<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="92" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://voicesofignacio.cvlcollections.org/exhibits/show/the-thoughtful-years/item/92?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T16:09:08+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="129">
      <src>https://voicesofignacio.cvlcollections.org/files/original/a4b0280220ac500c11a6b536a24222f3.pdf</src>
      <authentication>fd50c438cc1fbe9df1b4206f51ddda9f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="94">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1580">
                  <text>· --&#13;
&#13;
'R,s1..,1SHEJ&gt;&#13;
&#13;
/11oN,NL..Y . '2Y: c.P.N.1?-s.o.s.&#13;
&#13;
IGNACJOJC01..,0~1tDO -&#13;
&#13;
S-63-~S-6/&#13;
&#13;
'&#13;
i&#13;
&#13;
·...&#13;
&#13;
·, , '"···· ·· ... .&#13;
&#13;
�EDNA BAKER&#13;
&#13;
~&#13;
&#13;
I? .1.s-&#13;
&#13;
About 10 miles south of Durango the Weazel Skin Bridge crosses the&#13;
Animas River. Since the main highway runs up on the Florida Mesa and&#13;
mostly local travelers use the bridge, it receives little attention.&#13;
Perhaps a few of the old-timers of that area remember how it got its&#13;
name. Weazel Skin was a Ute who settled on a tract of land in the&#13;
Animas Valley in the 1880 1 s. · He raised sheep and goats and developed&#13;
a profitable farm and ranch operation on the river. Weazel's English&#13;
name was Hickey Williams. One cf his daughters who grew up on the ranch&#13;
was Susan Williams. Susan married John Russel, a Capote, whose Spanish&#13;
name was Marsalino, The Russels lived on the Weazel Skin Ranch and·had&#13;
four daughters; Daisey, Maggie, Edna and Sara,&#13;
Edna remembers going to Durango in a buggy to see the fair and for&#13;
shopping.&#13;
irwe liked to ride the street car from one end of Main to the other.&#13;
Once my mother left a diaper bag on the car and we had to wait till it&#13;
made a complete round before· we could retrieve it, 11&#13;
iWhen Edna was still a young girl, her family moved onto the Spanish&#13;
Fork Ranch where Spring Creek enters the Pine River near La Boca, Edna&#13;
went to school here for a few years, then was transfered to the Indian&#13;
School at Santa Fe. Then she was sent to Sherman Institute at Riverside&#13;
California to finish high School. There she met Indian students from all&#13;
over the country.&#13;
11&#13;
We ·were given a choice of pre-vocational training at Sherman. I&#13;
tried nurse I s training a.nd dry cleaning. I liked both of them and both&#13;
have been useful since then. At first I didn't believe I'd like the nursing.&#13;
A nurse sees so many sad and stomach-turning things, But, soon I began&#13;
to see the other side of it. Sick and injured people are just people&#13;
who need help and the .feeling you get from helping them is just great. 11&#13;
·&#13;
Edna's years in California were great too.&#13;
_ \, ..&#13;
California in the 1920 1 s was a beautiful, uncrowded place with its&#13;
clean air and tropical plants and mountains by the sea. From Riverside to&#13;
Los Angelos&#13;
were large open country areas, not all city like today.&#13;
11&#13;
We. went to Catalina Island and rode the glass bottom boat. We&#13;
went to the amusement Park at Long Beach. I remember how I screamed when&#13;
we rode the roller coaster out over the ocean. We went to Ti Juana to&#13;
see the bull fights. The arena then was a beautiful log structure."&#13;
When Edna finished her nurses training she worked at Dulce, then&#13;
at Towaoc then at the Taylor Hospital in Ignac1o.&#13;
Min.~le Cloud and I were some of the first one hired there. We cleaned&#13;
and cleaned the building and made towels and baby clothes until it was&#13;
opened. Soon afterward Edna married Cassimero Baker. They had two sons·&#13;
Archie and Dusty.&#13;
