl:e ~n.dians coulci occu::,,y it &s t~1ey pleasecc.' :::::1E7 beca.::e kno',m later as the Ute :'.cuntain Dtes. T::.e )e ::-.-er ar:d 3.io C:r2.:1.d.e ·.:es tern ?,ail:::-02.c. •.;i t:1 its r:arro·,;, gauge line 0 ca~e into t~e area in 1881. By about 1297, after ?rcviding the ~tes with t~eir allo~~o2nts of land a~d retaini~g la~ds for future grazing develo c .,...,"' ....,+-,,e Cr-o"''ern~,enL Lhr•-re•·· a ~J.ar--e ,,, ... Ea of t"e or-i.;.t.L~-· r:--'....,al r-;-+e stri".)_. ~nd -'--;;.. .. _,_ .... .,, ... L.i • l, ''l. " l,....._ ,, C C.C-'u opened it to the public for ho=este~di~g. ?rior to 191 0 t-i.:-o general stores uere serving tne co::::mni t:J" arou::i..6. Ignacio. Ea_11s J;.s:;)arrs had the ':!'ading ?ost ar2d ?ostoffice at the Agency. H. L. :-Itll operated a general store a nalf r.::ile to t::e sou th . :·ha..:- :'/ear .Asvaas 2.nd. :12.ll a.,_--ic.. oth ers la i d out the townsi te oi I,;~i.acio. Cbe tract was purci:12. sec. by rtall f ro::-. Jo1-m '.ic.ylor in 1 S·09. Joh..':. -Ta/lor ua.s the fatner of i.,uterDe 7a·,lc r. imother t r2ct to the soutn of it was :iurcna;::ecl b:i1i..s-::iao.s fro u Charles Sb.o shoni i n 191 0. ':'he street di vidin.e the t',/0 -parts of LL.: .• +o~-1-Y' _,,,,.. na:·:c-•C' V ~ - · ,,,c.u J.~ ..~ L c;-l,· u - UV e :-;,-rc,ct ..,_,.c,. ..ia \,.o 0-< 0 ,-:c;1e --•-;:,7 ,... 'ous1- -,,.,e<:'s s-1·"7'ee.t.[ ,,,•as n~~ C·ocld.'"-'rd Ave • ' .L.1 -~c... ___ - -.....> V....i.. l ~-r..:.. ...~ • ._,, d c:. J whi.ch lil;:e s o!Ile other streets in :--:all I s 2C::.6.i tion i:,1ere n2.!:1ecl for :ciis relatives. ::::n tne Aspaas addition the streets ·we:re give!l such r.u:::es as Ute, l•fovajo and Pine. Fro~--:. tncn UD to the ?resent t i:.:.e all clE:eds to p1·operty, lq;al notices ) clescribing a parcel of la:'."ld etc., in the tm-,-:1 of Ir,ne.cio norti1 Df Ute street a.r2 l~s ttCi. in Ii-2.11 1 s Fir2t z":.ddi tion and. those south of Ute stre(;'t · are in As:~aas ~-'irst Addi tio:!. Charlotte Jones �Refunds for Ole.er ?erso:1s ~no ca~ get a refund for property ~~:es ? ~no is eligible for a refund of 20;; of their ho:::e rent :pay::.ents? Persons 65 or older persons declared handicaJ,ed ~ay . a~ply if their inco~e is less than 7,300 for 2 single perso~ or less than 3, 300 for a couple. · - People with personal residental pro;,erty that are living on such prouerty nR:l be eligible for ta:: refund for their ho:r::e and surrounding ) acres if they ~.:eet the above require2ents. If you nGed help to fill out the apJlication call Liva Pacheco at 563-4561. ~~e dead~ine is JeceLber 31, 1978. De7olucio~es Para Anciancs Quien esta intitulada a cevoluci on c e i =~ues t os en sus propiedad, o 20;; en la renta que pago ano pasac:.o :;ior 2u hogar Personas cue tie~en sesenta v ci~co anos o cas, y no ga.~aron ~as Que 7,300 por pers~na a 8,300 por dos~p~rsonas el ono pasado y se es~a...~ encanacetados ~ueden aDlicar uor es~o. ~Personas q_ue tienen. resic.encias o terrenos :;::iersonales 7 viven el esta uro·0iedad uueden ser ~lc.ibles yora que les 6.evuelvan los ir2:; rnestos cue pagaron ei ano pasado per la casa y cinco acres. Vacationing in the Fruita-Grand Junction area for a few days were Mrs. Opal Price and Mrs. Charlotte Jones. They left the 10th and stayed overnight in Moab with Emily Sisley and also visited Louis and Frances Farmer. Mrs. Farmer was in the Moab hospital from April second to the 11th. She had broken the small bones around her ankle in a fall while the Farmers and their daughter and her husband from Grand Junction were out sightseeing ·in the Moab area. · Mrs. Jones stayed in Fruita visiting long time friends in her former home town~ Y.rs. Price stayed ·1n Grand Junction with her daughter, Janice. They came back to Moab on the 13th through Cisco, Utah and down along the muddy Colorado River. They returned home on Friday • .· Las Senoras Opal Pricey Charlotte 'Jones fueron a Fruita y Grand Junction por unos~ias a visitar. parientes y amigos. En Moab Utah _~ visitaron a la Senora Emily Sisley, Louis y Frances Farmer. La Senora Farmer ·paso un tiempo en el hospital con~ pie quebrado. La Senora Price visito a su hija Janice en Grand Junction. �7 The-March 27th meeting of the Pah-Chu-Chu-Wa club was in the Presbyterian Church annex with club president, Sheryl Mayfield conducting the business meeting. The nominating committee Eula Preston, Charlotte Jones and Virginia Richmond Presented the following names for two year terms of office. President - Violet Sams, Vice President Virginia Richmond, Treasurer - Heinle Gardner and Secretary - Olive Dillon. They were elected at the April 10th meeting and will be installed at the Spring luncheon. Named to the committee to plan the spring luncheon were Cathileen Beek, JoAnn Cross and Vivian Richmond. The District president Mrs. Muriel Luellen of Mancos was a club guest. The Plans for the District Convention in Bayfield on April 22 and the State Convention in Cortez in May were discussed. Cybthia Kent vas the speaker for the program and told of some more of the Houston Convention and some of the work being done in this area to promote the role of women, especially those of minority groups, displaced hom1?makers and rural woreen and abused wives. Refreshments were served by the hostesses Jannie King and Ruby Hailey. i , ·mat's a ·tckippersnapper'?" Mrs. Nancy Fritz of Bayfield is now delivering the Durango Heralds in Ignacio and plans to continue in this area. She had been the Herald news person in Bayfield for the past eight months. Gene Bushy is delivering the Heralds in Bayfield. Senora Nancy Fritz es la que distribuie el periodico aqui en Ignacio. Ella era la que distribueia en Bayfield y ahora Gene Bushy lo ase alli • .· · Mrs. Edith Bell died in Albuquerque Wednesday evening, April fifth. Services were held Saturday in Albuquerque with the French Mortuary in charge of arrangements. The Bells had ma~e their home in Albuquerque Since the fall of 1942, The Bells lived in Ignacio at the Agency for a number of years while Mr. Bell was in the BIA office at the Agency. Hr. Bell died several vears ago. .~ The Be~l family was among the fi rst members of the Ignacio Presbyte:rian i!lstead of hethodist in 1933. Mrs. Bell was elected to serve as one of t n e first elders of the Presbyterian Church, but she declined in favor of ,j-er husband, Ira. Hr. Bell then served on the Session and was clerk of the session from Septembe r 1933 until the fall of 1942. Mrs. Bell was active in the Ladies· Aid until t he f amily moved to Albuquerque. The Bells were the parents of three children. A son, Loren, died· a~out two years ago. A daughte r, Norma, lives in Fort Worth and Dorothy lives in Albuquerque . �The Bert Robertsons, one time Ignacio residents, had a leather ioodt and saddle making shop combined with their home in Poncho Springs. The building caught fire on Monday the 10th and Mrs. Robertson (Loretta) wa s overcome by the smoke which caused her death. Mr. Robertson was rescued by the firemen and vas taken to the hospital in Salida. He was expected to recover. They had just recently sold their business. Mrs. Robertson was 76 at the time of her death. . For many years before moving to Poncho Springs they had operated a leather goods and saddle making shop in Pa.·gosa. senor y Senora Bert Robertson residentes ~terior de Ignacio Y ahora de Poncho Springs tub1eron la d1sgrac1a el dia die~, que s_Jtresidencia juntamente con su lugar de negocios agarro lumbre y la Senora (Loretta) Robertson perecio. El Senor Robertson fue salvado por los bomberos Y llevado al hospital donde se espera que racupere. "! heard that remark . .. !" "Better take Riley ciff wedding cakes until be patches up his marital problems.' · One Easter family dinner was at the home of Mrs. Mary Swanemyr in Allison. Coming from Durango we re her sisters, Mrs . w. R. Foiles and Mrs. Walter Ealum, Mr. and Mrs. Jasper Foley and son and family, the Ma rtin Swanemyrs, the Lewis Luchinis, Mrs. Callisto Luchini and L ynn Swanemyr • ., El di a de pascua la Senora Marx_ Swanemyr cocinao para toda su familia.. ·De Dura n go vinie ron sus he r manas Senora W. R. Folks Senori Walter Ealum Senor y Senora Jasper Foley su hi jo y familia y Senora Callisto Luchini de Allis on. Tambien sus hijos Martin Swanemy:rs y fa.!llilua y Lynn Swanemyr y SUS sobrinos Senor y Senora Le wis Luchini. · On I gnacio Town election da y April 4th 184 voters went to the polls to elect t hree t own council members to t he boar d f or four years t e r ms of off ice . The hi gh vote get ter was Ruby Hailey with 100 votes. George Bryan was second wi th 95 vo t es and J erry Wilmer and Tom Atencio tied for Third pl ace . In a fli p of the. coin At encio was the winner. Los ing candi dates were Wilme r, Abel Atenciol Dadis Pope and Arnold Lucero. Frank Gallegos r ecei ved a number of write - n votes . Mrs . Hai ley is t he first woman elected to serve on the Ignacio board since the Town was in cor porated in 1913. Cor deli a Candel aria served a f ev years ago on the board, being appointed to fil l a vaccancy. Outgoi ng boar d members who did no choose to run again were: Ben Cor dova , Tony Gallegos and J oe Mest a s. Em.me t Hott is t he pres ent mayor of Ignacio and his term of office runs two more years . t �., ~Mr. and Mrs. Clifford Bruffett have sold their share of the Pine Ridge Ranch to their daughter and husband Joan and Jack Smalley. The Bruffett:3 have bought a 31 foot travel trailer and are le~ving Monday to Denver and from there to California and on to other parts of the United States and Canada. When they get tired 0£ traveling they plan to come back and live in Ignacio. · Senor y Senora Clifford Bruffett le an vendido su parte de el rancho Pine Ridge a su hija y esposo Joan y Jack Smalley. Los Bruffetts compraron un trailer y se van para Denver el lunes y de alli para California y otras partes de los estados Unidos y Canada. Quando se cansen de viajar ellos se vendran a vivir a Ignacio. The Happy Homemakers Extension club April 14 meeting was the annual Foreign Foods dinner. This year the dinner was held at noon at the Presbyterian Church annex. and the receipes for the meat dishes, salads, dessert were from China. Arranging the dinner were club members Alicia Sullivan, Nona Roberts and Virginia Richmond. There was also a plant exchange scheduled. The next meeting will be May 12th and the Roll Call will be a Mother's Day poem. "And to think: the reason we went on that second honeymoon was to get away from the kids for a while!" ··1 smashed up our car .. , What did you do'?"· Lloyd and Opal Knickerbocker of Bayfield are celebrating their 60th wedding anniversary on Sunday, April 23. Relatives and friends are invited to an Open House in the Bayfield Lions Building from two o'clock until five •. This special event is being hosted by their daughter, Mrs •. Helen Campbell of the Spring Creek area, grand children and great grandchildren. . Both the Knickerbockers are active in the Bayfield Presbyterian church and other community activities. Mr. Knickerbocker still plays some lively tunes on the fiddle. Opal Williams and Lloyd Knickerbocker were married April 21, 1918 at a sawmill camp, north of Bayfield. They have made their home in the Bayfield area most of these past 60 years. ) '-./ One of the first picnics of this spring season was on Sunday April 16 when the King families joined the Terry families of the Farmington area were Beth and Jim Sower and sons from Bayfield, Mr. and , Hrs. Tommy King and Dena, Mr. and l:'..rs. Leland Landsverk and Mrs. Jannie King from Ignacio. . El dorningo dia dieciseis de abril las familias de Jim Sower, Tommy King, Leland Landsverk de Ignacio y Bayfield la familia Terry de Farmington, N. Mexico y la Senora Jannie King se reunir6n en la laguna ?•ravage a tener un picnic, yo creo que es uno de los primeros esta primivera. q �J°ohn and Effie Monte went to Phoenix, Arizona to visit the_ir son and family ~i.r. and Mrs. Victor Monte and to get acquainted with their - new granddaughter. Jolli~ y Effie Monte fueron a Phoenix, Arizona a visitar a su hijo y esposa Senor y Senora Victor Montey a conocer a su nieta nueva. /b. The R.H. Gardners received word Sunday morning, 16th that Mrs. Gardner's brother, Harry Benson had passed away. A longtime resident of Sioux Falls, South Dakota. Mr. Benson had been in a Nursing Home and in failing health the past few years. He was 85 years old. Funeral services were in Sioux Falls. Urs. Gardner left by Frontier Monday morning for Sioux Falls to attend the funeral. She planned to return home the last of the week. La Serfora R.H. Gardner fue por avion a Sioux Falls, South Dakota a atender el funeral de su hermano Harry Benson que paso a m~or vida el dia dieciseis de abril, el viejito tenia ocbenta y cinco anos. Happy Birthday Fe~iz Cumpleanos Susano Silva Cleo Chavez Martha Mae Quintana Maud Glover Viola Herrera Andrea Quintana Ruby Hailey H. v. Waters Georgia Chavez Heillie Gardner Mr. & Mrs. Paul Harris Fidel Herrera Kenneth Quintana Bennie Valencia Alcario Vigil Henry Espinosa Trutt Hudson Tim Ortivez Get Well Soon Sane Pronto! Ruth Snook Loura Hill Joe William Leonora Martinez Coriene Gunn Stward Adamas Armondo Amrillo Melanie Romero daughter of Mr. and Mrs. Domenick Romero from Broomfield, Colorado is her e staying with Grandpa and Grandma Romero for a few days. Her mother Shirley brought her over last week. The family will be moving from Broomfi eld to Grand Junction soon. La nina Melanie Romero hiji ta· de Senor y Sei'rora Domenick Romero de Broomfield, Colorado esta visitando a sus abuelos Senor y Se'm:ira Joseph Romero por