When the army started building up Ft. Carson Cassie and Edna moved to&#13;
Colorado Springs and Cassie worked on construction projects on the base.&#13;
During the War Edna was a welder in an airplane factory operated by&#13;
Universal Electric at Colorado Springs. She enjoyed +he work very much.&#13;
Finally~ she and her boys came back to Ignacio and she worked in the&#13;
Taylor Hospital until it closed in 1955.&#13;
·&#13;
11&#13;
Even when we moved back to Ignacio, I sent my boys to the public&#13;
school because I wanted them to learn to get along with all kinds of&#13;
people. 11&#13;
·&#13;
After the Taylor Hospital closed Edna worked for hospitals in Denver&#13;
and in Colorado Springs for a "while, th~n she re.turned to Durango where she&#13;
•Worked at Mercy and Community Hospitals -until she retired.&#13;
11&#13;
I always liked my work in the hospitals. Such nice people to work&#13;
with. It was a new world e~ry week·. We were always in training or going&#13;
&#13;
�to nurse's workshops and conventions and having dinners. I worked side&#13;
by side with all kinds including foreign students and trainees. I really&#13;
miss it. But I still have many friends in Durango and Colorado Springs&#13;
--~ whom I visit whenever I can. 11&#13;
.&#13;
.Archi-e worked harc¼nd went through training for ai.:to mechanics. He&#13;
worked for several years in California and now lives in Durango. Dusty&#13;
has had mechanics training and also training as an X-ray technician in the&#13;
hospital. He was working in the Durango ~ospitals until ~he opportunity&#13;
to apply a_s manager of the new Shell_ Station opened up. When he got the&#13;
job, he and E~a moved back to Ignacio.•&#13;
·&#13;
After being gone so long it see□ s a little strange to be back in this&#13;
area But Edna has quite a few relatives here and just as she has I!lade&#13;
new iriends wherever sha has lived, she will surely be able to do the&#13;
same here again.&#13;
We wish her and her children the best of good fortune and wish to&#13;
welcome her back to Ignacio.&#13;
Shelby Smith&#13;
Saving face: The four.&#13;
year-old was fascinated&#13;
with his grandfather's false&#13;
teeth. After staring transfixed while they were re•&#13;
moved, for brushing and&#13;
replaced, he asked to have&#13;
the process repeated. The&#13;
&#13;
obliging grandfather did&#13;
&#13;
it several times for the&#13;
youngster, then asked,&#13;
"Now what?"&#13;
The child's eyes shifted&#13;
momentarily and he said,&#13;
"Take off your nose."&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
. ;&#13;
&#13;
...&#13;
&#13;
~,~&#13;
&#13;
... ...&#13;
~&#13;
&#13;
~,~&#13;
&#13;
l•m at the age -now where au the phone numbers in my&#13;
&#13;
little blacli: book are of doctors.&#13;
&#13;
WELCOHE TO OUR Thanksgiving Social!&#13;
Date .&#13;
Where :&#13;
When .&#13;
&#13;
How ·&#13;
&#13;
-&#13;
&#13;
November 21 , 1 97 5&#13;
Cmm.munity Center&#13;
&#13;
.. 12:00 noon&#13;
•&#13;
&#13;
Po·t Luck&#13;
&#13;
·&#13;
(We will serve turkey and ham as the main dishes.)&#13;
&#13;
Allison-Arboles - Please bring main dishes (casseroles, etc.)&#13;
Town of Ignacio - Please bring desserts&#13;
Rural areas near Ignacio and northwest of Ignacio - Please bring salads and&#13;
vegetables&#13;
&#13;
SOCIAL SECURITY OFFICER IN IGNACIO NOV. 19&#13;
On November 19 at 9:30 in the morning a representative from the&#13;
Durango Social Security Office will be at the SUCAP Otfice just north&#13;
of the SHur-Valu grocery store here in Ignacio to supply information&#13;
or answer questions about social security, social security disability,&#13;
ssr, an9, Medicare.· If you need a ride to come in to see this person&#13;
call the ComI!.Lunity Service Center at 563-4561. The next scheduled visit&#13;
is December 17 at 9:3Q a.m.&#13;
&#13;
JOBS FOR PEOPLE OVER 60&#13;
If SUCAP 1s able to obtain a grant to operate a Foster Grandparents&#13;