unos di as . Su mama Shirley la traJo la semana pasada. La familia se va a mudar de Broomfield para Grand Junction, Colorado presto. A wind that could be labeled a Cyclone tore through a section of the county·west of town on the second of April • . It struck around 9:30 A. M. and if it was an April Fool joke it was a nasty one. The Robert Klusman barn ·was leveled. The Robert Dickey home·received considerable damage and the roof was blown off the new Tom and·JoAnn Cross home. Several trees were uprooted and a big tree in the J~hn Chavez front yard was reported as being uprooted and disappearing. ViI's. Bess English, longtime Bayfield and Ignacio resident was in the hospital in New Bern, North Carolina suffering from pneumonia. After she h~d re~overed and was back in a Nursing home she fell getting out or bed and broke her hip . She is now back in a Nursing Home and improving. Cards from old friends would help to cheer her. They may be addressed t o Bess English, 308 Johnson St , NewBern 1 Nor th Carolina 28560. Her sister, Mrs. Robbie Whitehurst will see that she gets them. Mrs. English has been living with her sister, Robbie, since moving from I gnacio several years ago. �II. Persons wishing to die in dignity and not be kept "alive" with -extraordinary measures when there is no serious hope of recovery should make an advance decision to this effect, not only to assure their wishes being carried out but to protect their doctors and nurs e s from possible legal action and to avoid leaving their survivors with a sense of guilt. To help people do this, The Euthanasia Educational Fund, 250 W. 57th St., N.Y.C. 10019 has prepared. a ''Living Will" vhich reads as .follovs: A LIVING WILL To my family, my physician, my lawyer, my clergyman To any medical facility in whose care I happen to be To any individual who may become responsible for my health, welfare or affairs , Death is as much a reality as birth, growth, maturity and old age - it is the one certainty of life. If the time comes when I can no longer take part in decisions for my own future, let this statement stand as an expression of my wishes, while I am still of s ound mind. If the situation should arise in ~hich there 1s no reasonable expectation of my recovery from physical or mental disability, I request that I be allowed to die and not be kept alive by artificial means or "heroic measures.u I do not fear death itsel.f as much as the indigni t ies of deterioration, dependence and hopeless pain. I, therefore, ask that medication be mercifully ad.ministered to me to alleviate suffering even through this may hasten the moment of death. This request is made after careful consideration. I hope you who cue for me will feel morally bound to follow its mandate. I recognize that this appears to place a heavy responsibility upon you, but it is with the intention of relieving -you of such responsibility and of placing it upon myself in accofdance with my strong convictions, that this statement is made. Signed._ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ ------------------ Date W1 t n es s e d by: TO MAKE BEST USE OF YOUR LIVING WILL: 1) Sign and date before two witnesses. This is to insure that you signed of your O'Wll free Will and not under. any pressure . 2) Give your doctor a copy for your medical file and make sure he i s in agr eement . Bear i n mind t hat t he l iving Will is not a l egal document . 3) Give copies to t hose mos t l ikely to be concerned. Note their names at the bottom of your copy. Keep the origi nal r eadily available . 4) Discuss your i ntentions with those cl osest to you NOW. This is very i mportant. 5) Glance over your living Will once a year; r e -date it and initial the new date t o make i t clear that you have_not changed your mind . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years: April 1978 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1978-04 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/871f96008380fb9f5b259802dea36239.pdf 3a62e2c0c181ba91e53def50ee7fbe90 PDF Text Text THE THOUGHTFUL YEARS Volume II Edition VII Senior Citizens New~tter 563-4561 or 4562 Phone Number 1s: Arlene Millich--------Director Martha Archuleta------Coordinator Liva Pacheco----------Outreach Worker Claudette Gilbert-----Outreach Worker Manuel Baca-----------Outreach Worker Margaret Silva--------Secretary ,:!'.,.. - . .. c· ..,. . -~ {)_./I) I I \'ii . r/l ,tL9; 1-/-'!t- - Jg '! .:~ IJY{Ol\.i ·-n-" d'fs &1e d -(f ;c f , 0CLT r Lf-· I ;)_; ' • •_, • , •• • } • i : • .- • j -- I ··- -1 I ..._,) • 4- i ··lJ-, I II ~ I ..·- ,- I ---- I ; ' '-......_,,/ ; -~~ 1, 6 L.,.. _Ji. /3 t I I <1 IL/-- 2 .•·, ) JI ( I I __,,- Cf · /0 )_ 5J / ~ l - V . _, ~ .....,/ --::--...:~~ l so7 IS\J/~: ,_ .2 .✓~ __ _, . ;J_ b I{ ~-_.,,ry) ,... - -·· ~ ~ ~ 7 2 g ,;J 1 3o ~, )'Ji- ~, ,:;7\ < ;}._-0 . ··-· ·~ ! ---- �-2- Soe1a1 Notes Noticias Sociales Elmer Briggs spent two weeks in July as a patient in Mercy Hospital. He is now home and feeling much better. ,_ El Senor Elmer Briggs estubo enfermo en el hospital dos semanas. Ahora ye esta el la casa muy aliviadoo Mr. & Mrs. Anthony Morris from Bloomington California were 1n Ignacio visiting his brother and family Mr. & Nrs. Louie Morriso Mrs. Morris is the for.mer Jerelene Waller. 1ll..- "'- Senor y Senora Anthony Morris de Bloomington~ California estan en Ignacio visitando a su hermano y ramilia Louie Horriso :Mrs. Bess English after & short visit wit& her nieces,..J<atbryn- Anderson. at Mars ~111, North Carol;!l'Ml-·is now with her sister, Mrs. H.P. Whitehurst in Newbern, N.C .. SHe plans to make her home with her sister. La Seilora Bess Engl.i~ visito con su sobrina Kathryn Anderson en Mars Hillj North Carolina (unos cuantos d1as) y ahora esta con au hermana Mrs. Ho PD Whitehurst eri. Newbern N. CD MrD & Hrso George Anderson who returned home the first of August after a trip through the South. They moved some of Mrs. English's things to Newbern for her. --- Senor """' y Senora George Anderson estan en la casa otra vez~ despues de un paseo por partes del en los Estados Unidos. Sunday morning~ on August 19th following the morning services at the Ignacio Presbyterian Church~ a pot luck dinner will be given in honor of Dan and Jeanne Bonner, summer pastors in the churches of the San Juan Larger Parish_. The Bonners will leave the· 20th to return to the Divinity School a1 ,Yale University in New Havenj· Connecticut. They each have two .are years to complete in Divinity School before being �-3ordained . They ~lan to work in Tey a.s after fin:tsb1ng .schocl. La 1gles1a de los Presbyter1anos en Ignacio va a tener una comida (Pot Luck) el Domingo , dia diez y nueve de Agosto en la manana despues de l os serv1c1os.. La comida va a ser en horeT da .Dan Y ~ Bonne~ ~ eon los pastores en esa igl.ee:hl: por el verano . Los Bonners van a regreser a la escuela de la -divinidad en Yale University en New Haven Connecticut ~~ ~ia viente. Senor y Senora Bonner tunen dos anos de escuela antes de ord1narse de ministros . A Youth Work Group from the Kirkword Presbyterian Church 1s St. Louis , l•iissouri will be staying in Bayfield from August 7-16 and working at the churches in the Larger Parish. accompanied by 12 or mor~ adults . The 68 young people will be Wor k in Ignacio will include install- ng new roofing on the CE Building and painting the new Manse. Un grupo de 68 j ovenes y 12 adultos de l a iglesia Presbyteriana en St. Louis, Missouri~ estaran en Bayfield y Ignacio de Agosto ?