Pr o j ect i n the Ignaci o and Reservation area, there will be job openings&#13;
f or several residents(men and/or women) 60 or older. 11 Foster Grandyarent s" will wor k 4 hours per day , f ive days. per we ek with infants and/or&#13;
young children who can benefit by the extra attention and love an older&#13;
person can provide. Those uersons hired will work in the Ignacio Children's Center. If you can use some extra money and enjoy children, Keep&#13;
this opportunity in mind. As soon as the pro ject is ready to begin&#13;
notice will be ginen in this newsletter and i n the Drum.&#13;
&#13;
�.&#13;
&#13;
JACK FROST, SR.&#13;
&#13;
for&#13;
&#13;
~.&#13;
:t&gt;&#13;
&#13;
Jack Frost Sr. has been appoint ed to t he Tribal Credit Committee&#13;
a 3 year t erm. He repl aces Carl Baker in t his position.&#13;
&#13;
Wor d was r eceived by friends in September that Hr . and ::-!r s . Joe D. Austin&#13;
of Toas , New ;,-~e:;..i:i co had lost a son . A few weeks l ater i•.a-. Aus tin passed away&#13;
al so . The Austins lived in Ignacio for seven years where he wa s employed&#13;
by the Souther n Ute Tr ibe . When he· rE?tired the y moved back to Toas .&#13;
Ami gos en Ignacio del se½or y seriora J oe D. Austin de Teas reci bieron&#13;
n0ticia que se les habia muer to un hijo ah l os Aust i ns . Varias semanas&#13;
despues mur io el senor .i'msttn tar:tbi en. Los senores Austins vi viron en&#13;
Ignaci o por si ete artos . El estaba e~pleado con el Southern Ute Tr ibe y&#13;
despues se fueron a vi vir a Toas, !~ew Hexico.&#13;
Beatrice Pacheco from Waiai~ae, Hawaii, w~s here to attend the f uneral&#13;
of her brother Orlando Atencio on Sa t urday November the 1st.&#13;
She als o visited with 1-:r. &amp; Mrs. C.F. Pacheco before leaving for home&#13;
Tuesday November 4th.&#13;
&#13;
.&#13;
"Stand bock,&#13;
Haro/a, 1',,e&#13;
dttided to ~&#13;
&#13;
Humoro·us bent: The teacher ask..&#13;
ed J ohnny if the world was round.&#13;
He answered "No."&#13;
" Is it flat?"&#13;
"No."&#13;
"If it isn't r ound and it isn't flat,&#13;
what is it?"&#13;
"Daddy says it's crooked."&#13;
-&#13;
&#13;
QUOTE&#13;
&#13;
tlleu:hole&#13;
living room."&#13;
&#13;
Mrs. Charlotte Jones has been visiting 1n Denver with Mrs. Jackie Rae&#13;
and family. Hrs. Jones will return home this week-end •&#13;
.&#13;
&#13;
,,.,,,&#13;
&#13;
,,.._,,&#13;
&#13;
La senora Charlotte J ones&#13;
.,..,, esta en Denver vesitando ah su hija la senora&#13;
.&#13;
Ja·c kie Rae y :familia. La senora Jones regresa en esta semana a su casa.&#13;
&#13;
Utah.&#13;
&#13;
Visiting with t1rs. Maria L. Manzanares was her son Joe from Dragerton&#13;
He returned home on Monday.&#13;
&#13;
Vesitando con la sen'ora Maria Luz Manzanares fue su hijo Jose quien vive&#13;
en Dragerton, Utah. El se~or Manzanares regreso a su casa el lunes.&#13;
Miss Vinessa Baily became the bride of Delfin Martinez, Saturday Novem:&#13;
the 8. The groom 1s a grandson of Mr. ·&amp; Mrs. Manuel Candelaria of Arboles.&#13;
fl/I/&#13;
La senorita&#13;
Vinessa Baily se caso con gl senor&#13;
Delfin Martinez, el dia&#13;
ocho de novembre. El novio es •fiieto del senor y senora Manuel Candelaria&#13;
de Arboles, Colorado.&#13;
·&#13;
·&#13;
&#13;
�POLITICAL PROCEDURES WORKSHOP&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
'At the request of Elinor McKenna chairuerson of the Third Con~&#13;
gre$s:t,qnal District_ Cammi ttee of the Democratic Party, the Tribe will&#13;
conduct~ workshop in the Co1?1I!IUnity Center to educate Tribal members&#13;
in political procedures. This will include instructions regarding&#13;
¥articipat1on in grass roots caucuses up to the National Conventions&#13;
his work shop will ·be h~Jd on December 11, 1975. For further infor;ation&#13;
you may get in touch with Chris Baker.&#13;
Mr. &amp;. Virs. Loal Burbridge (Marty) from Telluride, Colorado, visited&#13;
grandma Louisa Hartig. last week. Another granddaughter of Louisa 1 s,Harshar&#13;
Marty's twin sister became the bride of John Johanson from Denver on&#13;
November 10tho Grandma was unable to attend the wedding.&#13;
Senor y senora Loal Burbridge (Harty) de 'I'ellllride , Col orado visitero!l&#13;
con su abuela Louisa iiartig la s emana pasada. 0tra ~ieta de la s errora Hart ig&#13;
0.'..arsha) se caso con John Johanson de Denver .el dia 1O de noviembre. La&#13;
abuela no pudo atendar.&#13;
·&#13;
Welcome to Ignacio to Mr. &amp;·Mrs. Gary Mykytuck,-they moved and have bought&#13;
the house that belonged to Hr. John Sams on Pioneer Avenue. They came here&#13;
from Bayfield.&#13;
&#13;
Bienvenidos al sehor y seifora Gary Mykytuck ah Igna~io. Ellos se an mudado&#13;
ah la casa que era de el sen'or John Sams en la avenida pioneerc Vieneron aqui&#13;
de Bayfield.&#13;
&#13;
,.Thank goodne,s! We u:on't&#13;
be hearing from tliis one anymore .. .&#13;
it aoys, •This is your las, not ice.' "&#13;
&#13;
Visiting Mr. &amp; Mrs. c. s. Silva and family this passed weekend was&#13;
their daughter and family Mr. a Mrs. Steve Perea and daughters Angela,&#13;
Becky and Carol from Delta, Colorado.&#13;
Visitando al Sen~r ~ Sen:6ra c. s. Silva y familia en el fin de semana&#13;
fue su hija y fa:milia Senor y Senol'a Steve Pera y hijas Angela, Beckey Y&#13;
Carol de Delta, Colorado.&#13;
Mr. and :H rs. Callisto Luchini traveled to Albuquerque, New Mexico to&#13;
visit their daughter and family Nr. and Mrs. John Carlson.&#13;
Senor y Senora Callisto Luchini f~ron ah Albuquerque Nuebo Mexico a&#13;
visitar a su hija y familia Senor y Senora Jolm Carlson.&#13;
&#13;
•&#13;
&#13;
:&#13;
&#13;
l ,,• • ,&#13;
&#13;
• •&#13;
&#13;
•&#13;
&#13;
•&#13;
&#13;
•&#13;
&#13;
t&#13;
&#13;
•&#13;
&#13;
�TRIBAL COUNCIL ELECTION&#13;
&#13;
out of a field of able candidates Joe Mestas was elected and.Chris&#13;
Baker was re-elected to serve on the Tribal Council. Cnngratulatio~s to&#13;
both of these men. Both of them have a lot of experie1;ce and good ideas to&#13;
offer the Tribe in this office. We also wish to compliment the other&#13;
Tribal members who ran for these offices. The best way to assure go~d&#13;
council members is for many well qualified candidates to run for office.&#13;
&#13;
I&#13;
&#13;
,I..&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
(rv to' guess who this is for ..."&#13;
&#13;
"h's hard to believe you've never pui up&#13;
wallpaper before."&#13;
&#13;
•&#13;
On October 28th, at noon a group of senior citizens enjoyed a dinner&#13;
at Pino-Nuche. Those attending were: James Baker, Joseph Weaver~ Flora&#13;
Rabbit, Frank Archuleta, Ruby Cloud, Viola Lipscomb, Ella Flack, Virginia&#13;
Russell, Sally Capell, Joe &amp; Toni McDaniel, George Hams, Shelby Smith and&#13;
Liva Pacheco.&#13;
&#13;
El dia 28 de Octobre a medio dia un grupo de cuidadano majores tomaron&#13;
una comida en el Pino-Nuche. Los que fueron heran: James Baker, Joseph&#13;
Weaver~ Flora Rabbit, Frank Archuleta, Ruby Cloud, Viola Lipscomb, Ella&#13;
Flack, Virginia Russell, Sally Capell, Joe &amp; Toni McDaniel, George Hams,&#13;
Shelby Smith and Liva Pacheco.&#13;
&#13;
Los amistades de la seKora Daisy Kerns se sienten contentos al saber&#13;
que la seftora Kerns ah recoperado muy bien de la operacion de su ojo derecho.&#13;
La se'l'lora Davidena Flack, hermana de la sen'ora Kerns, se estubo con ella&#13;
por una semana mientras que recoperava bien.&#13;
Visiting Mr. &amp; Mrs. E.J. Lipscomb and Mr. George Hams is Mrs. Marie&#13;
Menouid, from Hagerman, New Mexico.&#13;
·&#13;
Vesitando a el se~or y senora E.J. Lipscomb y Se£'.'or George Hams es&#13;
la seti'ora Marie Menouid de Hagerman, New Mexico.&#13;
&#13;
�Chris Baker to 1:lashington&#13;
On November 18,1975', Chris Baker will attend a meeting of the&#13;