-16 haciendo trabajo en sus igles-ias. En I_gnac.i.o ,,n.n a. potl,8.J:.' techo nuevo en el ed1fic1o de CE ya pin~ar el Manse o Mrs . Hyrtle Bowers and U. G. (Ja\re) Mc.Junkin b o = t ' l t r ~ tt.?- ft Paso with Mr. and Mrs. Harry McJunkin as 111 health prevented them Jrom staying here the rest of the sunnner as they would }lave liked. Mr . · ·.,_ NcJunkin was hospital.ized for two weeks at Hercy the first part of July. ~ ~ El Senor U. G. (Jake) McJunkin y la Senora ilfYTtle Bowers tuberion que volver a El Paso j Tex~s con sus h!jos Senor y Senora Harry McJunkin. Ellos se habian venido a pasar el verano en Ignacio , 2,ero su mala ._.J ud no los deja. Mr. and Mrs. Claude -Callison and three children of San Jose ~ California vacationed in July w1th his parents , Mr . and Hrs • Ot-ren Callison . �-4- .-, ~<:lnor y Seno-;a Claude Callison y tre,s nino-s de ~ Jose,. 0'-l1f¥J1~ visitaron a sus padres Senor y Senora Owen Callison. Mr. and Mrs Criaildo Pacheco and family have their son and family Mr. and Mrs. Bobby Pa,checo and grandson Bobby Jr. from Honoluluj Hawaii are visiting them~ and l"'.trs. Pachecos parents Mr. and Mrs. Alfons;o Atencio. Bobby Pacheco y familia d-e Honolulu 5 Hawaii estan (andan) eh. Ignacio ~ 1-- ,,,._., - visitando a sus famiJias Senor y Senora Crisildo Pacheco y Senor y Senora -~-.lfonso Atencio. Louis Valencia prepared a bartlecue for the Campbell f'amily reuniq on the 4th of August at the Weminuche. El Senor Louis Valencia prepare un barbecue para una reunion d• la 1'amt.i~ Campbell el dia 4 de Agosto en el Weminuche. Mr. and Mrs Charles Handley from Farmington 1 New He::cico visited tvir. and Hrs Bill Liese Sunday the 29th. ~ ~a.II Senor y Senora Charles Handley de Farmington~ New- Mexico visi::beron eoJt ""',,,..._ Senor y Senora Bill Liese el Domingo dia 29. Mr o and Mrs o Richard Cowell and Son's Ricky and Justin from Californi.a visited I·,.lr. Cowells grandmother Nrs. Floyd Andrews at Arbole~ and Hr • - . . ,:J:s. J .F. Zeida of Allison. ,,..._.. . Senor y Senora Richard Cowell y dos hijos Ricky y Justin vlsiteron cen ""I.,.. la abuela de el se'nor Cowell Serio~a Floyd Andrews en Arbole~ y con Senor ~ y ~enora J.F. Zeida en Allison .. Mr. and Mrs. Ho.ward-,Swills and sons Brad and Jim from Harper, Texas were guests of Mr. and Mrs. Jim Fisher (from Arboles L The F~shers took t~em to Hesa Verde while th(;!Y were he~e. uanor y S~ra Howar·d Swills y hijos Brad y Jim a,- Harper Texas estuberot'l •· . "- ~ --en Arboles visitando al Senor y Sen:ora Jim f,tvl'ler. r.q·.;.c Luer on para JMesa Verde Q En lo que estavari �-5- Mr .. and ?1rs... .John-Hay-is had Mr. and r:rs ... Lae· Fitzmiller of Albany, Kansas as their guests last week. ....._. Senor y Senora John Hay's tubieron al Senor y Senora Lae Fitzmiller de ~ Albany~ Kansas visitando. :Mrs. Sally Capell and Nrs. Vida Ritter played bridge at it.irs. J. H. Sitton in Bayfield Wednesday the 1st. -.., Las Senoras Sally Capell and Vida Ritter jugaron Bridge en la casa de la .,..._.. Senora Jo H. Sitton de Bayfield el dia primero de Agosto. Mr9 and Hrs Joe Palomino and baby son~ Eric of Riverside~ California are visiting her parents Nr. and Mrs. Andy Duran this week. ""--~ El Senor y Senora Jose Palomino y nino Eric de Riverside California ..,.._ estan visitando el Senor y Senora Andres Duran. ~ Sharon Duranj daughter of Nr. and Mrs. Cornelio Duran of San Jose, · California and granddaughter of Mr. and Mrs. Andy Duran was married to Margarito Quevada Saturday the 4th of August. - Mr. and Mrs. Jack Duran and family attended the wedding. '\.., ,.._,,, La Senorita Sharon Duran 9 hija de el Senor y Senora Cornelio Duran de San Josej Californ~a y nieta de el Senor y Senora Andres Duran se case ,,..,., ......... con el Senor Margarito Quevada el dia cuatro de Agusto. El Senor y Senora ,"\.-, Jack Duran y familla de Ignacio atendieron la boda. Manuel Baca from E.F.M.S. traveled to Grand .Junction this week to take one of h.1s clients 5 Louis Romero to the Veterans Hospital. Manuel Baca de la o.ficina de E.FoH.S. transporto a Louis Romero a el hospital de los Veteranos en Grand Junction el dia Trienta y unode Julio. Mrs. Rosalia Baca is back home from visiting her son Ex-nest Baca at Morgan j Utah and son Felix Baca and daughter Ur s • Jo Do Har tine z and / - families in 'Dragertonj Utah. La Senora Rosalia Baca regreso a la casa, dspues de un mes de paseo en .A.. .......... la casa 'Cle su hijo y familia Senor y Senora Ernest Baca de Morgan Utah �-6,.-- ,Su hijo Felb~ Baca y su hija y familia La Senora J .D. Martinez en Dragerton ~ Utah tambien visito. Mr. and Mrs. Feli:w Garcia and family of Albuquerque, New Mexico visit his parents Hr . and Mrs. Thomas Garcia last week . ...-v ~ El Senor y Senora Fel i :--: Garcia y Famil ia de Albuquerque visitaron a el Sertor y Senora Thomas Garcia la semana pasada. }IJ- . and Mrs . Sylvian Valdez and family have :moved back to Ignacio after living in San Bernardino\ California for two yE,ars. Welcome back Sylvian and Barbara . El Senor y Senora Sylviano Valdez y familia an regresado a Ignacio despues de aver vivido en San Bernardino ~ California por dos a.nos. Bienvenidos Sylvian y Barbara. Dr. John Torino from Adam State College in Alamosa ~ has offered Jack Duran~ Son of l"Ir . &. Mrs . Andy Duran , a teaching and coaching job at the College Dr . John Torino de Adam State College en Alamosa j a ofrecido un contrato .,....__,, ,"-,I para :ensinar ~ en el Collegio al Senior Jack Duran ~ hijo de Senor y Senora Andy Duran . Mr. and Hrs . Lloyd Casias and five Chil dren from Gardengrove ~ California spent two weeks with his parents Mr. and Hrs. Christino Casias. ~ ""- - Senor y Senora Lloyd Casias y Cinco ninas de Gardengrove ~ California ......, y Senora Christino Casias por dos semanas . visitiron con el Senor Mrs. Pauline Rodriquez had her daughter's Maryanne Carter and son Donald from Colorado Spring and Helen Leei,ray and two children from Denver, visiting her. Helen and Children were on their way to their new home in Los Angeles . They all got together with another daughter and family Mr . ·-and Ers. Leo Samora in Bloomfield ~ New UeJrico. Maryanne Carter y ni no Donald de Colorado Springs ) Colorado y Helen Leeway y 2 ninos de Denver visiteron con su mama Pauline Rodriquez �-7,...... recentemente en lo que las muchachas estaban aque fueron para la casa de otra hija Seir'or y Serr6r Leo Samora en Bloomfield I New i.