National Indian Head Start Advisory Board in Washington D.c. A tra~ning&#13;
seminar will be provided to those Board members who attend.&#13;
SYl•iPATHY TO&#13;
Atencio--Vigil family&#13;
&#13;
Paul Harris--family&#13;
&#13;
·Gallegos-- Valencia family&#13;
Narquez-:- family&#13;
&#13;
Rainwater-- family&#13;
Pinckert-- family&#13;
&#13;
GET WELL&#13;
Alice Romero&#13;
Artie Carl&#13;
Lawrence Shock&#13;
Jeanette Baker&#13;
Anselmo l1artinez&#13;
Alden Weaver&#13;
Shelia Martinez&#13;
Ronald Bodine&#13;
Wilford Watts&#13;
&#13;
"I sold all my steers. Now I'm ready&#13;
lo make a payment on my feed loan."&#13;
&#13;
Ruth Snool:&#13;
David i-fa.rtin&#13;
Wilford Hatts&#13;
Carol Ueaver&#13;
Carrie Brown&#13;
Dorise Scott&#13;
Claude Harmon&#13;
Lorraine Valq.ez&#13;
&#13;
"I do"'t like the way&#13;
our vaauion u starting ~ut!"&#13;
&#13;
Mrs. Lucy Duran attended a teacher-parent meeting at Adam State College&#13;
in Alamosa. She returned home Sunday evening, bringing home two awards. One&#13;
for attending the fartherst and the other for having had the most students&#13;
attend and graduating from Adams State College. Congratulations to the&#13;
Duran familyo&#13;
Joe T,t.ee was in Denver for a few days on business •.&#13;
&#13;
El senor Joe Tree fue ah Denver a un vieje de negacio.&#13;
&#13;
Mrs. Louisa Quintana from Allison has been staying with her son and&#13;
family, Mr. &amp; Mrs. Arcenio Quintana in Dulce, New Mexico, while recuperating&#13;
from phlebitis that she developed on the s~me ankle that she broke about&#13;
four months ago. Hope she feels better soon.&#13;
•&#13;
La se~ra Louisa Quintana de Allison se ah estado con su hijo y familia&#13;
senor y senora Arsine Quintana de Dulce, New Mexico. Ella esta recobrando&#13;
de phlebitis en el mismo tobillo que se quebro como cuatro meses pasadoso&#13;
,..,..&#13;
&#13;
-&#13;
&#13;
�Tribal Leaders Attend Portland Conference&#13;
The National Conference of American Indians -is meeting this week in&#13;
Portland,Oregon. Southern Ute Tribal leaders attending include Leonard&#13;
Burch, Thelma Kuebler, Eddie Box,Sr., Erwin Taylor, Arlene Hillich, Guy&#13;
Pinnecoose and Frank Maynes . Representing SUCAP are Donna Young and&#13;
Eugene Naranjo.&#13;
Enjoying a trip to Farmington were: Nettie UncaSam, Caroline Girard,&#13;
John &amp; Cleo Chavez, Louisa Hartig, Sunshine Smith, Ruby Haily, Belle Cuthair,&#13;
Shelby Smith and Har garet Silva. The group had a delicious lunch at the&#13;
China Restaurant then shopped at K- Nart and the Palr.ier Plaza.&#13;
Friends of Mrs. Vida Ritter, J.v..r . &amp;: Mrs. Paul Crawford from Durango&#13;
spent the afternoon visiting with her. Mr. Crawford as a young boy spent&#13;
many a summer days at the Paul Ritters farm •&#13;
. Amistades de la seffora Vida Ritter, el senor y se~ora ?able Crawtord&#13;
de Durango. pasaron el despues de medic dia vesitando con ella. El senor&#13;
Crawford cuando hera joven paso varies dias durante el Verano en el rancho&#13;
de los Ritters.&#13;
&#13;
Daisy Kerns&#13;
Carmen Cordova&#13;
Sally Martinez&#13;
Florence Self&#13;
&#13;
BIRTHDAJS&#13;
&#13;
Glen Kimbell&#13;
Dawn Denise Garcia&#13;
Ella.Flack&#13;
Tom Wiseman&#13;
&#13;
A small town is where it'-s ~~ :s~~ner done 'than said.&#13;
&#13;
La sltrora Beatrice Pacheco de Waianae, Hawaii vino ah attnder el funeral&#13;
de su hermano Orlando Atencio. Tambien ella visito con el senor y se~ora&#13;
C.F. Pacheco y familia antes de regresar ~ su casa el martes dia cuatro de&#13;
~oviembre •&#13;
. A bridal shower was_held for LuJean Marquez, Sunday afternoon at the&#13;
Allison Presbyterian church annex. About 30 friends and neighbors were&#13;
present and she recieved oany pretty and us.eful gifts. The comm.mi ty gift&#13;
was an electric blanket. LuJean will become the bride of Henry Espinosa&#13;
fr~m Pagosa Springs sot1etime in the near future.&#13;