-Iez.ico o The St. Ignatius Board of Directors i.nsh to thank each and everyone that 5 helped in any·way to make the San Ignacio Fiesta a success. Raffle winners were Fred Atencio from Ignacio - ½ Beef and and John F. Lucero from Ignacio - ½ Hog and Eliza Nascaranas from Aztec 9 New Hexico a Lamb. The queen \oias Dorothea Valdez and attendents were Marilyn Silva amd Seferina Archuleta. El Borde de Directores de San Ignacio~ desean dar las gracias a cada uno de ustedes que ayudaron en qualquera manera. para aser la Fiestas de San Ignacio un triunfo. Los granadores de la Rifa fueron Fred Atencio de Ignacio~ media becerro$ y John Fo Lucero de Ignacio., media marrano y Eliza Mascaranas de Aztec '1 New 1,fexico ~ un borrego" La reina de San Ignacio, fue Se~rita Dorothea Valdez y las asistentas fueron senoritas Marilyn Silva y Seferina Archuleta. SUCAP, EFBS and Pre-s~hool Center had a float in the San Ignacio paradea The name was Brotherhood and Unity through Community .Action. People riding on it were~ Robert Mackie,, Louis Valencia, Ruby Garcia., CoDa Cruz., John Groves 5 John Chavez'1 Donna Young~ Irene Olguin 1 Mrs. Heair and (day care children)a SUCAP j EFl-IS y el Centro de los ninos tub1eron una carroza en el paseo de San Ignacio~ El nombre era Brotherhood and Unity trhough Cowmunity Action. Las persc:mas que ivan el la Carroza fueron~ Robert lfa.ckie._ Louis Valencia, John Groves; C.D. Cr·uz~ Ruby Garcia'/ Donna Young, Irene Olguin. Mrs. Heair y algunas ninos de day care. Thank you to Chris Bakers for donating the lamb for our last social. ,__) It was a treat indaedi - tiuchas gracias al Senor Chris Baker par el borrego que done para el socialu Estubo .muy buenoii �-8Visi ting ,11th i-h-s. Libradita Rivera "Were Jim. and Anna Ly;-non from San Fernando ~ Valley and Agnes Sanchez from Cheyenne Wyoming . and Richard Rivera from Hass. Gilbert Rivera from California . Visitando con la Sencfra Librodita Rivera 9 fueron Jim y .Anna Lym.on de San Fernando Valley , California. Senora Agnes Sanchez de Cheyenne Woyoming y Richard Rivera de IIas. y Gilbert Rivera de California. Mrs. Seferina Archuleta had her great granddaughter and husband Nr. and Mrs. Robert Alires from Grand Junction, visiting her during San Ignacio days . ~ La Senora Seferina Archuleta tubo a su biznieta y esposo el Senor y Senora ""' Robert Alires de Grand Junctions visitando con ella durente los dias de San Ignacio. Mr. and r.trs. Augustine Velasquez, cel&brated their 40th wedding anniversary the 4th of August ~ Starting with a Mass ~nd the renewing of their wedding vows at ten in the morning. A reception was held at Pino Nuche Commu:nity hall and a big ·w edding dance that night . El Senor y Se~ra Augustine Velasquez celebraron su aniversario de 40 • anos el· dia. 1+ de Agosto, -Oomin.zaron con una Hisa el el manana donde renovaron sus promesas de bodas desrues sigio la fiesta en el Pino Nuche en la tarde? y un baile en la noche. 11EDICARE_tIEDICAID SERVICI:S EFFECTIVJT. JULY 1 Major Provisions for the nation's elderly under HR 1-the Federal government's Social Security-Hedicare-Welfare refo~ package-include numerous medical services and Benefits which trill become effective July 1 . The measure also provides coverage for the first time for about 180 million p·e ople under age 65 under a provision which allows insured workers with chronic renal diseas& to qualify for Kidney dialysis and transplant under part A: Hospital and part B: Medical . Coverage would begin three months arter a course of renal dialysis is begun. More than 1 .7 m1Llion disabled Social Security beneficiaries who previously did not qualify will be covered under Hedicare after having �' . been -entitled to· 'Soc.ia]_ Secur:tty benefits for not less than 24 consecutive ~onths. Those c overed include disabled workers at any age ; disabled widows and wido1•mrs bet1c·reen the ages of 50 and 65 ~ and disabled railroad retirement annuitants. r:i:edicare recipients also will be eligible for physical therapy services under part B. Pay11ents in on year for a :practitioner in his office or in the patient's home cannot be based on 1nore than (;1 00 of incurred expenses for physical thera1}Yo Ahosriital or skilled nursing facility could provide covered outpatient l)hysical therapy ~ervices to its services after his in:)atient benefits have e::::pired. ~. : Chiro·0ractic services will be allowed under ·cart B of r1€dicare . Services furnished by chiro, ractors are covered as !.!_physicians services ll but only for treatr.1ent of the s:?ine . Claiins for sucn treatment r:.ust be verifiable with a satisfactory J~ ray indicating the ~fistence· of a sublu.'l{ation of the spine . · Hospital insurance for uninsured ;---eo'Jle over 65 i.-4,i.Q are in-~ligibl~ for part A of I,:edicare will be nrovided as the reci1)i$t ...can voluntarily enroll fqr hos:pi tal coverage-inl tially ~!;33 monthly to l>e be calculated ~wµ.lyo Enrollment :ln --:-iart B of l•~ · is. required as;.a condition 9£. buying into part .A ~overage,. , \ . ' \ ~he new law provides auternatic eni-0llr1ent under patt B f'or the eld~ly and the disabled as they becom~ eligible for part 1 hos,ltal ·· iq~r~ge coverag~ , . Tllose eligible for automatic enroll111ent .must be · given., an opnertunity to ·decline the coverage. · · - . 1 .- ~ Also effective on July 1 1~ a one-third red:uot£on in Feder·a J_ matching _payments for 1long-tern stays in hospitals~ i:iursing home~~- intermediate care facilities . and mental institutions if states tail to have effective programs of control over utiiization of 1Qstitut~onal ~e~viqes 0r if ·t~y fail to conduct the inde1}end.ent professional·' audits of patients A.S requi_ted by lai.rl. . -· I -.Another · pTovisiOll wil l J..mi t increases · in physicians fees allo~rable for r-ied\care lJUr poses by a factor' which takes ·111to account increased costs of · :~r{lqtice and.. rises in ~eneral eroi:ags level in l an area• Other provisions of the · bili affecting the !3l~erJ.y · !w.ve be~n i!~?l~~ t1~nted,: ;-- •e:>tcept the suinleLiental security income for ·the aged s b'!.ind ..~d . disabled which i ·s- scheduled to become. effective Jan'tlary 1 •, 1974. TO ALL OUR SE~rIORS ~ I am I"esigning; August 17 1973 to accept ~ posi ti pn }Tit'~ t?e Ign.