Un bridal shower tomo lugar en Allison el domingo en la tarde en honor&#13;
de la seii'orita LuJean Marquez. Acerca de 30 vecinos y amigos atenderan y&#13;
ella recibo muches regales muy bonitos y usables. El regale de la comunidad&#13;
fue una cobija de elictricedad. LuJean se casara con Henry Espinosa de&#13;
Pagosa Springs, Colorado.&#13;
We had a little Chihuahua dog we called "Baby."&#13;
One day when I was grocery shopping with my son, who&#13;
was then quite -small, he was standing down at one end of&#13;
a long aisle and I was at the other end when he called to&#13;
me in a very loud voice - "Mother don't forget the dog food&#13;
for Baby."&#13;
.&#13;
As everyone looked, I was wishing there was a hole I&#13;
&#13;
1:h_at's the_ tonic!_ A prim old lady was given her ·first mar-&#13;
&#13;
~m. ~he s1pped it, then said puzzled "How odd r It t t&#13;
Just li~e the medicine my hu;band ha~ been ta.Jd~a fo:Sthes&#13;
last thirty years!':&#13;
·&#13;
o&#13;
e&#13;
&#13;
could cra.wl into.&#13;
&#13;
Tired old excuse: "I sincerely hope," said the new :minister a~ter his first&#13;
&#13;
•&#13;
&#13;
sermon " that I said nothing to offend your husband. I noticed that he&#13;
walked ' out in the middle of my sermon."&#13;
:&#13;
·&#13;
"Oh" laughed the woman, "you mustn't pay attention to him. He's&#13;
been w~g in his sleep since he was a child!", ·&#13;
&#13;
�r&#13;
&#13;
..&#13;
&#13;
Nr. and Hrs. Joe G. Valdez from Lancaster, California were here visiting&#13;
Valdez's brothers and sisters. They returned hone a week ago.&#13;
&#13;
?{r .&#13;
&#13;
/&#13;
&#13;
,··1&#13;
&#13;
El Sr." y Sra. Jose 11 Gabriel 11 Valdez vinieron de pasello a Ignacio a&#13;
vesitar a hermanos y hermanas del Sr . Valdez. Regresaron a su casa la&#13;
semana pasada .&#13;
&#13;
Mr. and Mrs. Louie Norris spent several days in Albuquerque, N. :t-:exico .&#13;
TheY, visisted wtth their grandson Gary Patrick who is attending school there.&#13;
Sr. y Sra. Luis 1~:orris pasaron varies dias en Albuquerque , N. Nexico ,&#13;
visitaron a su n'ieto Gary Patrick quien esta attendiendo escuela en la&#13;
misma cuida de Albuquerque.&#13;
&#13;
Enjoying a mexican dinne!'_at El Amigo were the Karl Hauerts, Vida Ri tter&#13;
Shelby Smith, Liva Pacheco and Hargaret Silva.&#13;
Desfruitando de una comida mexican en el restaur ~nt del Amigo fueron&#13;
. el Sr. y Sra . Karl Hauerts, La Sra . Vida Ritter, Shelby Smith, Liva Pacheco&#13;
y Margaret Silva.&#13;
Visiting Hrs. Vida Ritter last week was Hrs. Gladys Dickey from Durango.&#13;
Vesitando a la Sra . Vida Ritter fue la Sra . Qladys Dickey de Durango .&#13;
\&#13;
&#13;
'&#13;
&#13;
.&#13;
~&#13;
&#13;
t•&#13;
&#13;
••&#13;
&#13;
•&#13;
&#13;
' sf&#13;
&#13;
-)&#13;
&#13;
= ·/&#13;
X&#13;
&#13;
\! '&#13;
&#13;
~:- -&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
~&#13;
&#13;
.&#13;
~ _,).-.,&#13;
&#13;
'd 1ij[&#13;
t l]~&#13;
&#13;
~&#13;
&#13;
. lJ c1LJ.-.&#13;
,·&#13;
.&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
... startN to make a little girl, but&#13;
-'re.fresh out of mice.~•-&#13;
&#13;
- "If they make 'JAWS PART 2,' it'll give your mother&#13;
, , · · . .- •. chance to break infO movies.".&#13;
---·-·. · r&#13;
~,&#13;
&#13;
u&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
•&#13;
&#13;
......'.&#13;
&#13;
,&#13;
&#13;
�9&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
Vida Ritter had Rev . Wilfred Goecke and Rev. Ira Hobbs, . who a)re v:!. siti ng&#13;
in this' area and :Mrs. Pat Dickey and Mrs. Shirley Waters as luhch -guests ori&#13;
fuesday November 11.&#13;
.&#13;
·&#13;
El martes Novembre 11, la Senora Vida Ritter servio una comida para dos&#13;
revendos que andan di paseo en esta area, Rtv. Wilfred Goecke y Ira Hobbs&#13;
y tambien para la Senora Pat Dickey y la Senora Shirley Waters.&#13;
Hr. and l'u&gt;s. L. E. Wiseman were guests at the home of Mr. and Mrs. Tom&#13;
Wiseman to celebrate Tom's birthday on November 4th.&#13;
~1 Senor.,.7 Senora L.E. Wis 7man fueron envitados a una comi}l.a en casa_.J.e&#13;
su hiJo el Senor y Senora Tom Wiseman para celebrar los compleanos del Senor&#13;
Tom el dia 4 de noviembre.&#13;
Glad to know Mrs. Daisy Kerns has recovered well from her right eye&#13;
surgery. Mrs. Davidena Flack .from Montrose, spent a week nursing and keeping&#13;
'.h-er sister company while recovel'ing.&#13;
·&#13;
&#13;
-&#13;
&#13;
AFI'"ER WASHl!I.C my kitchen Aoor, I told my two- carold daughter not to walk on it because it i.·as wer ): 1 a&#13;
~!~ s~ort while I _foW1d _her walking across th~ ~till&#13;
u J! oor a nd rccci~·ed this explanation:&#13;
It s O.K. Mommy, I put my rubbers on."&#13;
&#13;
had just put his threeyear-old to bed when the child asked for a drink of&#13;
water. "WIii you take it in a paper cup?" he was ask~I.&#13;
"Anything, Daddy,'' said the youngst~r cheerfully, ••just&#13;
so it has something around it!"&#13;
THE LONG-SUFFERING FATHI:R&#13;
&#13;
~ r/~~i I=~-&#13;
&#13;
=-==!&#13;
&#13;
~ ~Cr-&#13;
&#13;
.. ~I&#13;
-·.•&#13;
&#13;
. . . _ ···-&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
-.-&#13;
&#13;
..II I ever slop hating boys, Joey's&#13;
the one I'll stop hating first."&#13;
&#13;
:::---..._&#13;
&#13;
~&#13;
&#13;
":,,,./&#13;
&#13;
La Senora Lucia Duran attendio uns junta de maestros y estudiantes en&#13;
el collegio de Adam en Ala mosa. La Senora Duran regreso a su casa el&#13;
domingo en la tarde y con ella se trajo dos premios, el primero por ser&#13;
la que fue de mas lejano....distancia, y el otro por ser la persona que tubo mas&#13;
hijos que gradados de el colegio de Adam State. Felicitaciones a la familia&#13;
Duran 1 s&#13;
Mrs. Margaret Rodriquez from Santa Fe, New Mexico, was here for the&#13;
week-end taking her grandmother Mrs. Celina Salazar back ~Tith her to spend&#13;
a couple of weeks with relatives.&#13;
La ·Se~ora Margaret Rodriquez de Santa Fe,1, New Mexico estubo aqui este cabo&#13;
de semana. _ Ella se llebo a su abuelita la senora Celina Salazar de regreso&#13;
ah pasar una temporada con sus parientes.&#13;
On October the 28th, Sally Martinez and Claudette Gilbert took a group&#13;
of Senior Citizens to Francisco's in Durango for dinner and dancing. Those&#13;
enjoying the evening out were: Mr. &amp; Mrs. Ernest Smith, Hr. &amp; Mrs. c.D. Cruz&#13;
Mr. Joe Zeida ~!rs. Louis Harrisj Mrs. Stella Brimhall, Mr. Everett Evans, M&#13;
r.&#13;
and Mrs. Juan Gallegos and Hr. oe Lucero.&#13;
&#13;
El dia 28 de octobre la Sally Martinez y Claudette Gilbert llebaron un&#13;
grupo de cuidadanos majores ah una comida y baile en el restaurante de&#13;
Franciscos en Durango. Los que fueron eran el Sr. y Sra. Ernest Smith, Sr •&#13;
. y Sra. C.D. Cruz, Sr. y Sra. Juan Gallegos, Jose Zaida, Louis Harris, Stella&#13;
Brimhall, Everett Evans y Jose Lucero •&#13;
. .. .... .&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
.1&#13;
&#13;
�/o&#13;
Nr·. · and 1,·1rs. Ben Cordova were in route to Denver to the Fresbysterian&#13;
hospital, ·on the~ir way they stopped in Vail to spend the night with J.~. and&#13;
Hrs. ··,{illard Reider and f a!"!lily. I-Text day the Cordova I s and Reider I s drove&#13;
to Denver where Ben and Willard were admitted to the Presbysterian hospital.&#13;
4en had several different - test.s and medications, he has returned ho□e feeling&#13;
,ome better. Willard had back surgery for a raptured disic last Wednesday,&#13;
he is doing well and expects to get back home in a few days. We wish Hr~&#13;
Reider a speedy recovery.&#13;
El Sr. y Sra. Ben Cordova iban en ruta para el hospital Presbyteriano&#13;
en Denver, y llegaron a pasar la noche a casa el Sr. y Sra. Willard Reider&#13;
y familia en Vail, Colorado. El dia siguente se fueron los Cordovas y&#13;