~.c io School system and t can assure you that ~1t ~s not because r Wiant t o ~ bu because I've dovot~d severals years of study in the field of ~lementary _ Education > to l.et 1 t gg without using - 1 t ': -r mµs t accept, the ~hallenge. and take the 'pbsi t:i.on offered to find out for myself if ·this •:t.cs- what :i: My WOl'k with Seniors has been my greatest experience • It ha~ helped rne gain a new concf,fpt about ·our Eider!y peop~e ,nd: ,.,e~hop~~ to help the community Qecorne aware of your pr •o blerqs o - Tlle p~esti~e and _dignity you all deserve s we've (staff ) tried to give b~tk. We : wiJl }Tant to do . .. �-10, always be on hand to hel:J in any ,,ray that we ~ -'We-nope that you all will giTe- th& ne:r.t director and eool"d'lna.:l;.or- the cooperation you have giV9n use. It ha.s been « l'iiuaalicine: ~?or:t.sz.ce. .21Illi--one :we- -wai.l.l .clwr_isk heBC.ef-orth. Ve ldJ.l. -cer-tainl~ ;uss you all. Urs. Arlene !lillich 1-1rs. Hartha Archuleta J?ATSY ARCHULETA I lived in the Tiffany area all my life. I graduated in 1971 and started working at NYC and from there I started working at the Town Hall. I quit working because my mother aad Surgery and I helped her until she recuperated. I t1Tent to Alilarillo~ Tezas with my brother and sister-in-law and I worked in a store as a clerk. I have four sisters. and three brothers. the oldest Jack is in Belguim 5 Florence graduated: three and 1s working. Joe will be in the Eleventh grade~ NaryJ'ean in the 9th grade:' Naxie in 7th grade, Linda ii;t the 5th grade and Mary in 3rd grade. My parents are :Hr. and Hrs • Jose Vic toriano Archuleta. I a m working at the Imergency Food anQ. liedical Services under the Sumr1er Youth Program. ' .SEFpRINA ARCHUL..E,'-r:A I've lived most of my life in Ignacio" Before we noved to Ignacio we lived in Aztec . New Me:.s~ico . I 'm the daughter of Amelia Archuleta. Ny father died when I was J years old, 0ctober 8 1963. I'l1 be a Sophomore in High School this fall , ' I have two sisters; Vicky the old.est and Ester and .one brother Tony. Ester 'td.11 leave to College in tb..-e fall . Now I am 1•iorking at the I:!-[tergency: FOOd ancl Hedjcal SerTi-ee.s. "U;nder CIA. ·. 1 Ha.p·:·Y Birth.day tog Feliz Co::JJ.'llanos 11ara g t1r • Bill Lie·se .July 29th Paris r,ngler July 29 JJiva Pacheco Jt•ly8 Nelson Iviacl-cey Euter:)e Taylor August 8 Hartha Archuleta Syra:ps:thy to the Fa~ily pt g Harvey Th.1..er!-y of O:r:f'ord. Our sympathy to I1r. and I-frs. FrEµJ-eis H. Jones on the death of his sister Jennie l\i . Warz-en of Dove C~j3,ek Color~do, Nuestras Simpa.ti$S a el Seti5r y Se°@5ra Francis Jones en la ll!llerte .de su hermana Jennie H. Warre~ de Dove Creek~ Colorado" I ; / . Our m0nthly Senior- Citizens Social will be held at the Ute Parke Friday Au.gust the 17th. It will be a Pot Luck Picnic and will start at 11 : 30 A • ~.f. �" • r • -11- El Social par~ J.-0& tms::,01 es- -9eN: :en eJ... Parqne. 4e los Utas, .el Viernes dia Diez y Siate de Agusto a las Once y l':1edia Sera Pot Luck. Grabiel Valdez of San Jose Ca:1.ifornia 1s visiting his mother and sister Ferminia and Felicita Valdez. El Senor Grabial Valdez de San Jose California esta visitando a su mama y her~ana Ferminia y Felicita Valdez. Get Well Sooni Sanen Prontol Estifanita Garcia Fred Brown Alberta Pargin Maxine Anderson Evelyn Graham John Hussy Neal Cloud Leslie Patrick Abel Abeyta Inez Black Claudeen 1-liJ.ler .~ .' .., , "· ~~- ).. , ... ·- , .I , r:-.. ) L - I C) ~ I {~ .' . /·:.1 #- I (_,,,LA-' )21 Oo 1 ,' .._ ' /t/ 0 0 IL) I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years: August 1973 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1973-08 Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/3c184231b69b8eb80aab82151604a734.pdf d68bc84fee951c651b012e1534cc4f14 PDF Text Text August· 22 Senior Social 3. THORSD.AY THIS TIMEl Date Where: When: August 22, 1974 Community Center 12:00 Noon How Pot Luck : • Entertainment: At-U-Mai At-U-Mai will perform at 1:15 P. M. after our lunch • ., Lieut. ?lau.de and Mrs. Callison and three children spent a week the first of August with his parents, Mr. and Mrs. Owen Callison. They then went to Laramie, Wyom~ng to se~ her mother and to Story, Wyoming to visit friends ~ before r eturning home in San Jose, California. Lieut.Callison was also going ~ack to his base with a promotion. El T~niente Y la Se'rtora.Claude Callison visitaron con el Senor y Senora Owen Callison la pr;mera semana de_agosto despues fueron para Laramie, Wyoming donde viven los parientes de la Senora Claude Callison. Despues los Callisons regresaran para San Jose, California donde esta la estacion del Teniente Callison. . ,;[ -- -----=- . "'~~· r ... . _.._ . . 1/ ·~ "When I said I wanted another opinion, I didn't mean yours." , "It's Dr. .]frisby returning your call of April 14." Lee Pennell was hospitalized a week. at Mercy following surgery. He came home the 22nd of July and is doing quite well. Dean Pennell and his son, Victor are here for the summer helping with the work.· Dean teaches in Las Vegas, Nevada. El Senor Lee Pennell paso una operacion en el hospital de la Merced en julio. Su hijo, Dean de Las Vegas, Nevada enta ,aqui ayudando con el trabajo por el verano. The Wiseman families got together for a little :party at home for Mrs. Bess English Monday evening,,July 22nd, and presented her with birthday gifts. Mrs. English was the hostess at dinner at Pino Nuche following the party for Mr. and Mrs. Tom Wiseman, Mr. and Mrs. Lawrence Wiseman and their guest, Mrs. Ruth Day Davis from Portland, Oregon. --~ La Familia Wiseman tuburon una fiesta de Cumpleanos para ).a Senora English el lune§ julio 22 y despues la lleveron a tomarNla conp.a en Pino Nuche La Senora,Ruth ~ay Davis de,Portland.,, Oregon las acompano para la comida. I I ' '~ l �On July 23, 1974 the following people traveled in the SOS van to the old Dalton Ranch for supperJ and enterta;nmen~ a~ the BarJ - D Chuckwagon . Those \,tho attended were: immy Baker, ~ack i• rost, Mrs. ack Frost, Mi.Tffiie Cloud, John Eagle, Frank Padilla, Mary Thierry, Fern Thierry and Mary Wallace. The group was sponsored by Claudette Gilbert and Manuel Baca. 't. Julius and Molly Cloud arid Sunshine Smith went to Silverton on the n&R.C. . Steam Train on Tuesday, August 13, 1974. They and other senior citizens went to Durango in the SOS van, boarded the Steam Train and ate lunch at the Grand Imperial Hotel. The group ~eturned to Ignacio at 5:00 in the SOS van • .