Reiders a Denver en donde fueron admitidos al hospital. El Sr. Cordova fue&#13;
porexamens·y medicamientoSy resgresaron a su casa el domingo. en la noche.&#13;
El Sr. Reider fue operado _el miercoles de un gueso re\!-entado del espinaso,&#13;
para cuando los Cordovas se ,Qinieron ya el seffor Reider se sinti~ mejor.&#13;
Le des·ea:.nos que recopere i)ront~.&#13;
&#13;
CONGRATULATIONS TO&#13;
Nr. and Mrs. Delbert Cuthair. on their ne·w baby girl.&#13;
&#13;
It might be said that a&#13;
wedding ring is a sort of&#13;
toiwniquet which is worn&#13;
on a girl's left h.and to&#13;
&#13;
stop h~r_?irc.u.lation..&#13;
&#13;
Why be in a h·urry? There's a perfectly good day coming&#13;
&#13;
tomorrow that hasn't even been touched.&#13;
&#13;
"But Mrs. Katzmeyer, you're never going to learn to drive in traffic&#13;
' .&#13;
. ·&#13;
•&#13;
.&#13;
.&#13;
.· ..&#13;
. ;·&#13;
...· .. if you d or11't try 1·t"&#13;
..&#13;
.&#13;
~&#13;
&#13;
Mr. and Mrs. James Faley, Mrs, Louise Eelum, and Mrs . Amelia Folks&#13;
from Durango, all sisters of Mary Swanem~ from Allison visited her Sunday.&#13;
La Se.frora Mary Swanemyr fue visitada por sus tres hermanas de Dur ango&#13;
el domingo, Seft"or y Settr&gt;ra James Faley Seoora Louise Eelum y Senora Amelia&#13;
Falks.&#13;
&#13;
u&#13;
&#13;
- .&#13;
.&#13;
When "Truth or :consequences" emcee Bob Barker. asked&#13;
~ contestant who was retired how he wa~ spending his spare&#13;
time, the man replied:&#13;
.&#13;
·&#13;
"I have joined the Honeydew Club." ·&#13;
·&#13;
_&#13;
Barker commented that he'd never heard of the club and&#13;
the contestant said:&#13;
· · "Oh, that's the one where your wife says, 'Honey, do this,'&#13;
and 'Honey, do that.'" ..&#13;
0&#13;
&#13;
••&#13;
&#13;
-&#13;
&#13;
·&#13;
&#13;
.&#13;
&#13;
·•&#13;
&#13;
• .·&#13;
&#13;
,&#13;
&#13;
•• ·&#13;
&#13;
•&#13;
&#13;
·&#13;
&#13;
�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="389">
                <text>The Thoughtful Years</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="390">
                <text>http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="391">
                <text>1972-1979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="392">
                <text>Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="393">
                <text>Monthly  newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="397">
                <text>English; Espanol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398">
                <text>Smith, Shelby; Jones, Charlotte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1361">
                <text>Ignacio Senior Center</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475">
              <text>The Thoughtful Years: November 1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="622">
              <text>Monthly  newsletter published by the Ignacio Senior Center with various contributors describing local news, events, obituaries, and biographies of prominent community members living in Ignacio, Colorado and the surrounding area.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="704">
              <text>http://rightsstatements.org/vocab/NKC/1.0/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="786">
              <text>Ignacio; Ignacio Senior Center; Southern Ute; Bayfield; Arboles; Allison; Tiffany; Oxford; Southwest Colorado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="868">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1031">
              <text>English; Espanol</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1114">
              <text>1975-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1315">
              <text>Smith, Shelby</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1399">
              <text>Ignacio Senior Center</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