~:····Mrs. ·-Bess English left Saturday, July 27th after spending two weeks in Ignacio visiting the Wiseman families and former neighbors. Mrs. English . -plan to spend some time with her nieces in Mars Hill, North Carolina before· going to her home in New Bern, N. C. . _..,, La Senora Bess English salio para North Carolina el sabado dia 27 de Julio. La Senora English visito en Ignacio por dos semanas y pensaba llegar a visitar con sus sobrinas en Mars Hill, North Carolina antes de regresar a su casa en New Bern. ' Happy Birthdg,Y Feliz Cumpleanos · Sally Capell Jim Fisher Ma Seibel Emitt Evanas Nelson Mackey The last of July ¥a-s. Geneva Olbert and Mrs. Pauline Smith-~pent a week in Greeley attending a cooking school at the college. Mrs. Olbert then visited a few days with her daughter and family, the Ted Baumgardners before coming home. Mrs. Smith went to Wyoming to see her sister and family. Both Mrs. Olbert and Mrs. Smith are employed in . the Ignacio school lunchroom. La seri'ora Geneva Olbert y la Senora Pauline Smith atienderon una escuela para cocineras en Greeley, Colorado. Despues visitaron con una hija de la Senora Olbert. La Se'ti'ora Smith fue para Wyoming a visitar a su harmana. Las Senoras son cocineras en la escuela de Ignacio. Corning home for a visit with their mother, Mrs. Opal Price, the last of July were her daughters, Carol Ann McJunkin from Los Angeles and Jeri Lee Price from South Carolina and son, Charles Price from Camp Carson, Colorado Springs. The group went camping and fishing at Emerald Lake. Jeri Lee had finished her basic training with the Women's Army Corps at Fort Jackson, South Carolina. Sunday August 4th she left Ignacio arriving in Fort Dix, New Jersey tha t , evening. Monday morning she left for Franfort, Germany for two years of overseas duty. Charles got a month's leave and is scheduled to go to Germany on August 28th for a year of overseas duty. La Senorita Carol Arui-. McJunkin de Los Angeles, California1 la Seriorita Jerri Lee Price de South Carolina y el joven Charles Price de Camp Carson visitaron .con su mama. La Senorita Price acabo sus x,Jercitos con el servicio para las mujeres. Ahora ira para Alemania por dos anos. El Joven Charles tambien va para Alemania igual que su hermana. �.Charl-ie Romero is in Ignacio visiting his father Mr. & Mrs. Ed Romero He lives in Florida., --, Mr. and Mrs. Ed Romero and Bertha Sandoval attended the wedding of Mrs. that !iomeros granddaughter and Berthas nie0-e Janet Rivas to Ray Cordova tooKplace on July 26th in Denver. Janet is the daughter of Mr. and Mrs. Eddie Rivas. Bertha~ daughter and family Hr. and Mrs. Kenneth Collins (Carol) and family from El Paso, Texas also attended the wedding. They came by Ignacio on their way home and brought Bertha with them. and other relatives. . ,.,/ --,/ Charlie Romero de Florida anda aqui visitando a su padre Senor y Senora Ed Romero y otros parientes. El Senor y Senora Ed Romero y Bertha Sandoval attienderon la boda de Janet Rivas con Ray Cordova en -·Denver, Colorado el dia 26 de julio Janet es nieta de la Senora Romero y sobrina de Bertha yes hija de Senor y Senora Eddie Rivas Senor y Senora Kenneth Co1.lins (Carol) y familia de El Paso, Texas tambien atenderon la boda. [g] f~ d# . tJ ·~ :•1 lfml lo think Ill)' /nther 1/J(IS the Slll<lrtest 1111til I hit the fo1trth grade." 1J11111111 the u·hole tcorld " For me?" Mr. and Mrs. Rex Rea and children spent the first weekend in August in Ignacio with Mrs. Rea's mother, Virs. Charlotte Jones and also visiting the Rea families. It was their new daughter, Melissa's first trip to Ignacio. El sen"or y Seii'ora Rex Reay nih°'os has estado visitando con la Senora Charlotte Jones y los Reas. Este fue el primer viaje de la Senorita Melissa para Ignacio. Green Chili ¼ cup oil 2 lbs. ground beef 7 green chilis roasted and peeled 2 teaspoons salt garlic to taste 2 level tablespoons fiour 3 to 5 cups water Heat oil add meat and sear over high heat stirring constantly until meat is gray not brown . remove meat from pan and add flour to dri~pings and brown lightly add all other ingredienisand simmer for about t hour. \ �Visiting Martha Archuleta and· family during the month of August were Mr. and Mrs . Vern Steffey and children from South San Francisco, California. Mr. and Mrs. Henry Salazar and children from San Francisco, California and Mr . and Mrs . Harold Sitton from Gentry, Arkansas. The ladies are Mrs. Archuleta's sisters. • Visitando ah Martha Archuleta y familia en el mes de agosto fueron sus hermanas y familias, Senor y Senora Vern Steffey y ni'nos del sur de San Francisco, California Senor y Senora Henry Salazar y ninos de San Francisco, California y Senor y Senora Harold Sitton de Gentry, Arkansas. Mr. and Mrs. Raymond Stein of Encinitas, California are houseguests during the month of August with Hrs . Stein I s sister, :Mrs. Ruby Hailey. The Steins were here for a stay last yea~ also. Senor y Senora Raymond Stein de Encinitas, Calif•ornia esta visitando a la Senora Ruby Hailey por el mes de agosto. La Senora Hailey y la Senora Steins son hermanas. ~ Sympathy to the families of: Willie Baca Enola Mackey .• Carlotta ·Lucero Getrudes Olguin Mrs. Emmet Hott had major surge:ry at Mercy Hospital on July 28th. was able to come home in a week and is recovering satisfactorily. - She La Senora Emmet Hott tubo una operacion en julio pero ahora esta recuperando muy bien. Mrs. Laura Hill is enjoying some of this summer with her granddaughter, Mrs. Tommy King and the King family. She had been living in Durango, but recently her trailer home was moved to Bayfield. La Senora Laura Hill esta visitando con sus ni~tos, el Senor y Senora Tommy King y familia. La Senora Hill vivia en Durango pero ahora vive en Bayfield. Mr. and Mrs. Greg Clute moved the weekend of the 10th from their trailer home on Browning Avenue to a place near La Plata Air Field where Mr. Clute is employed. Mrs. Clute is the home economics teacher in the Ignacio high school. · 1'1/ ,,,, El Senor y Senora Gr~g Clute se-mudaron para un lugar cerca del aeropuerto donde esta empleado el S€1'1'or £lute. La Senora Clute es una de las maestras de Ignacio. The Everette Ellisons a~back home following a vacation visit with relatives in Minnesota. 1 -v El Senor y Senora Everett Ellison han regresado de Minnesota donde visitaron 'con parientes. I ; ~ �', Mr. and Mrs. Paul Brake went to Denver on the bus, Tuesday August 6th and visited relatives for a couple o! days. They returned home on the 9th. Z El Senor y Senora Paul Brake visitaron con parientes en Denver la semana pasada. -, The dinner guests at the Bar-D Chuckwagon north of Durango, sang Happy Birthday Sunday evening to Mrs. Nae Capell who was celebrating her 85th birthday. Her birthday hosts were Mr. and Mrs . . E.F. Patri~k and Mrs. Pat Trease. ,,._,,. N La Senora Mae Capell cumplio 85 anos el dia 11 de agosto. Celebraron los cumple~os con una sena en el Bar-D Ranch. Los cantadores del Bar-D le cantaron felicidades de cumplean'os. Philip Jacquez from Blanco, N. Mex. was here for one week visiting his aunt and uncle Mr. and Mrs. c. F. Pacheco and family. Philip Jacquez de Blanco, N. Mex. sobrino de Senor y Senora C. F. Pacheco visitando con ellos por una semana. ha ,estado ) "How was I to know you hadn't finished reading the morning paper?" "l\.fy horoscop_eJays {odapi a goodday to travel.'' Mrs. Lillian Brown is enjoying her annual August trip to Texas to visit relatives and friends in Haskell and Rule. Lillian's Variety Store is closed until Mrs. Brown returns home. La Senora Lillian Brown esta visitando a parientes y amigos en Tejas. La tienda, 11 Lillians Variety Store",- estara cerrada hasta que ell~ regrese. 1 Mrs. ·caroline Pennell is back home following a two weeks visit in Fort Collins with her sisters. Mrs. Pennell has four sisters and a sister-in-law ._;l iving in Fort Collins. I La sen'ora tjaroline Pennell a regresado de Fort Collins donde estaba visitando con s~s hermanas. c· .~ I • �_,. ¥ Mrs . Mac Colovia Buswell and a granddaughter Melony Tingley are her ~ fr om Shelton , Washington visiting her brothers and sister s. Mr . C. S. Si lva and family , Mrs. Mercedes Brown and family, Mr. Paul Silva and f amil y and Mrs . Huby Bustos and family. ~s. Buswell has als o been vi siting ol~ f r iends in the area . La sen'ora MaC:C<;>lo-yi~ Bus,,rell y su nieta Melo.ny Tingley dt, Shel ton, W~shington an~an a~,,ui visi tando a sus . hermanos y her m~as . Senor y seff'ora C. S. Si l ~a Y familia Senor y Seffora Pau+ Silva y £ amilia Senora Mercedes Bro~m y familia Sefrora Ruby Bustos y familia . La Senora Buswel l tambien a visitado muches de sus conocidos vie j os . Mrs. Lena Witt arrived Thursday, August 15th from Denver. She is a houseguest of her sister and husband, IV,r. and Mrs. Lawrence Wiseman and while here is visiting other relatives and friends. La Senora Lena Witt de Denver esta visitando al Se1lor y Senora Lawrence Wiseman y otros parientes en Ignacio. +++++++++++++++ We were never promised fairness or justice in this life.How often does little Johnny run home during an afternoon of play crying,'It . isn't fair.They cheated.' •• ,Our Lord never promised fair~ess or justice,but rather suffering and the sufficiency of his grace to see us through to the end. His grace is our hope. For God so loved the real world and everyone in it that he sent his only son •••• The fact that ~od is somehow in the midst of the sufferings of the world is the most satisfactory answer for me in the face of · ruman suffering in this world."-C.S.Calian 11 Sunday evening August 4th Kirby B. Smith, brother of Shelby Smith (EFMS Director) arrived on a Frontier flight from Tokyo and Okinawa where he has been stationed for the past year with the U. s. Marine Corps. Kirby has been a career Marine for 13 years and has achieved the rank of Gunnery Sgt. Gy. Sgt. Smith and his brothers family visited Mesa Verde National Park and had dinner at the Ore House. After a short visit with relatives in Oklahoma 'Kirby will be stationed at Camp Pendleton, California. El Domingo agosto cuatro Kir by Smith hermano del Senor Shelby Smith (Director del programa de EFMS) llego de Akinowa y Tokyo Japan donde ah est8do estacio'nodo con el cuerpo de Marinos. El Sargento Smith con su hermano y familia visitaron los ruinas en Mesa Verde. Kirby va a visitar a mama y otros parientes en AJtlohoma y despues regresara a su estacicin en Camp Pendleton, California. su Get Well Sanan Prontol Oliver Weaver Sheryl Floyd , Alex Velasquez Ethel Neil Jewell Walton Paul Lunsford Jose Ramon Lucero Phoebe Cloud Mable Payne \ �, , .,. r- _ Spending the afternoon w.i. th Mr. and Mrs. Lawrence Wiseman on July ! 6t~ were ~ongtime friend~ Kate Ayers from Durango and her sister, Sister William Maril;! and-a friend Sister Elizab"eth Bernardette from the Sisters of the Holy Name Convent in Oakland, California. ' ' ,'- La Senora Kate Ayers trujo a la hermJg1.a William Marie Y a 1~ hermana ]Elizabeth Bernardette a visitar con el Senor y Senora Lawrence Wiseman. Las hermanas vienen del convento del Santo Nombre en Oakland, California . Mrs. ¥ia.ry Patrick returned home Sunday the 11th after ~pending the week in Gallup with the Lee Particks. Mr. and·Hrs. Patrick brought her home and stayed for dinner at Pino Nuche with Mr. and Mrs. Louie Morris and Mrs. Patrick. La Sen'ora Mary Patrick visi to al Senor y Senora Lee Patrick en Gallup, N. Hex. Lee y Familia la tra~eron para su casa y tomaron una comida en Pino Nuche junto con el Senor y Senora Louie Morris durante el tiempo que estaban aqui. "Oh, ui110!" Claudette Gilbert had her sisters Ginger Wiggens from Hemet, California and Glenda Hiller from Lancaster, California visiting her over the weekend. L.as Senor~.,,: Ginger Wiggens de Hemet, California y Glenda Miller de Lancaster, California anduvieron en Ignacio visitando a su hermana Claudette Gilbert y familia. Dinner✓vguests of Mrs. Charlotte .Jones the evening of July 16th at the Seibel' s Pin~:m Hills Ca f e were Hr. and Mrs. Emmet Hott, Mr. and Mrs. Lawrence Wiseman and ifrs. Ruth Day Davis of Portland, Oregon. La Senora Charlotte Jones entretubo con una sena en el Pifron Hills Cafe al Senor Y Senora Emmet Hott, al Senor y Senora Lai>Jrence Wiseman y la Senora Ruth Day Davis de Portland, 0regon. Faye Harris is spending the summer with her parents, Mr. and Mrs. Floyd Harris. V..iss Harris has finished her college courses at Adams State in ,__)Alamosa and will do her student teaching for two quarters. ta Senorita F~ye Harris esta visi tando con SUS padres el Senor y Senora Floyd Harris. La Senorita estaba en el colejio en Alamosa. �I!). • ,,wiB,~--~~~ Mk- cwf}.-J ~ ~.A.d?f::, _ , b - ~ ~. j' Th u--v s d a :f - Au.:g u.. s t ~ ;)_ . ~~ Marry Maddox Each 2nd and 4th Wednesday morning of each month Mary Maddox, eligibility technician from the county food stamp office will be in the EFMS office, 673 Goddard Ave. to certify residents for food stamps Judy Peterson "1':w·, don't !rt 111y fa1thtr i11ti111id,1tr yw." I Judy Peterson 5 social services worker, from La Plata County will be here at the EFIIB office each 2nd and 4th Wednesday mornings to answer questions and assist local residen~s with Old Age Pensions , Aidt o-Dependent children, Supplemental Security Income , and Services to the Biind and Disabled. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Date Created Date of creation of the resource. 1972-1979 Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby; Jones, Charlotte Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Thoughtful Years: August 1974 Description An account of the resource Monthly newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area. Rights Information about rights held in and over the resource http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/ Subject The topic of the resource Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado Type The nature or genre of the resource Text Language A language of the resource English; Espanol Date Created Date of creation of the resource. 1974-08 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Smith, Shelby Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio Senior Center